作者peace305 (Solar)
看板Pisces
标题[运势] 05/07 Daily Horoscope
时间Wed May 6 23:14:56 2020
You are not someone who enjoys criticizing others. You would rather try to
find something good and hopeful about another person. You choose to see
potential rather than fault, Pisces. But when it comes to analyzing yourself,
you can be very tough. You magnify your faults and dwell on your mistakes at
times. Right now, though, a window of opportunity is opening, and to make it
through successfully, you have to believe in yourself. You have to believe
that this is meant for you - because it is - but you won't have full power
until you can see that.
--
你不是位喜欢批评别人的人。你宁愿在对方身上寻找一些优点及让人充满希望的事。双鱼
们,你选择宁愿看到对方的潜力而不是缺失。但是,你在分析自己的时候,你却是非常的
严厉。你会放大自己的过失,并且陷入错误的泥沼。但是,现在,机会之窗正在开启着,
要成功地实现这个机遇,
你必须得相信自己。你必须相信这是为你准备的 -但它的确就是
- 直到见证成功的那一刻,你是不用具备全能的力量。
--
Copyright ?? Daily Horoscope. Download it now 〞
http://comitic.com/dh
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.147.82 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Pisces/M.1588778099.A.F38.html
1F:推 dt0312: 谢谢 05/06 23:16
2F:推 wendyyang: 谢谢 05/06 23:37
3F:推 Deepercat: 谢谢 05/07 01:59
4F:推 dreaming4036: 谢谢,要更相信自己 05/07 10:20
5F:推 axer0310: 最後一句的翻译 改成 「唯有当你相信自己能做到 你才能 05/07 12:52
6F:→ axer0310: 做到」可能比较贴合原意 05/07 12:52
7F:推 juil1983: 谢谢 05/07 19:29
8F:推 iort: 谢谢 05/07 23:03
9F:推 fishyen240: 谢谢QAQ 05/08 12:02