图文好读板：https://game.udn.com/game/story/122090/6124192 https://i.imgur.com/QdQKb9j.png ▲ 图／宝可梦官网 ★ 蛇与鼬 在宝可梦第三世代里，推出两只在设定上互为宿敌的宝可梦：猫鼬斩与饭匙蛇。这两只宝 可梦的宿敌关系除了在每个版本的图监里都有写到之外，身上也布满了与对方对决所留下 的伤痕，可以说是水火不容的存在。而他们的设计原型，「猫鼬与毒蛇」，也往往被认为 是对立的关系，这也和猫鼬对蛇毒免疫，并擅长捕食毒蛇的习性有关。除了宝可梦之外， 火影忍者里也有大蛇丸相当忌惮宇智波鼬的描写，算是非常有名的生物知识。不过，宝可 梦里的猫鼬斩和饭匙蛇的设计除了两者的习性之外，还与日本 100 年前的某个事件有关 ，就让我们从饭匙蛇这只宝可梦开始说起吧！ https://i.imgur.com/PtJfBEc.png ▲ 饭匙蛇与猫鼬斩是水火不容的宝可梦！图源／《New 宝可梦随乐拍》游玩画面 ★ 日本最大毒蛇：波布蛇 饭匙蛇，牙蛇宝可梦，虽然中文翻译常让人误会是以眼镜蛇为原型，但他的原型其实是原 产於冲绳，日本境内最大毒蛇，俗称波布蛇（ハブ）的黄绿龟壳花。不过，这也不代表中 文翻译翻错，因为饭匙倩这三个字在日本的意思并非台湾所指的眼镜蛇，而是波布蛇另一 种称呼。宝可梦世界的丰缘地区是以包含冲绳在内的九州．冲绳地方为原型，虽然饭匙蛇 的分布区并不是在对应冲绳的地点，但从身体特徵与日文名称ハブネーク来看，这种体型 可以接近 2.5 公尺的大型蛇类，绝对是饭匙蛇（身长约 2.7 m）的灵感来源。 https://i.imgur.com/KMZTPsB.png ▲ 饭匙蛇（左）与波布蛇（右），身上的龟壳状花纹是牠们的正字标记。 图／宝可梦官网、Wiki 19 世纪末期，冲绳居民因为经济因素大量种植白甘蔗，开垦过後的田地成为囓齿动物的 家，波布蛇为了取得猎物，也开始在田边出没。在那个医疗资源尚未普及的年代，只要被 带有剧毒的波布蛇咬上一口，轻则截肢重则身亡。也因此以务农为主的当地人对波布蛇产 生极大的恐惧，从古到今都一直认定牠们是需要驱除的害兽。各时期的政府也都曾祭出悬 赏，奖励抓到波布蛇的民众，以波布蛇浸泡的蛇酒甚至还成为冲绳的名产之一，可说是相 当不受欢迎的动物。 https://i.imgur.com/n9U8LnV.jpg ▲ 用波布蛇浸泡的药酒是冲绳名产之一。 图／Wiki ★ 人类的王牌：生物兵器小猫鼬 介绍完毒蛇，接着是猫鼬斩的回合了。猫鼬斩的原型是俗称猫鼬的獴科哺乳动物，不过在 设计为了展现擅长斩击，采用了比较尖锐的外观。单论视觉的话，同样以猫鼬为原型，阿 罗拉地区的猫鼬探长显然有比较高的还原度。猫鼬探长的图监里有提到，牠们是人类为了 对付小拉达由外地引进阿罗拉的宝可梦，这个设定是致敬夏威夷引进猫鼬解决鼠患的故事 。然而在 20 世纪初期，除了夏威夷之外，猫鼬很常因为生物防治的原因被政府引进各个 岛屿，而这时期的日本政府，也为了对付困扰着农民的波布蛇，在冲绳做了类似的事情。 https://i.imgur.com/A8ORCEf.png ▲ 猫鼬斩、猫鼬探长与印度小猫鼬（从左至右） 图／宝可梦官网、Ｗiki 1910 年，日本政府采纳了东京帝国大学动物学家渡濑庄三郎的建议，借镜夏威夷等其他 太平洋岛屿的经验，引入 10 多只原产地为西亚与东南亚，又称为红颊獴的印度小猫鼬， 企图解决蛇患。当时的人们认为擅长捕蛇的小猫鼬，会把潜伏在农村周边的可恶波布蛇揪 出来杀死。单就双方对决而言，不怕蛇毒的小猫鼬的确能打败波布蛇，在包含日本在内的 许多国家也流行着猫鼬和蛇类对决的表演，使其毒蛇克星的形象更加深植人心，因此大家 对这次的引进是寄予厚望。 https://youtu.be/gLpfT9MpeDk ▲ 奄美大岛的观光景点波布蛇中心曾经有波布蛇与小猫鼬的对决表演节目，目前已经取消 ，仅剩下资料影片供游客观赏。 聪明的小猫鼬们来到陌生的土地，仗着高超的捕猎技术开始大量繁殖，没有人知道牠们到 底有没有认真抓蛇，只是一味相信只要小猫鼬数量增加，毒蛇的数量就会减少。因此看着 小猫鼬族群欣欣向荣，居民们也安心不少，甚至还把小猫鼬带到附近的奄美大岛，希望复 制这个「成功」的灭蛇策略。小猫鼬也从此在冲绳成为相当有名的动物，这也是为什麽猫 鼬斩和饭匙蛇会被设计在同一个地区。不过，快乐的时光只维持了 70 年，80 年代一次 针对小猫鼬的研究，戳破了当地人为期一甲子以上的幻想。 ★ 生态浩劫 在这个研究里，学者们研究了大量小猫鼬肚子里的食物，发现几乎没有波布蛇，取而代之 的是其他当地特有的爬虫类、鸟类与小型哺乳类，小猫鼬的族群增长实际上是一场生态浩 劫。而且进一步研究後发现，昼行性的小猫鼬和夜行性的波布蛇根本很难发生冲突，而且 对小猫鼬而言，其他动物如秧鸡、龙蜥和老鼠的猎捕难度都很低，根本不需要去找全日本 最大毒蛇的麻烦。此外，除了对原生生物的威胁，杂食性的小猫鼬也被证实造成农业损失 ，并有猎杀家禽的纪录。种种迹象都在告诉日本人，小猫鼬不但不是英雄，而是比波布蛇 更凶狠的超级反派，数量还相当惊人。根据 2003 年的统计，小猫鼬的数量为 3 万多只 ，使得政府不得不正视其引发的问题。 https://i.imgur.com/gN5zAMm.png ▲ 琉球龙蜥（左）与冲绳秧鸡（右）也是小猫鼬的猎物，其中冲绳秧鸡由於人为开发与外 来种入侵因素，目前已经是濒危物种。 图／Wiki 2000 年开始，日本政府环境省编列钜额预算，正式展开在冲绳和奄美大岛积极移除小猫 鼬的计画，并在10多年的时间里成功将小猫鼬的族群接近消灭殆尽，预计2022年可以完全 灭除。1910年引进的10多只小猫鼬，如今膨胀成每年消耗3亿日圆预算的灾难，相信对日 本政府而言也是个重大的教训。其实不只是日本，小猫鼬的引进也对包含夏威夷在内等岛 屿造成巨大的生态危害，目前在国际上被列为百大外来入侵种之一。 ★ 猫鼬斩与饭匙蛇教我们的事 话说回来，猫鼬斩与饭匙蛇登场的红蓝宝石版为 2002 年发售，照理来说，小猫鼬在冲绳 所造成的负面影响应该已经非常明朗了，而且也没有真的达到消灭波布蛇的效果。即使如 此，设计团队仍然在以九州为原型的舞台上，基於獴和毒蛇的生态轮廓，设计了这两只仇 视彼此的宝可梦。客观而言并不是非常正确的呈现。但要说这是因为宝可梦的设计团队没 做足功课吗？我认为并不是这样的，下面说说我个人的脑补分析。 以下是这两只宝可梦在红宝石版图监里的记载： 【猫鼬斩】 身体的细胞里被刻进了与宿敌饭匙蛇交战的记忆。会以敏捷的身手闪避攻击。 【饭匙蛇】 代代与猫鼬斩交战至今。身上的伤痕是激战的印记。会用锋利的尾巴进行攻击。 两者的图监资料不仅描述了敌对关系，还更进一步地强调了这是刻画在基因里的习性，也 就是「本能」。对生物本能理解错误，引进虽然有能力捕蛇，却完全没有猎食波布蛇意图 的印度小猫鼬，不正是日本政府引发这场生态浩劫的主因吗？而且不论是原版还是重制版 ，饭匙蛇在红宝石版并没有野生的个体，野生的猫鼬斩也一样不存在蓝宝石版内，正好呼 应了小猫鼬和波布蛇因为活动时间不同，在自然情形下鲜少发生冲突的的事实，相当程度 地还原了实际状况。 当然，可能当初团队没有想那麽多，就只是觉得猫鼬跟蛇的对决很经典而已。但先不论是 不是有意为之，丰缘地区毕竟是以事发的九州为原型，把蛇和猫鼬的故事放在这里呈现， 并强调代代相传的基因这点，我认为也可以理解成是对这个事件的一个注脚。当人类打破 地理的藩篱，想引进其他动物来解决自己的问题时，最重要的，还是要了解刻在牠们基因 里的东西，是不是真能如我们所想的运作吧！ － ★ 作者碎碎念 不知道大家喜不喜欢这次的宝可梦轶闻录，虽然我已经很久没写了，不过之前的投稿 还有很多篇，我会慢慢找时间搬运上来。生态议题很常是宝可梦设计上的灵感来源， 也是我个人的兴趣，所以很高兴可以透过文章把更多知识介绍给大家。 另外，因为有很多资料其实不够写成长篇，这些我会做成图文内容【宝可梦豆知识】 目前在我的粉专持续连载：https://www.facebook.com/pokemonlores 累积到一个量也会像上一篇文章一样整理上来，感谢大家收看，我们下次见！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.78.19 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PokeMon/M.1663750505.A.2AF.html ※ 编辑: max199083 (118.160.78.19 台湾), 09/21/2022 17:29:12