作者pennymarcus (De-troit Basketball)
看板Pistons
标题[徵求] 外电翻译
时间Sat Feb 2 22:00:57 2008
http://www.nba.com/pistons/news/temperature_080201.html
Joe D checks in as season nears 50-game mark with a Pistons status report
Taking the Temperature
Dumars接受活塞官网记者Keith Langlois的访问 谈了非常多议题
个人认为此篇还蛮重要的
希望有人有空能够翻译啊(在下最近太忙了 XDDDDDD)
感谢翻译了!
-------------------------------------------------------------
http://info.detnews.com/redesign/blogs/pistonsblog/index.cfm
底特律新闻报记者Chris McCosky在他的blog里提到了一些对湖人赛後的想法
其一:McCosky称赞了Sheed。他认为Sheed在星期四(对湖人的比赛)是唯一
了解到不要去惹裁判Jack Nies的人。Sheed聪明到知道不可以去激怒他。 但
像Rip就在被Lamar Odom踢到屁屁还领到犯规後对Nies说"你仍是瞎子"而领到
T。(老桑在赛後也说他跟球员说过,如果你惹到Nies ,他整晚都会跟你没
完没了。)
其二:McCosky列了几位对活塞没什麽耐心的裁判:Nies,Steve Javie,Bill
Kennedy,Marc Davis。跟裁判的战争活塞球员是打不赢的。
其三:对於Stuckey的表现好到让老桑一度想让他而非枪蜥在第四节末段上场
完成比赛的想法,McCosky认为非常不妥。他认为并不是活塞不能靠Stuckey
赢得这种比分接近的比赛,但枪蜥可是活塞的队长, 而且他在那场比赛也打
得很好。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.143.116
※ 编辑: pennymarcus 来自: 61.229.143.116 (02/02 22:33)
1F:推 MafiaHu:有几位是联盟中有名的裁判耶 意思是季後赛会遇到 T^T 02/02 22:41
2F:推 RonArtest93:收 BUT文章有点长 给我点时间 囧 02/02 23:40
3F:→ loki761124:楼上被活塞迷嘘得很惨耶XDDD 02/03 14:32