作者integrand (杰洛尼莫)
看板Powerful_PRO
标题[实况mlb]FA球员日英对照(缺三人)
时间Fri May 12 15:23:39 2006
捕手
ヒンチ A.J. Hinch
C.ジョンソン Charles Johnson
G.マイヤース Greg Myers
内野手
バイエガ Carlos Baerga
コルブラン Greg Colbrunn
W.コルデロ Wil Cordero
D.ハンセン Dave Hansen
マッカーティ David McCarty
オファーマン Jose Offerman
R.バルメイロ Rafael Palmeiro
フォンテノット Mike Fontenot
G.ゴメス 找不到这个人Great Gomes
R.サンチェス Rey Sanchez
ホッキング Denny Hocking
G.スチュワート 找不到这个人Great Stewart
モーテカイ Mike Mordecai
外野手
R.セデーニョ Roger Cedeno
陈金锋 Chin-Feng Chen
T.ペレス Timo Perez
A.サンチェス Alex Sanchez
G.ウィリアムズ Gerald Williams
J.ゴンザレス Juan Gonzalez
ヒギンソン Bobby Higginson
モンデシー Raul Mondesi
S.ソーサ Sammy Sosa
投手
G.クルーズ 找不到这个人Great Cruz
クレメンス Roger Clemens
リーター Kirk Rueter
I.バルデス Ismael Valdez
M.アイバー Manny Aybar
バートッシュ Cliff Bartosh
クリスチャンセン Jason Christiansen
クリーク Doug Creek
フォックス Chad Fox
J.フランコ John Franco
グルーム Buddy Groom
メシール Jim Mecir
A.オスーナ Antonio Osuna
バウエル Jay Powell
クワントリル Paul Quantrill
S.リード Steve Reed
A.レィエス Al Reyes
R.スバイアー Ryan Speier
ストーン Ricky Stone
S.サリバン Scott Sullivan
T.J.タッカー T.J. Tucker
ウルビーナ Ugueth Urbina
荒川佑辅 Yusuke Arakawa
找不到的三人都叫作グレート
在Baseball Cube等网站都找不到符合的名字
完成前就请板主不必给我P币了
反正这篇也赚够了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.44.154
1F：推 blackrx:那3个是假名啦！因为没有取得那3人的版权 05/13 04:03
2F：→ integrand:那可不可以告诉我是谁啊 05/14 02:07
3F：→ integrand:搞不好那天在这里面看到来中职的洋将 05/14 02:08
4F：→ integrand:目前就荒川和ccf了 05/14 02:08