作者tiensong (唐吉兄)
看板PlayStation
标题[心得] [IGN]《派对总动员》评论
时间Wed Sep 8 21:48:34 2010
原文网址:
http://ps3.ign.com/articles/111/1118119p1.html
《派对总动员!》评论
你想要参加派对的邀请吗?
by Tom Butler
如同游戏名称上带着附加的惊叹号,你期待着派对总动员会让你无论何时都可以打开PS3
来举办一场盛大的聚会,但如果你曾经把派对总动员放到聚会中游玩,它实际上更有可能
会破坏整个聚会的气氛。这不是说这游戏不好玩,但对我们喝醉的、穿着清凉的客人来说
,一个大型热水池(hot-tub)在任何时候可能好过这个高科技的玩意儿。
译注:hot-tub party是国外蛮常见的一种party类型,就是那种一群人穿着泳装,在水池
中饮酒聊天那样。
在单人游玩模式中总共提供9个独立的休闲小游戏,并将你的游玩成绩记录在高分排行榜
上。每个小游戏是用扩增实境(augmented reality)技术将玩家影像合成到画面上,运用
Move、光球及PS Eye来让玩家将手上的Move控制器替换成特定道具,依玩家玩的不同游戏
,在萤幕上的霓虹灯球会被替换为一只苍蝇拍、手电筒、或油漆刷。
在这9个小游戏中,其中有一些比起其他的好玩的多了。像是美发游戏(Cut N Colour)有
一种奇妙的魅力(译注1);而直升机救援(Helicopter Rescue),其简单的控制系统,让人
玩起来十分愉快;跳伞惊魂(Parachute Panic)及Poppin'(注2)这两个小游戏用体感控制器
玩起来比较没有那麽直觉,让我玩起来感到十分挫折。
译注1: 各个小游戏後都用括号表示其原文,由於还没有官方的文章说明这些小游戏,所
以只能从现有的资料及文字去翻译,请见谅。
注2: Poppin'又俗称机械舞,舞者会以多种不同的动作和姿来配合歌曲的节奏。机械舞
舞者又被称为「popper」。
幽灵射击(Spooky Shootout)和小画家(Picture)则是这一系列中较中规中矩的游戏。幽灵
射击就像是儿童版的心灵杀手(Alan Wake, 友机的独占游戏),把你放在一个漆黑的房间
,并给你一个手电洞去照射即将到来的幽灵。还有一些特别的幽灵出现时,你必须将Move
动态控制器隐藏在你背後,把灯光灭掉 - 这是一个相当有趣的设计。
小画家则提供了一系列模糊的图形让你可以用画笔把它填满,一旦完成这些图形就会结合
起来显示你绘画的图片。我们知道这也许看起来不怎麽令人兴奋,但我们还是尽量往好的
方面看待它吧!
单人游玩的生存模式可能是最让人有接近参与派对的兴奋之情了。这些小游戏是限时下快
速连续进行的,要顺利地完成就不断使你的时钟累加计时,时间没了就失败-就这麽简单
它也引发了一些其他更小的小游戏(迷你小游戏吗?)像是打地鼠(Whack Attack-esque)
游戏-这是一种当地鼠弹出地面时敲打它的游戏,还有水果忍者(fruit ninja)-这是一种
你用一把大刀把朝你飞来的水果切开的游戏,限时下增加了一定程度的压力,但任何刺激
都是短暂的。
多人游戏模式则是非常令人失望,它主要是靠和朋友互相合作通关的方式,而不是两个玩
家互相竞争,这样会自然会打坏派对氛围,有些游戏提供一个赢家拿到所有分数的竞争方
式,但感觉似乎是只延误时机造成的结果。
在表现上来说,不管是游戏看起来、还是音效听起来,都像是给5岁小孩玩的。这不是憾
事,但相对於其他许多已发售在Wii平台的派对游戏来说,派对总动员!缺少了一定的吸
引力。
结论
派对总对员很有效地呈现了Move操作上的各种可能性,在你的动作和显现在萤幕上之间几
乎没有任何延迟的现象,更让我们对未来Move的发售感到垂涎欲滴。但作为一个中等价位
的游戏,它的吸引力严重受限於过於热切的表现方式及有限的游戏性上。这样的派对似乎
无法让人大声欢笑。
IGN评分
表现 7.0
基本的色调、卡通人物造型、易於阅读的字体,以及易於加入和游玩,有抓到派对的精要
但没有花很多努力去呈现它。
图像 7.5
玩家能将手上的Move控制器替换成特定道具,呈现在萤幕上是相当欢乐的一点,但其他部
份则相当普通。
声效 6.0
配音和音乐就像儿童电视台那样恼人,玩的时候最好关小声点。
游戏性 6.5
这得碰碰运气,有些游戏很欢乐,但其他则相当恼人,而且缺少适当的2人同玩模式是非
常令人遗憾的。
耐玩度 5.0
游戏很明显地缺少像派对那样令人赞叹的吸引力,只要玩过一遍就足以满足你的好奇心。
总和 6.0 差强人意(Passable)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.124.181.135
1F:推 BlackJenz:头推呢? 09/08 21:50
2F:推 MrRoto:用力推 09/08 21:51
3F:推 blarc:翻译辛苦了! 09/08 23:00
4F:→ potatofat:翻译好棒 希望游戏能加点油... 09/08 23:10
5F:推 ygupin:看小朋友试玩的时候,画面玩的感觉,比较像是属於儿童游戏 09/08 23:55