Top Prospect: Chin-Hui Tsao, RHP Age: 22 Ht.: 6-2 Wt.: 175 Bats: R Throws: R Signed: Taiwan, 1999 Signed by: Tim Ireland 背景： 曹是第一个台湾籍的大联盟投手，也是第二个登上大联盟的台湾球员，他在7月25号对 上酿酒人的时候初登版，投了六又三分之一局。整体来说，他在大联盟本季的出赛表现 的还可以，尽管他的八次先发里有四次第一局都被敲出全垒打。因为大腿拉伤的关系所 以他在伤兵名单上整整停留了快一个月，也因此继续保有了新秀的资格。但是由於曹在 八月底还在伤兵名单上，所以他不能被送回到小联盟去，也使得他无法替台湾在亚锦赛 里出赛。洛矶之前也答应过要让曹有办法回去效力好让台湾政府免除掉他要服的18个月 的兵役，但是大联盟的规定卡的死死的只好作罢。他是科罗拉多第一个在国际市场上签 下的重要球员，在1999年的时候他拿到了2.2M的签约金。他也很努力的学习英语，经过 2001年的Tommy John手术後他也完全恢复过来。在升到大联盟之前，他在AA的Tulsa半 个球季的表现也非常亮眼，使得他被选为德州联盟的头号新秀。 优点： 曹有非常惊人的滑球，虽然他在手肘的手术後被限制使用它。洛矶不希望他过度的使用 滑球来痛宰打者，这样一来他也可以多多加强他的变速球。他也有飞弹般的速球，可以 达到96mph，通常是维持在low 90左右。他可以随着球场上的状况随意地增快或者变慢 他的火球。而和他的天赋一样重要的是，他可以自在的把球控到他想要的位置。他在小 联盟的生涯记录有着每九局10.5次三振和仅仅2.3次的保送。他的体格很健壮而且投球 节奏也很快。他同时也是个很棒的跑者，有办法挑战任何一个外野手的臂力。压力对曹 来说根本不算是一回事。他肩负着整个国家的期望，一场球赛根本不算啥。 缺点： 在曹上了大联盟以後，他的集中力成了一个问题。直到上了库尔斯球场之前，他总是比 他的对手还来的优异，总是轻而易举的宰掉他们。但是在大联盟里，他必须要培养出一 套解决打者的计画。他必须要遵循那些高级球探、投手教练和捕手们认为他该做的事， 而不是一直向捕手摇头。他必须要在长的更壮，培养更多的精力好让他能够在球赛里维 持的更久。 未来展望： 被视为科罗拉多未来王牌的他，曹在春训时会有很高的机会拿到先发的位置。而且他也 必须要拿下这个位置。假使他没有办到的话，洛矶将不会有丝毫犹豫，而会把他送到 AAA的Colorado Springs来开始2004年的球季。他在升上大联盟的过程中跳过这个阶段 ，而且他也可以在和投手教练Bob McClure的相处过程中受益匪浅。 Team W-L SV ERA G GS IP H R ER BB SO AVG Tulsa (AA) 11-7 0 2.46 18 18 113.1 88 34 31 26 125 .214 Colorado 3-3 0 6.02 9 8 43.1 48 30 29 20 29 .284 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.5.237 ※ 编辑: Guderian 来自: 61.229.5.237 (12/11 19:10) ※ 编辑: Guderian 来自: 61.229.1.47 (12/12 18:11)