※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: kenny1300175 (糗‧必胜) 看板: NBA 标题: [专栏] 情和义，值千金？ 时间: Wed Nov 26 15:12:47 2008 作者：ＳＨＢ　http://tw.sports.yahoo.com/nba/blog/basketball_chen/329.html McDyess在日前被活塞和Billups一起送到金块以换回Iverson，但不愿去金块打球的 McDyess和金块达成了买断合约的协议，放弃了合约中将近一千五百万的薪资余额，仅以 六百万的代价换回了自由之身。 对金块来说，既然McDyess已明示不愿到丹佛打球，甚至宁可选择退休，那麽和McDyess方 面达成买断协议也可以为球队省下不少支出，别忘了，金块队仍然是在豪华税开徵门槛之 上的，多省下一块钱事实上是有二块钱的价值。 而McDyess在重回自由之身後，可以和联盟中任何一支球队签下新约，但交易他出去的活 塞队则有一个月的禁令，这是为了规避交易中的暗盘或有不合理的交易产生，但在考虑了 众多球队的提案後(据McDyess的经纪人表示有19支球队曾询问McDyess)，McDyess最近还 是表明他会在一个月期满後重新回到活塞。 对了，以上提到的数字都是美金，也就是McDyess放弃了900万美金(折合台币二亿八千多 万)的原本剩余合约，也放弃了其他球队可能提出的中产合约(约五百八十万，折合台币也 有近一亿九千万)，选择回到活塞的他，因为薪资空间的关系大概只能签下不到二百万的 新约，这中间所损失的金额，恐怕真的有千金之谱！ 我想McDyess的这个决定应该是综合了家庭和本身意愿後的结果，他明白的表示不愿意再 让家人搬家奔波，而且他这几年在活塞待得相当愉快，算起来活塞对他是有某种程度的知 遇之恩，在外界质疑他的伤势时，Joe Dumars却大胆地以长约签下他，也为活塞签下了近 几年队上的最佳第六人。 McDyess曾透过发言表示他认为在活塞还有未竟的责任等待完成，从McDyess的身上我们可 以了解到，对冠军的追逐当然是每个球员的梦想，但除了成王败寇之外，追求的过程的点 滴以及团队间的情谊，其实从最简单的街头篮球，一直到NBA的职业殿堂里，篮球最动人 的核心价值仍然没有动摇。 McDyess本季开季之前曾接受过访问，在提到他奋战多年却仍指上犹虚，而且活塞越来越 不被外界所看好，对於一次又一次的在季後赛里失败，他有什麽想法？他的回答是这样的 ： "I don't want to be no ring-chaser, I don't want to be moving team to team being a ring-chaser. I can't do that. If I have to do that, I would definitely give it up. I mean, if I stay on this team another couple of years, we still have a chance, we just got to put our heart into it and do it." 我大致简单地翻译一下这段话的近似内容： 「我并不想藉由不断地加入最有希望争冠的球队来换得冠军戒指，我并不想成为一个盲目 的冠军追求者。如果我不能在这里达成我的梦想，那在努力过後，我可以很笃定地放弃， 但我相信如果我继续留在这里奋斗，我们仍然有很好的机会可以实现梦想，重要的是我们 要更努力地付出和认真实践。」 从这其中，或许我们就可以明白McDyess为何会选择回到活塞的理由，事实上，我对於这 件事是感到有点高兴的，撇开球队喜好不谈，看到在现实的联盟里仍然有些不那麽铜臭味 厚重的事情发生，虽然天真，但总觉得有些基本的价值重新被肯定了。 或者我们再现实一点地分析，回到活塞其中还有一个诱因是活塞有着非常好的医疗团队支 援，活塞的体能教练Arnie Kander在业界素有口碑，曾有重大伤痛的球员都能在他的帮助 下维持良好的健康出赛，看看曾被认为职业生涯已结束的McDyess在活塞这几季健康的出 赛，活塞的先发球员一直都是联盟里最少缺赛的，而之前的Chris Webber更是曾在活塞短 暂地找回健康和爆发力，由此就可看出Arnie Kander的贡献，而活塞的防护员Mike Abdenour也同样是联盟里最出色的训练员之一，不可否认，医疗环境也是球员在考量加盟 球队时重要的一环，像Grant Hill决定加盟太阳的其中一个理由就是因为凤凰城有着非常 好的医疗水准。 而且McDyess回到活塞签下剩余球季的短约後，明年球季Joe Dumars一定会补上一定金额 的合约作为补偿，McDyess的合约本来就是剩下二年，所以Dumars如果明年再和他签下一 年的合约，不仅能够在金额上补偿McDyess的损失，也不会影响球队在2010年可能的动作 。 最後，虽然我持正面的态度看待这整件事，但其实我希望未来联盟能考虑对目前的买断规 则再作修定，像McDyess这样交易後买断再回到原队的例子并不是第一件，去年马刺就曾 用Brent Barry为包裹向超音速队换来Kurt Thomas，而Barry随後为超音速队释出，在一 个月期满又重新加盟马刺；而且活塞当年也曾在把Lindsey Hunter交易去塞尔堤克後，又 在当季把被释出的Hunter签回来。虽然这中间未必有着不为联盟允许的暗盘存在，但若未 来这样的例子越来越多，一些可能选择退休的球员在交易时有没有可能运用这样的默契来 造成交易上的不公平？虽然交易的双方可能你情我愿的买断配合，但对联盟其他的球队以 及整体制度的公平来说，我想这可能都不是一个好的现象。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Grant Hill：我再次强烈谴责那魔术队医！！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.230.85 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.42.14