原文：https://episode.cc/read/fammy0810/my.191020.192820 ■心底的讯号 　　「成长的必经历程，就是要接受自己是谁」 　　台湾人到菲律宾游学练英文，短则几个礼拜长则数月，通常作为人生的中继休息站。 朋友Jimmy辞掉六年稳定的工作，与女友决定来宿雾练习英文，回台後要迎向他的新事业 。谈起他的工作经验，与人生规划，在短短谈话中，他总是不断告诉我：「改变是困难但 必要的。」像极给予自己的心战喊话，好多些勇气面对他不擅长的事物。 　　而我自从知道世界上有非母语的语言後，学习其他语言就变成我人生的梦魇。生活在 高雄，连闽南语都无法流利地与他人对话，根本就注定了生命的残疾。没想到还有魔王英 文，当无法说出英文时，在台湾的印象中，就是一个缺乏国际观的人。对我而言，或许没 有国际观的标签不是这麽重要，但心底总是想要自己到国外走走看看，加上想要随兴的旅 程，语言就变得有点重要，因为途中有太多无法预期的事物，必须开口询问。 　　亚洲人到菲律宾游学便宜学英文，打从知道这个讯息，经过五年的酝酿，终於在 108/8月底决定力行实践，看看三十年的菜英文是否有被拯救的可能。懒惰做功课的我， 第一首选就想到了新飞代办，没有其他原因，只因为是学长所开，询问起当地资讯，心情 比较没有负担。 　　早在半年前，心里便思思念念着此事，只是一切都在想像里，不免有些不安、紧张与 不确定，一切都爱询问天机的我，跑去找寻好友抽塔罗牌，出现的牌是愚者牌。愚者是旅 行者是探险家，对於任何未知的旅程，都勇敢向前，丝毫没有精心思量可能有的危机。或 许是个性使然，我好像向来如此，不是没有忖量，而是往往过虑的结果，不是思考缜密， 反而越想越害怕导致裹足不前。所以选择在还未接收复杂的资讯下，赶紧出发。 　　终於9/30上了飞机，来到宿雾，开启了三个月菲律宾游学的生活。 以海维生 ■孤立的桃花源 　　语言学校与宿雾当地的生活，就是平行世界，校园内的与世无争和和纯然学习，对照 为了生活奔波存钱的当地英文老师们，他们对於学生们的处境和消费力，无不抱持着羡慕 的态度。 　　走出校门，餐餐高档餐厅与旅游行程，对於当地人而言，我们像极不食人间烟火的神 仙，浮走在五光十射的光晕上。语言的隔阂，让学校里的分众明显，进入到韩国人所开设 的学校，所以韩国人很多，紧接就是台湾人，之後才是其他国家的人。 　　 CG Academy小小校园，每天挤满了人潮，见到熟与不熟的人们，都要轻轻挂上微笑，来伪 装自己的友善。台湾人总是热络，常常互揪出门吃饭、逛街与玩水。 　　至於我面对新环境不适应，并没有因为台湾人的成群结队而减轻，只让我在学校形单 影只的身影更显突兀，与自我观感不合群的畏惧。校内总是喧嚣，走出校外武装的心情， 不合口味的食物，狭窄的宿舍空间、与室友不合拍的生活步调、密集的课程，外加本来对 於英文的抗拒，林林总总加起来，每一件事都让乡愁可以见缝插针，况且不是隙缝，根本 都已经坠入深深的无底洞。 　　除了适应课程，大家还会碰到另一个极大挑战，即是必须适应室友的生活习惯，原先 我的室友有两位是韩国人，身体怕热，冷气一开就变成冰冻库，导致电表跳表如飙车。学 校要学生额外负担冷气费，一度电高达20披索。 　　想把钱花在刀口上的我，每日都关心宿舍内狂飙的电费。认真纪录电表的行为，几乎 已经成为基本日常。在其他房间里，更是有台湾与韩国人，一个想开冷气，另一个想关冷 气，两人语言隔阂下，带着某些误会而大打出手，导致双方都被退学的悲剧。 　　我突然有动能要与室友沟通冷气使用状况，成为了此行想使用英文交流的头次强烈念 想。还与老师一同草拟草稿，想着如何能够好好的与室友商量冷气温度之事，但最後在各 种不适应夹击下，此事变得微小，没能说出口。但却重重削弱待在此房间中的安定感。加 上空间狭小、室友作息混乱，彼此互相打扰，几乎丧失住在此房的热忱。 　　课堂中，怠惰的神情搭配仅会英文的只字片语里，不时透露我对来宿雾生活的倦怠。 　　英文老师问：「那你当初怎麽来宿雾？」 　　我皱着眉：「我也不知道。」脑海所有的千回百转，限缩於仅会的单字中。扪心自问 ，我真的不知道为什麽我这麽不喜欢学校，不想交新朋友，也不想这麽密集的课程。一切 一切让我想逃离学校，找一个安静的海边，静静地待着呼吸着。环海的城市，却无法好好 的看海，处在语言隔阂的地方，凝视涌现心底深层的潮水，不停拍打岸边。 　　心底泛起人生最好的地方，不是这里，或是那里，而是遥想着一个无法企及的所在。 桃花源活在意念里。怀想，把自身的限制屏除，就是永远美好无瑕。曾以为在宿雾的生活 ，可以很完美。 　　就在第三周，我选择换房，换到一间也许可以安居的地方。 ■危机四伏的街头 　　周末里，上午我与朋友相约一同到当地市集挖宝，下午我们分道扬镳，他们要去参加 泡泡宴会，我想一人去卡邦市集，朋友们特别叮咛我「那里很危险」，在网路讯息中，卡 邦市集是一个扒手极多的地方（确实有台湾的学生在市集里，当街被抢挂在身上的项链） ，所以在多方耳提面命下，要好好保护自己的安全与钱财。 　　而朋友Rola则赶赴另一个party，是当地知名的mall所举办的party。 　　走在市集里，我迷失在市场中的五味杂陈里，有菜、肉、杂货、熟食与鲜花，当地人 黝黑的背影，直挺挺蹲在路边，整理杂货。口乾的我想着，要到什麽时候才可以与他人一 同围着摊贩，买一杯冷饮解渴呢？ 而现在只能是个异乡人，窥视着他人的日常。 　　晚上回到学校後，朋友一群人聚在外头谈天，才得知他们还未来得及参加party就铩 羽而归。因为正好有个抢劫案在mall里发生，当时朋友靠近案发现场，听到几声枪响，所 以与其他民众惊慌失措逃出mall外，败兴而回。原来有十二名抢匪持枪，抢劫mall里多间 的珠宝与钱财，并且开枪伤人。 　　「危险」的阴影真的全面笼罩在菲律宾的街头，覆盖在我们这群异乡人的心理。Rola 回到台湾还心有余悸说：「这趟菲律宾行，印象最深刻的就是遇到这场抢案了。」 　　室友：「一个是生命危险，另一个是钱财危险，这样相较下，卡邦市场真的安全多了 。」或许危险的想像，只是存在人的心理，想着哪里有危险，处处就会发生危险。 ■我到底是谁？ 　　来到宿雾後，与自己说话的时间更多了。想分享却无人可讲，但也可能是天生懒惰沟 通。 　　来到这里後，朋友们最多的话题，就是计画去哪里玩，一人登高一呼，百人允诺。你 就可以在完全不知情下，被带到一个偏远的小岛，然後另一个小岛，有着去不完的岛，俗 称跳岛。抑或是哪个老师教学状况如何？自己学英文的历程？老师与自己的互动是如何？ 　　这些，都是我无从加入的话题。所以我只能在旁静静地听。 　　每个人都说，想把语言学好，就是要秉持着与他人沟通的热忱，这样可以快速学习语 言，所以学语言的人心中无不有个声音回荡，「要找寻各种机会与他人用英文交流」的推 进器。我曾经以为我会非常好学的心念英文，毕竟将英文学好是多年的愿望。经过这几天 ，可能是学习过程太过琐碎，不知有何必要说起。或者天生没有这麽热爱沟通，要与他人 交流意见。这才想起，在中文的世界里，我就常常选择性安静的情况，为何对自我有错误 期待，现在到达菲律宾游学，就会变得有强烈与他人交流的慾望呢？而且是使用英文。 　　我想「人生最好的地方，不是这里，或是那里，而是遥想着一个无法企及的所在。」 如同我现在活在英文世界用中文，企图打捞埋藏於深藏低喃耳语。身陷狭窄繁闹的学校市 区，心底寄托於宽阔蔚蓝的咸水扑鼻。 　　我以为清楚自己，但其实面目模糊，也许透过异地异环境，才有机会凸显绝世独立。 成长的必经历程，就是要接受自己是谁，所以任凭本能，执拗别扭地活着。 　　三个月的生活，已经过了三周，虽换了新房间，还是夹杂诸多不适应与抵触，但我还 愿意给自己一点时间，不要怯懦改变与危险，唯有在异常和扞格中，寻找自己，确认自己 。 　　走吧走吧，在所有不适应中，黎明一定会升起，我是这麽对自己说地。 原文：https://episode.cc/read/fammy0810/my.191020.192820 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.247.138.84 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Philippines/M.1582517881.A.15C.html ※ 编辑: jerchc (27.247.138.84 台湾), 02/24/2020 12:18:37