作者windfeather (W.F)
看板PlayStation
标题[心得] W.F的故事盒11 - 海猫鸣泣时
时间Tue Dec 14 17:19:26 2010
在介绍这款游戏之前,得先来提提有「同人界三大奇蹟」俗称的作品,分别是:
武内&奈须 的「月姬」
神主 的「东方系列」
以及
龙骑士07 的「暮蝉鸣泣时/ひぐらしのなく顷に」
其中龙骑士07正是
「海猫鸣泣时/うみねこのなく顷に」的作者
「暮蝉鸣泣时」是一款电子小说的游戏
图像简陋拙劣(人物是作者自己画的)、也没有配音,前期连音乐都是用现成的
当初是在全世界最大的同人志贩卖会Comic Market摆摊贩卖
完全没名气、也卖像难看,但是靠着充满张力的精彩剧情,逐渐在玩家间引发热烈口碑。
当时游戏是如同Comic Market一样,以每年两章的速度进行创作并贩售
但是因为口碑太棒,居然连游戏剧情都还没结束时,就被改编成动画
之後包含OVA在内,共被改编了超过50集的动画,以後也拍过真人电影
游戏也强化移植至ps2和ds,改编成各本传与外传的漫画,当然小说也少不了
……以一款超低成本制作的同人游戏来说,简直是不可思议的壮举。
回到本篇,龙骑士07在暮蝉的大成功後,开始受到注目
在担任游戏原案与漫画原作後,在07年夏天推出了「海猫鸣泣时EP1」
这边先解释一下,日文所谓的海猫,其实就是我们认知中的海鸥
只是日本人因为觉得叫声像猫,所以才有这种称呼
当然实际上有更正确学名,但只要知道其实海猫就是海鸥即可
由於有了暮蝉系系列的经验和知名度,海猫在各方面都有了很大的进步
同样有出小说版以及漫画版,还有广播剧,动画目前也出了26话
动画OP4
https://www.youtube.com/watch?v=lSKXThy8Rew
之後也要出同人格斗游戏「黄金梦想曲」
https://www.youtube.com/watch?v=jmt09SloUY0
https://www.youtube.com/watch?v=5MTmMprmZIw
目前看来格斗版虽然内容稍嫌不足,但之後大有可能像「月姬 Melty Blood」一样
再多次强化并修正後,趁势推出街机版以及家用主机版
当然还有就是即将於12/16发售於ps3平台的「海猫鸣泣之时~魔女与推理的轮舞曲~」
http://tinyurl.com/27tf47y https://www.youtube.com/watch?v=YiJ4WVtoptY
简单提一下故事的开头与背景……
1986年10月4日,在私人小岛「六轩岛」上
右代宫家一族举行了每年一次的家族聚会,包含佣人和友人,共计有18人
主角"右代宫战人"即为家族中的一员。
然而正巧遭遇台风来袭的10月4日、10月5日,
岛上却突然发生了骇人、且不可能实现的连续杀人事件
犯人是岛上的某人吗?抑或是岛上流传已久的「黄金魔女传说」的那位魔女呢?
……看起来似乎很无聊吧?似乎只是个普通的推理惊悚故事吧?
很抱歉,完完全全不是这样的
我当初是被下面这张海猫EP3的同人图所吸引(故意学VS系列游戏的构图)
http://i80.photobucket.com/albums/j166/windfeather/aae3346a.jpg

再搭配上面的那些影片,没接触过游戏的人一定不懂
这不是应该是很普通的「暴风雪山庄」式的推理故事吗?怎麽会变这样!
是的……充满无数惊奇与乐趣的剧情,正是本游戏的最大魅力
右代宫家当主「右代宫金藏」,是个充满疯狂气息的强人
他不但沉迷於魔术研究,而且热爱着「黄金魔女.贝阿朵莉切」
金藏在大厅挂了一幅黄金魔女的油画肖像,并在下方留有碑文
宣称只要解开碑文谜题的人,不问身份、都可成为新一任的右代宫当主
=========================碑文翻译如下=============================
贯穿那怀念的故乡的鲶之川啊。
寻找黄金乡的人,顺流而下寻找钥匙。
顺川而下,终会到达「里」。
在这「里」寻找两人开口之岸。
此处沈眠着通往黄金乡的钥匙。
手持钥匙的人,应循以下所记出发前往黄金乡。
在第一晚,献上钥匙选上的六名活祭。
在第二晚,余下来的人中撕裂紧靠的两人。
在第三晚,剩下来的人将赞颂吾名。
在第四晚,剜头杀之。
在第五晚,剜胸杀之。
在第六晚,剜腹杀之。
在第七晚,剜膝杀之。
在第八晚,剜足杀之。
在第九晚,魔女复苏,无人生还。
在第十晚,旅程结束,终至黄金之乡。
魔女将赞颂贤者,授予四件宝物。
一件是,黄金乡里所有的黄金。
一件是,所有死者那灵魂的复苏。
一件是,让逝去的爱全都复苏。
一件是,让魔女再度安眠。
安心的睡吧,吾最爱的魔女贝阿朵莉切。
=========================碑文翻译如上=============================
乍看之下已经是无法理解的解题内容了
更可怕的是发生的杀人事件,居然还一一照着碑文的内容而实行
究竟犯人是谁?目的是什麽?又为什麽要做出这种残忍的猎奇连续杀人?
凶手真的是岛上的18人之一吗?难道传说中的魔女真的存在吗?
海猫的第一章剧情EP1,基本上算是很正统的悬疑故事
主要算是带出整个故事的开端,以及人物关系间的背景
但真正的精华要从EP2开始……
在EP1结束後,在主角右代宫战人的面前,黄金魔女突然现身了
名为贝阿朵莉切的她告诉战人,说一切的事件都是她用魔法干的
但是战人坚持不肯相信,他认为世界上绝对不可能有什麽魔法或魔女存在
那些惨剧全部都只是某个人类犯下的,才不是什麽魔法!
於是,黄金魔女为了令战人承认她的存在,并与他下了赌注,展开对决
──究竟是贝阿朵莉切令战人承认魔女的存在呢?
抑或是战人能找出合理的解释,打破魔女幻想?
他们的对决非常的有趣而特殊,因为胜负关键只在於战人是否承认魔女存在
如果战人死不承认,那魔女也没办法;
但相较之下魔女能不断重复惨剧,直到战人放弃投降为止
也就是说……这是一场靠「意志」来决定胜负的对决。
我自己剪了广播剧的一小段,并配上中文字幕,搭配看应该很有感觉
https://www.youtube.com/watch?v=IhCtGAsijtU
「海猫鸣泣时」的剧情架构,超级复杂,用的要素又多得可怕
但是却也因为如此,才能创造出充满无比魅力的剧情和人物
首先要解释,海猫大量使用了「後设笔法」(wiki:
http://tinyurl.com/28tr8qn)
主角战人和魔女们,在EP1结束後,升格至「上位世界」
而故事中的六轩岛,则是变成「下位世界」
战人和魔女贝阿朵莉切,两人的对决便如同下西洋棋一般
而六轩岛上的人们,就像是棋盘上的棋子一样
魔女藉由操控故事,将故事中的人们重复以不可思议的手法虐杀
藉此来说服战人(以及玩家)
而身处上位的战人则是要努力找出凶手并非魔女、而是人类的可能性
当「一章的故事/一次的棋盘对决」结束了,若分不出胜负,则再继续
也就是上面那段影片所说的直到某一方投降前『永远的拷问』
至於故事中为什麽会出现那麽多的魔女和魔法场面呢?
这边又要提到量子物理的一个理论「薛丁格的猫」(wiki:
http://tinyurl.com/ya4xrqs)
简单说,就是一件事情在观测到真相前,同时存在复数的可能性
比方说考试成绩出来之前,你有可能pass,也可能死当......
我以PS版举个例子来帮助理解吧……
假设某天PS版举办了一次版聚,结果与会众人全部失踪了(假设、只是假设!)
正当社会大众搞不清楚状况时,BBS上突然出现了一位「红内裤魔女.萝德」的ID
萝德宣称,那天参加版聚的人,全都被她用魔法杀掉了。
……挖坑摔杀、金矿鎚杀、游戏海压杀、move击杀、红内裤闷杀……
她说出好几篇各式各样不同的剧情版本,但那些就真的是真相吗?
我们只知道版友们都失踪了,但事实是否如魔女所说并无法证明
甚至连「红内裤魔女.萝德」的真实身份是谁都不知道……
──而海猫鸣泣时也是类似的情况
故事中,世人只知道1986年10月4日、5日,六轩岛杀生了可怕的惨剧
但是实际内容却无法证明,真相就像是薛丁格那没有打开的「猫箱」一样,无人知晓
而黄金魔女展现给战人(以及游戏玩家)所看见的剧情和画面,难道就是真相吗?
因此,找出黄金魔女贝阿朵莉切的真正身份,以及她为何要这麽做的原因
这才是战人(以及游戏玩家)隐藏的真正目的。
……先别被上面那段内容吓跑了
确实海猫的剧情架构和理论非常复杂
但难得的是实际游玩时并不会有太大的妨碍,而能深深融入剧情中
愿意探索真相的人,可以绞尽脑汁去思考背後的真实
然而单纯跟着剧情走,也同样可以被剧情所深深感动
海猫的故事不只是悬疑和惊悚,也拥有大量热血的战斗(真的是超激烈的魔幻战斗)
当然温馨感人的爱情或亲情也很多,搞笑白烂的情节也非常多
故事人数很多,但每一位都个性鲜明,存在感强烈而充满魅力
龙骑士07其实他的文笔并不华丽,铺局也不算很严谨
但很奇怪的就是拥有无与伦比的剧情张力和生命力
每一章的气氛和节奏掌握更是没话说,令人一玩就停不下来
其实仔细想想就知道,海猫当初身为同人游戏,只有用真实照片转的简陋背景图像
以及不怎样的人物立绘(但人物表情超鲜明),CG事件图只有一张,那张还是恶搞
也就是说能够吸引广大的支持者,并引发可怕的心得讨论潮
靠的完全就是剧情的魅力……
我提个游戏中很有趣的设定吧:
故事中由於魔女打算逼主角战人相信魔女是真的存在
所以会制作出很多不可能实现的杀人案件、如密室杀人等等
但如果主角嘴硬,不管什麽案件都硬坳,比方说「秘密通道啦」等等
那双方就永远没有交集、永远分不出胜负
所以魔女便定下了「
我用红字说的内容一定是真实」的规矩
比方说某个密室杀人案件,如果战人坚持说犯人是靠秘密通道进出
那魔女为了驳斥他,可能就会说「
那间密室杀人的房间没有密道」
如此一来,如果战人无法解释犯人的手法,就等於承认是魔女使用魔法来杀人
但是「
红字阐述真实」是一把双面刃
虽然战人可能失去了一种推理的可能性,但也等於确定房间没有密道可供犯人使用
另外如果他推理出假设,也可用来反击魔女。
例如战人可能这样说:「要求以红字复述!"犯人没有拥有备份钥匙"!」
假若魔女不敢用红字重复,代表犯人可能就拥有备份钥匙,并靠这手法进出密室
……当然,也有可能犯人真的没有,但是魔女故意不透漏线索,误导主角
再举个例子吧……
WF:「要求以红字复述!"罗德金变态"!」
萝德:「拒、拒绝复述!不解释理由!」
WF:「喔~抓到了!罗德果然金变态,所以你不敢用红字复述!」
萝德:「人、人家只是故意不用红字说的啦!」
总之,光是「
红字阐述真实」这样一个设定,就令剧情充满无限的乐趣和变化
游戏中类似的手法相当多,用了很多知名的理论、西洋棋规则等等
将辩论与逻辑推理、文字游戏结合在一起
发展出崭新的、名副其实的「推理战斗剧」!
(虽然也有更多刀光剑影、大魔法互轰的夸张奇幻战斗啦)
总而言之,「海猫鸣泣时」从阴谋到爱情、日常欢乐剧到战斗,各种故事要素都有
而且随着剧情的剧情进展,登场人物会越来越豪华
故事的架构也会越来越宽宏壮大,从魔界居民到天界大法庭都有
爆点一段接一段,永远猜不到剧情发展
由於故事中的累积登场人物极多,动画版与游戏版的配音阵容极为豪华可怕
我下面举一些担任过主角级的大人气声优出来吧……
右代宫 战人:小野大辅 ベアトリーチェ:大原沙耶香
右代宫 朱志香:井上麻里奈 ベルンカステル:田村由香里
右代宫 让治:铃村健一 瓦尔基莉亚:井上喜久子
右代宫 绘羽:伊藤美纪 罗诺威:杉田智和
右代宫 雾江:田中敦子 利维坦:米泽圆
右代宫 楼座:小清水亚美 撒旦:日笠阳子
右代宫 真里亚:堀江由衣 玛蒙:新名彩乃
纱音:钉宫理惠 阿丝磨德乌丝:丰崎爱生
嘉音:小林优 谢斯塔410:喜多村英梨
……还没有全部举出来(全人物超过50人),就已经强得惊人了
这种阵容往往抓个三、五位,就可以组成很强大的主役群
如今统统摆在一起,根本就是超梦幻的阵容
「海猫鸣泣时」要在不泄漏太多剧情和剧情爆点的情况下
真的是很难推广给没接触过的人(Ever17这款作品也是同样情况)
尤其作者又参入大量的科、哲学概念,架构和引用来源又超多
玩起来是很精彩丰富,相较之下要写介绍可就难了
※PTT有专版Expansion07,讨论心得和资料非常多,有兴趣的可以去逛逛
※ 但是请千万要慎选标题,小心别被雷到剧情爆点
总之,海猫绝对是属於最难推荐的作品类型
如果这篇让你觉得海猫好像很无聊……很抱歉,那肯定是我问题,游戏实际上是很棒的。
如果这篇让你觉得海猫似乎挺有趣……那放心,实际上一定比我形容得更精彩。
--
礼园的大小姐哭泣着说:
「
快点回来,哥哥!别丢下我一人!你都没有回来,我好寂寞!所以拜托你快点回来!
没错,是鲜花!你没有回来的世界的黑桐鲜花!你们全都没从那天的大楼回来!
眼前那个姓两仪的魔女,把所有的家人、甚至连哥哥也夺走了!
只有哥哥能打倒她!将她打倒,救回我们的家人!然後回到我的身边!」
鲜花鸣
泣时~鲜红的告白~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.254.23.227
居然漏掉了一点……
这游戏的音乐是特级的!完全超越了同人游戏的水准
这篇之所以没提,是因为实在太丰富太精彩
所以之後会再独立一篇来专门介绍
再补个游戏预定时数
以中文很流畅地看下来,Ep1~Ep4平均每章都要10小时
也就是累积就要40小时……但那还是无语音
PS3版的全语音如果统统听完,我想至少多个10小时跑不掉吧
1F:推 worstfish613:呜喔...看完後好想玩玩看....但是日文还不够强XD 12/14 17:23
其实电脑版都有X版了
只要熟悉後大致角色和名词後,有很简单的日文能力
硬啃日文版也都能懂大致的剧情发展(解出谜题真相就算了吧)
我就是後来实在忍不住,就都冲日文了
这次ps3版如果玩过汉化版或看过漫画,有大量语音支持应该不难懂剧情
※ 编辑: windfeather 来自: 122.254.23.227 (12/14 17:29)
2F:推 vinex:赞 唯一的缺点:其实很难算的上 "游戏" 12/14 17:29
3F:推 vinex:去年考研究所时整个栽到里面 12/14 17:31
4F:推 oldT:说到暮蝉怎麽可以忘了TMA...(被打 12/14 17:37
5F:推 pilimovies:龙骑士魂推!! 花在相关物上面也好几万了= = 大坑啊 12/14 17:38
6F:→ windfeather:焦虑兄,青文有没有要代海猫的漫画版啊?都出到EP6了 12/14 17:38
7F:→ windfeather:还是日方又要坚持等到蝉鸣系列出完? 12/14 17:38
8F:→ oldT:可以看看海猫版权在谁手上阿XD 看他们心情吧 12/14 17:38
9F:→ oldT:小说我想就不用期待敝社了 根本就是内定XD 12/14 17:41
10F:→ windfeather:小说是书盒子系列,肯定是尖端了 12/14 17:56
11F:推 Runna:一直在期待啊(打滚 12/14 18:05
12F:推 kao50126:已经要16号了啊 12/14 18:07
13F:推 abucat:笨猫跟裸德团了,虽然原版的EP1玩不下去(画风不和) 12/14 18:07
14F:推 MrRoto:专业推 12/14 18:07
15F:推 kao50126:还有立绘很不错的,这一定有什麽误会www 12/14 18:10
16F:→ windfeather:我海猫记成12月後半...这样我到周末就山积8款了呀呼! 12/14 18:10
17F:→ windfeather:海猫原版的立绘是强在超生动的表情和很有特色的服装 12/14 18:11
18F:→ windfeather:画风虽然比起前作是超跃进了,但终究还是不够合大众 12/14 18:12
19F:→ windfeather:不过和剧情很搭 相当传神,玩久了会画风中毒XD 12/14 18:12
20F:推 Amirose:海猫本来并不是游戏,是电子小说啊-_-||| 12/14 18:21
21F:推 roylee1214:所以白金应该很简单(?) 12/14 18:28
22F:推 pilimovies:海猫原版立绘超神好不好 真的完全溶入剧情 比一些没有 12/14 18:31
23F:→ pilimovies:灵魂的萌系画风强太多了 排除成见 你会发现新世界! 12/14 18:31
24F:推 tosdimlos:海猫原版立绘很强大,一开始也觉得不太能接受,但是玩没 12/14 18:33
25F:→ tosdimlos:多久就会被奇怪的电波打到,反而会觉得超萌啊w 12/14 18:33
26F:→ pilimovies:立绘迷真多 最神的是两根手指进化到4根手指吧XDDDD 12/14 18:35
27F:推 kao50126:楼上,是5根手指了喔ww 12/14 18:37
28F:推 pilimovies:奇怪 我印象中也有4根跟3根的 官网的真里亚 一时找不 12/14 18:48
29F:→ pilimovies:拿枪的立绘 我记得也是有断指= = 12/14 18:48
30F:推 Runna:大家都是小叮当进化来的(被打 12/14 18:50
31F:推 AKATSUKIx2:很棒的推荐文。 12/14 18:54
阿龙的画风虽然不讨喜,但设定其实很棒
所以一堆同人图都赞到不行
超级强大的人妻组就不用说了,女子团体也都很棒
http://ppt.cc/bixh
兔耳骑士团
http://ppt.cc/c6Oq http://ppt.cc/6IgX
炼狱七姊妹
http://ppt.cc/NJI1 http://tinyurl.com/2363o9c
......阿龙的人设不分男女,一堆都超棒的
※ 编辑: windfeather 来自: 122.254.23.227 (12/14 19:23)
32F:推 vinex:人妻组保养的超好 12/14 19:26
33F:推 oldT:期待PS3的楼座无双 12/15 07:59
34F:推 bug414:好精采的推荐,看的我都想入坑了 12/15 09:15
35F:推 faang:更正确的名称 是指カモメ吗?某首台语歌里面有 12/15 14:42
36F:推 faang:既然就是海鸥那为什麽翻成海猫呢?个人对这种直接用汉字 12/15 14:49
37F:→ faang:就自以为很日系的翻译方式真是感到不以为然... 12/15 14:49
38F:→ faang:翻译的人摸着自己良心讲 海猫是中文吗?我从小到大只听过 12/15 14:50
39F:→ faang:海狗海狮海象海马海蟑螂..... 12/15 14:50
40F:推 Runna:这不是第一个直接延用海猫的作品 电影过去也有直接延用 12/16 16:23
41F:→ Runna:而且作品名称正确为"うみねこのなく顷に" 翻海猫应该不是直 12/16 16:25
42F:→ Runna:接用汉字 而是直译法 12/16 16:25
43F:→ Runna:我觉得这样挑翻译怪怪的 像你取得"海狗" 外国名称也没一个是 12/16 16:27
44F:→ Runna: 说 12/16 16:28
45F:→ Runna:那完全是中文自创 外国名字多是"seal" 那翻海豹就不是中文了 12/16 16:29
46F:→ Runna:补充:外国名称也没一个是"sea dog" 12/16 16:29
47F:→ Runna: ? 12/16 16:30
48F:推 Runna:取海鸥还会有一个问题 海猫是海鸥的一种 但海鸥并不相等於海 12/16 16:32
49F:→ Runna:猫喔 12/16 16:32
50F:推 Runna:Larus crassirostris 海猫的学名 台湾叫"黑尾鸥"XD 12/16 16:37
51F:→ windfeather:主要是约定俗成,目前两岸大家都习惯称海猫了,当然正 12/16 17:03
52F:→ windfeather:式代理的小说或漫画,到时翻成海鸥鸣泣时会比较好一点 12/16 17:04
53F:→ windfeather:目前的话......大概还是多数都会称海猫吧 12/16 17:04