作者victoryuy (yuy)
看板Perfume_desu
标题Re: [翻译] P.T.A. Blog 翻译
时间Tue Jan 19 13:13:23 2010
翻译: allents
对不起!!
KASHIYUKA 2010.01.14
小TOM在我的手心里睡着了、一开始是这样。
http://tinyurl.com/yl9wjbh
傻傻得睡得暖呼呼的。但是因为手机的快门声而惊动了一下。
结果变成这样。
http://tinyurl.com/yfnuvuc
对不起!!
手的位置和头靠着样子好像在这样说(笑)
因为太可爱了我盯着看了好久♪
还有昨天「等腰直角三角形TOUR」的DVD发售了!
大家都看了吗?
有来演唱会的人也能找到新的乐趣的DVD喔☆
特典也非常的多!
每一家都要有一张!这麽说也不夸张喔!笑
请务必买来看看阿!
嘻嘻嘻~♪
料理。
KASHIYUKA 2010.01.15
大家好。
天空很晴朗却很寒冷。这时候是该说「天空好蓝好舒服♪」还是
「为什麽这麽晴朗的天气这麽冷阿」实在很苦恼阿
大概会是後者,但是想表现得从容点还是说前者吧♪
今天来说说昨天吃的东西。
蛤蛎和香菇的番茄白酱义式饺子。
YUKA最喜欢义式饺子了。
吃起来是不是软绵绵的黏糊糊的?
我最喜欢吃黏糊糊的东西了阿♪
第一次吃到这麽圆滚滚软绵绵的义式饺子!
如果我能做这样的料理的话。
那样应该每天都很幸福吧。
那样应该会很时髦吧。
这样想就很幸福了所以我也不打算做
http://tinyurl.com/yhwh6ar
人造花♪
KASHIYUKA 2010.01.16
晚安。
果然到了晚上就很冷阿。
於是就来吃热腾腾的荞麦面!
http://tinyurl.com/ygz5b2p
呀 好温暖。。
还是日式料理好阿!
能出生在日本真好!
吃得真美味♪
然後我买了人造花!
总觉得想让房间时髦点所以就冲动买下去了
http://tinyurl.com/yfr5sw2
但是最重要的花瓶却没有买(笑)
所以完成之後再放上来喔!
默剧
KASHIYUKA 2010.01.17
今天看了中村中(那个晚上的A-CHAN)、铃木杏、竹原Pistol(小Pi)和须贺PON的默剧!!
第一次在舞台上看到他们 但是真得好棒!!!
和舞蹈也有很多共通点,将看不到的东西表现出来的部分也让我学到很多。
接下来大家晃来晃去,现在正要去吃火锅♪
这个是小杏做出来的朋友Collection。
穿着猫的玩偶装住在猫的房间里阿♪
喵喵喵~♪
http://tinyurl.com/ylkr84t
这个就是晚上的A-CHAN做出来朋友Collection。
侧脸看起来很像阿☆
http://tinyurl.com/ygad3q9
--
以上内容请勿转载
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 74.74.156.134
1F:→ victoryuy :话说amuse网站今天都不能连 该不会是X国骇客?^^ 01/19 13:18
2F:→ meting :昨天就不能连了.... 01/19 21:19
3F:→ meting :听说是网路接续问题... 01/19 21:24