作者CALLING (HIDEKI)
看板Pisces
标题[情报] MSN JAPAN 双鱼座 初四运势 2/17 (水)
时间Tue Feb 16 23:26:19 2010
全体运 ★★★☆☆ 相手を軽く持ち上げて気分良くさせてあげるといいかも
ラブ运 ★★★☆☆ デートの约束の时间には、絶対に遅れないように行くこと
金运 ★★★★★ 家族や近しい人から、良运を分けてもらえることがあり
仕事运 ★★★☆☆ 石桥を叩いてから渡るように、心がけるといいかも
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=pisces
整体运：有的时候多讨好你身边的人对你来说是不会有损失的喔
恋爱运：如果有约会的话记得千万不可以迟到喔
财运 ：有机会能够家人或是熟人那里分到一些财运喔
工作运：记得小心驶得万年船喔
--
有误译请指正
--
もう一度君に逢おうとして 望远镜をまた担いで
前と同じ 午前二时 フミキリまで駆けてくよ
始めようか 天体観测 二分後に 君が来なくとも
“イマ”という ほうき星 君と二人追いかけている
BUMP OF CHICKEN 《天体観测》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.186.187
1F：推 sunnytutor:没约会啦! 免操烦啦! ~"~ 02/16 23:37
2F：→ cheerwin:我也没约会~= = 但我好想要有约会唷! 02/16 23:40
3F：推 Bora:刚好有个约会 ＠”＠ 02/16 23:42
4F：推 TPDYHA:那来的约会 = = 02/16 23:53
5F：推 Heavenark:财运耶XD 不错!! 约会的话周末吧 02/17 04:28
6F：推 jlcsn:财运QQ~~今天打麻将没算钱QQ~~我的自摸凑一色对对胡阿~~~~~ 02/17 18:22
7F：推 sunnytutor:哪有!? 千辛万苦去竹山求发财金 才发现没带ID 倒是老妈 02/17 23:17
8F：→ sunnytutor:和阿姨一开始埋怨塞车 後来笑呵呵领发财金 哪有分我!? 02/17 23:17
9F：→ sunnytutor:呜啊~~ 还有哪里有约会!? 呜啊~~~ (搜里 借我花轰一下) 02/17 23:18