http://www.detnews.com/2005/pistons/0505/03/D01-169952.htm 小前锋的脚踝是疼痛的，但是他计画第五战上场迎战七六人 小王子说他计画今晚上场，如果他可以走路，就可以上场。 小王子在星期一练习结束走了一点路後说到：我很好，它（脚踝）是疼痛的，但我很 我很好。它在进攻上造成了一点困扰，但在防守上没什麽问题。只是还是会疼痛。 他是在星期日对七六人的第四场比赛中的第三节中扭伤右脚踝的。虽然他完成了比赛， 但是可发现他走起路来跛跛的。 LB说：我问他和星期日比起来状况如何，他说今天比较疼痛。我们必须再看看情况。 小王子，六尺九寸的前锋，在他三年的职业生涯里从不曾因为受伤而缺席任何一场比赛ꄊ 。他已经连续打了包括季後赛在内的206场比赛。而他在肯塔基大学的四年也不曾错失过 任何一场比赛。（小王子铁人！） 王子说：I'm here to play。我并不是等在这里而让伤势阻挡我。很明显的如果我不能ꔊ 打球，我不会打。但是扭伤的脚踝或是其他像是这种伤，你必须尽快的处理它，看看感 觉如何。（you just have to treat it as quickly as possible and get out there and see how it feels）。我想如果受伤会让我伤害到球队或是其他，我将会上场。 这个扭伤之所以令人担心是因为当时小王子正往後退而受伤，而疼痛的地方是阿基里斯렊 腱。但这两天帮小王子处理这个伤势的物理治疗师Arnie Kander把小王子列为第五战可 能上场的名单。（probable list） 小王子说：The streak of games played isn't important（请问streak指的是什麽） 重要的是我不能上场打球。首先，我的球队需要我，再来，我试着做很多不同的事去提 供球队一些帮助。 请指教 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.29.57