这里能发新闻吗? 比较特别的是 其中一位对英文一翘不通 不知真实度如何 http://www.china.com.cn/news/txt/2008-10/08/content_16581565.htm 日本诺贝尔物理学奖获得者﹕洗澡时想出天才理论 中国网 china.com.cn　　时间﹕ 2008-10-08　　发表评论>> 据日本《产经新闻》10月8日报道﹐日本科学家小林诚、益川敏英因为 “小林-益川理论 ”摘得了2008年诺贝尔物理学奖的桂冠﹐可是很少有人知道﹐这个改变世界的理论竟然是 洗澡的产物。 10月7日晚上﹐小林诚位於日本茨城县的家成为欢乐的海洋﹐这位一向沉默寡言的物理学 教授也笑声不断﹐当被问到小林-益川理论的研究花费了多少心血﹐小林诚道出了历史﹐ “一想明白﹐噌一下﹐研究成果就出来了。” 上世纪60年代﹐小林诚和益川敏英在日本京都大学相遇﹐一拍即合﹐准备研究一些“有趣 ”的东西──自发对称性破缺。两人的个性完全不同﹐小林诚沉默寡言﹐擅长精密的试验 ﹐益川敏英则性格开朗﹐笑容不断﹐长於理论思维。益川敏英说﹐“那时候﹐我每天晚上 在脑子里做好模型﹐早上告诉小林﹐在试验中验证。”当时﹐两人预测的夸克种类是四种 ﹐这样才符合“ 自发对称性破缺”的设想。但是在实际试样中只发现了三种﹐两人的研 究走上绝路。 试验中断了半年﹐1972年的一天﹐益川敏英正在家里洗澡﹐突然想到了“六元模型”。他 解释当时的情景﹐“洗完澡﹐脑子突然清醒﹐虽然只是单纯的设想﹐但是总算突破了四元 模型的限制。”这就是“小林-益川理论”的来源。 第二天早上﹐益川敏英向小林诚解释了他的设想﹐利用暑假的两个月时间﹐两个人在实验 室中顺利完成了验证工作。小林诚将实验结果写成英文﹐1973年﹐研究结果出版﹐震惊了 物理学界。一直到2001 年﹐美国和日本的粒子学者各自发现了自发对称性破缺的真实存 在﹐证实了30年前小林诚和益川敏英的结论。 获奖的消息播出後﹐日本首相麻生太郎也赶忙打电话庆祝﹐说“很久以来都没有这麽好的 消息了”。当被问到对当代青年人的寄语时﹐益川敏英说﹐“科学充满了故事﹐充满了乐 趣。要相信自己﹐不懈努力。” 令人不解的是﹐益川敏英的学术成果享誉世界﹐他竟然对英语一窍不通﹐从未走出过日本 ﹐诺贝尔财团也是找了个翻译﹐才让这位物理学家明白﹐他获得了诺贝尔奖。获奖後﹐小 林诚打来电话﹐询问“去参加颁奖典礼吗﹖”益川敏英开玩笑说﹐“老伴老是在我耳边唠 叨﹐说要去国外﹐这次就去吧﹗” 从30年前开始﹐“小林-益川理论”获诺贝尔奖的呼声从未停止﹐年年期盼﹐年年落空﹐ 两人已经麻木。但是今年﹐小林诚突然有获奖的预感﹐他还专门吩咐女儿﹐“说不定会到 我们家拍照﹐快打扫一下屋子吧﹗”在女儿的心目中﹐父亲小林诚只是个“普通的﹐罗嗦 的父亲。爱玩游戏﹐我一拿起数学课本﹐他就想教育我。”（闻新芳/人家） -- 十一寇：李文忠、林浊水、洪奇昌、段宜康、沈发惠、蔡其昌、 　　　 林树山、郭正亮、郑运鹏、罗文嘉、沈富雄 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.58.99.218