译自：http://www.detnews.com/2005/pistons/0505/25/E08-192723.htm 活塞不会理会烦燥不安的 Mourning 一个拐子，强烈的身体碰撞令人印象深刻，不过并没有在数据上显现出来 Chris McCosky／底特律报 　　迈阿密－在第一场比赛的第三节，活塞正要开始设置防守阵势的时候，溪 蛙要求裁判 Bob Delaney 注意 Alonzo Mourning。 　　溪蛙说 Mourning 几乎在每一次进攻的时候都会做非法的挡人。 　　Mourning 在高位挡人的时候一定可以让一些ＮＦＬ的防守球员感到骄傲。 Mourning从来没有站定位置，而且常常赏枪蜥肋骨结实的拐子。 　　就像活塞队预期的一样， Mourning 在第一场比赛身体的对抗上－如果不 是数据上的－的力量。在禁区的低位单打像是在打最後一役一样，拐子，屁股， 还有膝盖。 　　不过到现在为止，活塞队还没有被 Mourning 的策略所激怒。 　　“他并没有做出伤害我们的事，”溪蛙说。“没有人缝了几针，也没有人 嘴唇爆裂。对我们来说没有很大的影响。我们也可以打这种激烈的身体对抗。 不过我们只会在比赛的某些情况下这样做。” 　　Mourning 在这场比赛只得到了四分，三个篮板和两个锅子。不过他的身 体对抗让人印象深刻。 　　“你知道吗，他一辈子都是这样打球的，”戴斯说。“这对我们来说已经 不是新闻了。我觉得他（第一场比赛）有点沮丧，这让他变得哦，你知道的， ‘更狂野’。当他沮丧的时候，他会多做一些事－推，咬，抓。” 　　戴斯在狂笑，开有关咬和抓的玩笑－不过我们不是在讨论 Mike Tyson － 不过他对 Mourning 的拐子是认真的。 　　“我以前有和他对抗的经验，而且我知道，他在低位单打的时候，他一定 会架拐子，”戴斯说。”我在凤凰城的时候他打爆过我的嘴唇。他让我的牙齿 穿过我的嘴唇。” 　　“你不能以彼之道还之彼身。你可能会因为这样而陷入犯规麻烦下场休息。 你要知道你自己对这场比赛有多重要，你不可以让他得逞。” 　　活塞不会介意看到 Mourning 待在场上的时间变多－特别是他和 O'neal 一起上场。 　　热火对在第三节後半段落後十分的时候决定让 Mourning 和 O'neal 一起 上场，一件他们在这个球季没有试过很多次的事。 　　观众陷入疯狂，而活塞也是在心里暗爽。 　　“我觉得这对我们有利，”说这是热火一个不顾一切的战术的戴斯说。“ 他们在场上的动作都比较慢。我不知道他们是在想什麽，不过我们很高兴看到 这样的调度。” 　　活塞立刻抢到两个进攻篮板，不过热火打了一波小高潮追到七分。 　　然而在第四节的一开始活塞让他们发生了两个失误（班蛙从 Mourning 手 上抄走了一球）然後戴斯在 Mourning 的防守下得手两次。他们的领先立刻回 到十一分，然後双塔就此瓦解。 　　“我很喜欢这样，”班蛙说。“在之後这会变成一个竞走，只要我们顾好 篮板球，我们会赢得胜利的。” 　　 -- 生活 就是要浪费在美好的事物上 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 85.99.160.137