※ 引述《zxcc (zzz)》之铭言： : 请问贵系所下学期有没有英美等外籍老师开课呢 : 有的话是何大楼何教室何时段呢 : 又 是何月何日开课呢 : 并非我偷懒 : 不知为何贵效的课程查询版面半个月来一直连不上 : 因为有个朋友也许会出国 : 想先听听哲学英文加强听力 : 叫我帮忙查一下 : 感激不尽 本系所谓的"哲学英文"课程基本上只是让同学们多一个 念英文文章的经验，只需要好的文法基础，不需要听力， 因为老师不会念给你听。 根据本系系所网页，本系并无英美籍教师；有的话我也 没看到过 :p http://www-ms.cc.ntu.edu.tw/~philo/c_home.htm 若您的友人是要到英语国家的大学去修哲学课程， 根据鄙人以前在加拿大大学就学的经验， 如果一般英文听得懂的话，上课就一定听得懂； 相对的，一般英文听不懂的话，不管去什麽系上课都不可能听得懂的。 建议你的朋友可以到何嘉仁或诚品或上 Amazon买些外文的有声书 (audio book) 来试试自己的听力 :) 英国腔和美国腔有点不同，买的时候要注意一下朗读者的国籍。 基本上 The Lord of the Rings (魔戒) 是稍带爱尔兰风味的英国腔， Harry Potter (哈利波特) 系列是美国腔 (念得超有临场感的说!) Agatha Christie系列侦探小说是英国腔， 还有诚品通常卖得比何嘉仁来得贵。 哲学系用的英文跟一般英文没什麽不同， 比较主要的差异在於因为强调文字表达的精确性， 所以文法能力很重要。这点和法律系是有点儿像的。 但是又因为很多哲学书的作者本身文化素养深厚， 因此文字的 literariness (文学味儿) 也会比较重。 个人建议以努力阅读 20世纪上半的英文文学作品来训练阅读能力； 20世纪之前作品的文法与遣辞用句和今天的英语有颇大的差异， 现在不必急着看，留着以後再来挑战自己就行了。 -- 有谁期待 谁对自己抱歉 谁在乎 幻觉就算变成错觉 也算是体验过一遍 有谁离开 谁陪在我身边 谁在乎 信念万一变成残念 我还是破的Ｔ恤　同样一件 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.166.119.113 ※ 编辑: lessthan 来自: 218.166.119.113 (06/24 20:02)