作者kc1446 (咱只有这条路)
站内People_Party
标题Re: [新闻] 注意!注意!本星期的《亚洲周刊》
时间Thu Oct 16 16:54:56 2008
刚刚终於找来了周刊的三篇文章、专访,把着刊物对照修正错字与乱码後贴出共飨之。
──
政治模仿秀狂热:台湾独步全球
【亚洲周刊童清峰、萧伟基(32至36页)】台湾出现独步全球的政治模仿秀,成为社
会热潮。它超越西方同类节目,每天跟进新闻最新发展,与现实紧密互动,嘻笑怒骂
、插科打浑,但也笑中有泪、泪中有笑,常常让观众分不出本尊和分身。模仿陈水扁
的唐从圣、模仿苏贞昌的郭子乾和模仿黎智英的邰智源等,让人捧腹之余,成为民众
对纷乱政局不满的一种抒发,开创台湾独特的政治文化。中国大陆游客到了台湾,也
经常窝在酒店看政治模仿秀节目,大呼过瘾。
最近在台湾,「太超过了」成为不少人的口头禅。这句话本来因陈水扁媳妇黄睿靓为
洗钱案辩护而来,但由女艺人巧克力在中天电视政治模仿《全民最大党》中的演绎,
更是出神入化,一下子成为流行的「关键词」。这种以调侃为主,将名人模仿得唯妙
唯肖的节目,有时甚至让人分不出本尊和分身。模仿陈水扁的唐从圣、模仿陈致中的
陈汉典、模仿陈幸妤的丫子、模仿苏贞昌的郭子乾、模仿扁妈的邰智源等,都让人捧
腹,也成为民众对纷乱政局不满的一种抒发。
台湾的政治模仿秀,不仅在华人社会独有,也独步全球。宝岛的政治模仿秀和西方的
政治模仿秀不同,因为它在台湾是每天上演,甚至参与政治论述的一部分。这种政治
模仿秀尽管嘻笑怒骂、插科打浑,但也笑中有泪、泪中有笑,观众在笑声中对政治有
更深刻的体会,成为台湾一个独特的文化现象。
台湾今年七月开放大陆游客来台,令人始料未及的是,不少大陆游客所喜爱的台湾景
点,并不是阿里山、日月潭,而是窝在旅馆房间中收看电视上的政治模仿节目和政论
节目。由於这类节目在大陆、香港、新加坡等华人社会都不会出现,这意外的展现台
湾的民主与自由,令大陆游客产生深刻的印象。
陈水扁家族洗钱风暴越演越烈,让政治模仿秀找到出口,这种台湾特有的电视生态,
不仅化解政治肃杀气氛,也在笑声中展示民主风度,演技精湛的模仿演员,不论神情
、语气、装扮和本尊难辨真假,广受台湾民众喜爱,透过互联网YouTube等,在中国
大陆及全球华人社会都掀起热潮,模仿演员郭子乾、邰智源甚至登上CNN国际报道。
台湾热门的政治模仿秀《全民最大党》不断推陈出新,不但从总统府请出马英九总统
,也从宝徕花园请出陈水扁,还有扁的儿女陈致中、陈幸妤、媳妇黄睿靓等都是该节
目的座上宾,新单元《蓝绿蜘蛛网》抄袭当年红极一时的《蓝色蜘蛛网》,以戏剧表
演的方式呈现刑案现场,手持卷宗的主持人「盛竹茹」(邰智源饰演)坐在一把椅子
上,由他做旁白,串连每一段落的剧情,并以连续剧方式播出,主角为陈水扁一家人
,内容以洗钱案为主轴,发展出各种虚拟、悬疑的情节,藉此嘲讽贪腐的前第一家庭
。
「全民」的模仿对象并不限台湾,在香港因一起社会事件而走红的「巴士大叔」,也
曾经在今年总统大选前频频出现在节目中。而模仿的人物其实不限於政治人物,也包
括媒体及商业人物,如壹传媒的黎智英和鸿海的郭台铭等,都是模仿对象。
火红的政治模仿秀,也成了台湾的新「景点」,许多大陆观光客来台都指名必看,亚
都丽致集团总裁严长寿建议《全民最大党》制作人王伟忠,将节目的录影地点改到台
北华山文化园区,让陆客可以现场欣赏发问,如果後续进行顺利,半年内陆客就能现
场观赏模仿秀,重新认识台湾的另类骄傲。
根据AGB尼尔森媒体研究的调查,政治模仿秀的收视阶层社经地位较高,平均月薪在
新台币八万元(约合二千五百美元)以上,属菁英阶级;在工作族群部分,工作男性
是模仿秀的主力观众,但家庭主妇对政治模仿秀也愈来愈喜爱。地理分布上,北台湾
是此类节目的大本营,但近来在南部地区的观众亦日渐增加。平均收视率维持在零点
四左右,接触人数超过四百万人。
台湾政治模仿秀的推手、金星娱乐总经理王伟忠指出,一个自由的氛围会让创意比较
容易发挥,从这个角度看,华人地区大概只有台湾比较适合做政治模仿。他认为,大
陆的自由民主尚待开发,不可能做这类节目;香港虽然自由,但政治不够热闹,「做
模仿节目的厚度不够」。
王伟忠表示,台湾经历中国五千年历史中第一次当家作主,可以用另外一个角度看达
官显贵、名人,开他玩笑,「以前有长官在,不能糗,现在任何人都可以被模仿到。
」这就是民主现象。
政治解严後,台湾电视综艺节目零星推出模仿单元,多为无线台综艺节目中的短剧,
如早期华视《连环泡》、《中国电视史》等,但都未成气候,昙花一现,政治模仿秀
真正跃居主流是在二千年政党轮替後,《全民乱讲》因全盘复制当红谈话节目《全民
开讲》一炮而红,在台湾众多电视节目中独树一帜。
王伟忠分析指出,《全民乱讲》广受欢迎,可谓「水到渠成」:第一、台湾身处新兴
民主国家启蒙阶段,名嘴、舆论跟政党斗争等特别热闹,让政治模仿秀可以借题发挥
。第二、模仿秀要在比较自由民主的社会才会出现,台湾的政治领导有被嘲讽的雅量
。第三、民主社会媒体所捧出来的一些人在神气活现的时候,也正是滋养模仿秀最佳
养分。
以模仿前阁揆张俊雄出名的资深艺人高凌风表示,现代人压力太大,生活太闷,资讯
泛滥,而且负面资讯更泛滥,无形中把跟自己无关的压力、「垃圾」吸收到身上,藉
着模仿秀,可以纾解压力。
台湾政治模仿秀唯一品牌《全民最大党》是《全民乱讲》、《全民大闷锅》系列的转
型,仍维持嘲讽台湾政治乱象的基调,整个节目形态是台湾谈话节目的翻版,主持人
坐中间,左右两边各有立场相左的蓝绿政治人物,再加上一、二位所谓的公正人士,
蓝绿双方针对某一个时事议题唇枪舌战,现场所有来宾都是「被模仿的名人」,他们
完全按照模仿对象的口气、立场、神情,各抒己见、制造笑料。
配合新闻时事,《全民最大党》配合时事每天都有新闻人物亮相,而角色要让观众留
下深刻印象,莫过於开创经典语言:如前阁揆苏贞昌的成名语「冲冲冲」(昌与冲的
台语同音);股市名嘴张国志的口头禅「老师在讲,你有没有在听?」;卖药广播主
持人张宗荣的口白「你的脚骨有这麽嫩Q吗?」、知名新闻节目主持人赵少康挂在嘴
边的「你是不是这个意思?是这个意思!」以及陈水扁媳妇黄睿靓「这太超过了」等
,都风靡一时。
政治模仿秀的模仿对象事先都经过仔细评估。王伟忠表示,有些人很好模仿,但不好
玩;有些人有喜感,有些人没有,像前民进党主席施明德,个性明显,是很好的模仿
对象。「马英九就不好玩,他的个性不明显,长得是那个样子,个性也是那个样子」
。亲民党主席宋楚瑜、知名歌手蔡依林等则是两个模仿失败的例子,「始终找不到很
好的模仿演员」。王伟忠强调,政治人物如果没有做什麽事,也不是有趣的模仿对象
,「严格讲,绿营的人草莽、有个性、比较有趣,蓝营的人温吞水、老奸巨猾,比较
boring(乏味)。」
模仿的前提是要扮得像,但有些人尽管透过化妆改造还是抓不到那个味道,就只能透
过道具辅助提高相似度,如台湾经营之神王永庆三角脸,分身许杰辉是方脸,即便透
过高超的化妆术也无法提高相似度,制作单位於是将王招风耳的特徵夸大,为分身加
装特大假耳,增加喜感。
台湾政治模仿秀萌芽甚早,从二十多年前开始,王伟忠制作的《连环泡》就有政治模
仿单元,当时是以皮偶扮演本尊,但由於内容打破太多禁忌,被播出的华视禁播,理
由是「丑化长官」。王伟忠改模仿对岸领导,原以为这样就不会有冒犯「长官」的风
险,没想到在那个「反共复国」的年代,王太过前卫的想法还是无法见容於当局。
演邓小平发四川乡音
王伟忠做了一个单元节目叫《老邓的小耳朵》,由一个老烟枪皮偶饰演邓小平,老邓
像躲在台湾某处,藉小耳朵(卫星接收器)偷看台湾的社会现象,每天以他厚重的四
川乡音发表对台湾的观感,当时为老邓的配音正是会讲七种方言的邰智源。《老邓的
小耳朵》很有创意,叫好叫座,但华视再度祭出封杀令,理由是「为匪宣传」,王颇
感无奈。亚洲周刊向华视求证此事时,该台一位节目部副理指出,由於年代久远,当
年的编审皆已离职,节目单元为何停播已「不可考」。
走过政治高压年代,现在的模仿秀已完全没有政治干扰的顾忌,可充分展现创意,虽
然如此,学新闻的王伟忠坚持媒体社会责任的初衷并未改变,「以前有一些箝制的时
候,我们要抵抗,如果没有箝制的时候,我们自己没有那把尺,就是乱整!」王伟忠
解释,那把尺就是保持中立。
王伟忠要求「所有班底都不得出席大型选举造势活动」,王对此很坚持,以模仿前阁
揆谢长廷出名的大炳,即因替本尊站台,而遭《全民最大党》封杀。王伟忠自己也以
身作则,从不接选举秀,跟蓝绿政治人物保持距离。他认为,模仿秀演员因为模仿、
讽刺政治人物,他还扮演「制衡」角色,「跟政治人物的关础如果太紧密,你怎麽好
意思去调侃臧否。」
《全民最大党》作业非常紧凑,制作单位每天下午二点开会,根据当天新闻重点,由
王伟忠决定节目讨论主题,随即进行编剧,二、三位编剧根据新闻撰写脚本,但只写
大意,不像过去模仿秀的剧本钜细靡遗,由演员根据自己所模仿角色自行发挥,「用
氛围来玩」,王伟忠表示,演员对本尊的动作、表情、思考逻辑、讲话口气等都要全
盘掌握,「角色拿捏已经进到血液里面去了」。
高凌风表示,很多人上过「全民」一、二次就消失,能存活下来的都是「超级演员」
、「演员中的演员」,如模仿前总统陈水扁、名作家李敖的从从(唐从圣)、模仿现
任阁揆刘兆玄的九孔、模仿当红歌手萧敬腾的洪都拉斯、模仿国民党立委邱毅、台东
县长邝丽贞的许杰辉等的演技都已炉火纯青,角色可男可女,「思想、灵魂都已进入
模仿对象」,不但熟稔政治议题,对政治的「棉棉角角」(窍门)也非常清楚。
有了多年合作经验,演员之间已培养十足默契。郭子乾说:「通常你话讲不完,都有
人会接下去,否则我们也会丢另外一个话题,不会让对方很难堪!」「全民」虽然没
有彩排,但下午六点左右,演员陆续进到中天化妆室化妆时,制作人陈志鸿就会在几
位来宾之间穿梭,特别提醒新角色的表演方式、逻辑与立场。
现场即席演出对演员最大挑战是临场反应。有一次郭子乾模仿刘德华,激起刘粉丝的
不满。一位潘小姐从美国圣地牙哥打电话到call-in现场,她冷冷地要求主持人郭子
乾不要再模仿刘德华,那是现场节目,郭碰到了难题,但仍保持冷静:「这位小姐,
你有什麽意见吗?」对方继续说:「你演刘德华,我都快吐了!」场面开始尴尬,但
郭子乾早已练就跟观众开玩笑的功力:「你吐了,那是不是你怀孕了,你要不要到医
院检查一下?」听了郭这一说她更生气:「我是真的要吐了!不只我吐,连我先生看
了都要吐了!你不要再模仿他!」郭子乾还是保持镇定,继续调侃对方:「你先生看
了也吐,难道你先生也是女的吗?」结果就在郭子乾冷静又有智慧的应对下,化解了
一场尴尬。
幕後提供完整的後勤支援,让幕前的表演笑料百出、淋漓尽致。王伟忠表示,「全民
」一个制作人带着一个编辑群,每个编剧负责三、四个模仿对象,他们对自己所编剧
的人物在电视萤幕或媒体上的表现非常注意,早上起来听广播、中午看新闻,一直蒐
集他们的东西。演员也一样,会很清楚自己模仿的对象最近在媒体上所出现的一些行
为及转变,「不光是幕後要努力,幕前表演者也要融入」。
《全民最大党》七月二十四日讨论主题是台湾极右团体「爱国同心会」成员苏安生踹
陈水扁的争议,到节目尾声,制作人临时安排饰演苏安生的郭子乾和饰演「流氓教授
」林建隆的洪都拉斯打一架,这场突然加演的戏,急坏了洪都拉斯,因为他全身只有
镜头拍到的上半身穿西装,下半身穿的是运动裤和拖鞋,现在要走到镜头前面,就得
穿西装裤,当时距离进现场只剩约一分钟时间,剧务十万火急拎着一件西装裤和一双
皮鞋交给洪穿上,结果,时间刚好。
《全民最大党》的成功,邰智源和郭子乾不约而同指出,每个人「各司其职」,包括
化妆师的功力都受到肯定。邰还表示,他们每个人都像个小螺丝钉,知道自己该扮演
什麽角色,大家互相合作,也愿意接受批评,「我们有点像棒球队,一垒手扮好一垒
手,二垒手扮好二垒手,每个人都在他的位置上put the right man at the position
(每个人所扮演的角色恰如其分)。」
余秋雨佩服郭子乾
也有分身的民进党主席蔡英文,对於自己被模仿的印象还停留在四年前她任陆委会主
委时,她对亚洲周刊表示,「(模仿)表演总是很夸张!」中国作家余秋雨曾指出,
按白天真实的人的生活逻辑,「全民」的演出当然是有点夸张,但透过漫画化、卡通
化的呈现,就突显出政治人物严肃思路的多种、无限的可能性,便具有观赏价值。「
这在表演艺术上我很佩服。特别像郭子乾。」
分身对本尊常有加分效益。原本给人严厉感觉的苏贞昌,因为郭子乾的模仿,形象开
始软化。苏本人告诉郭子乾,他当台北县长时,有一次参加全运会上台致词说:「我
是县长苏贞昌。」没想到下面四万多人一致呼应说「冲冲冲」,他才知道有人在电视
模仿他,苏贞昌自己也觉得很有趣,从此,「冲冲冲」就成了苏经典的开场白。
前大陆海协会副会长张铭清今年一月接受新加坡《联合早报》访问时说,大陆有可能
出现类似台湾《全民大闷锅》的政治娱乐节目。王伟忠倒不这麽乐观,政治模仿秀出
现要奠基於自由的土壤与民主的素养,领导人至少要有容许被嘲讽的雅量,他认为中
国大陆尚不成气候。
「全民」模仿秀已播出近六年,今年政党轮替後一度出现疲态,但在陈水扁洗钱案爆
发後,又重新找到生机,这位吃钱吃到爆的前总统,每天在「全民」中为自己辩白,
也让股价跌跌落、物价飞涨的台湾民众有一个解闷出口,原以为会没戏可唱的邰智源
现在一点都不担心「全民」会走下坡:「明天会出太阳、会下雨,会有人死,会有人
活,就这麽简单,It's life. Show must go on.(这就生活,表演一定会继续的)
。」
──────────────────────
专访:台湾艺人郭子乾 天生模仿者收放自如
(37、38页)郭子乾模仿过三百多个名人,模仿苏贞昌、许信良、郭台铭等,令人绝
倒。他说,模仿要靠天份。他擅於观察,从细微处寻找喜剧点,再发扬光大,「灵魂
都被勾出来」。
采访郭子乾过程像是在看一场政治模仿秀,他一下模仿前民进党主席许信良,一下模
仿前阁揆苏贞昌,一下模仿已故法务部长陈定南,一下模仿台湾知名谈话节目主持人
李涛,还模仿他八岁儿子学暴龙的模样,令人绝倒。
这位台湾模仿泰斗,像是天生的喜剧演员,任何角色他模仿起来一点都不费力,甚至
男扮女装模仿有小辣椒之称的国民党立委洪秀柱,都丝丝入扣,充分掌握本尊的神韵
与特质,尤其他模仿前行政院长苏贞昌,每回亮相都以招牌口号「冲冲冲」凸显个性
,让苏窜红。
郭子乾擅长把生活中寻常的场景,转变成打动人心的表演,前阵子他出了一本新书《
解闷救人生》(天下文化出版)描写他自己的成长过程及人生态度,极具励志效果。
郭子乾坦言,他所有模仿的角色,从来没有在家里演练过,「真的很混!」但观察敏
锐的他,在看过新闻带後,就能抓住被模仿者的特色,在短短几小时内上场做精采演
出。他最自得的是有人称许他可以将被模仿者的「灵魂都勾出来」。以下是郭子乾接
受亚洲周刊访问的内容摘要:
你最近模仿踹陈水扁一脚的苏安生,他公开露脸的机会不多,你怎麽揣摩这个角色?
先了解他是什麽样的身份,他是爱国同心会的,属於深蓝,不管绿营讲什麽,他是绝
对反对到底的,可见阿扁主政八年,他是恨透了,才会做这个举动,我在想这个人的
个性可能有点半神经质,也是不容易沟通的人,我想像他的特质,结果在萤幕看到他
是一个瘦弱的老头,六十五岁,可是身材好像很硬朗,可以踹人家,检调单位已经封
锁得这麽好,他竟然可以找到缝隙,知道阿扁当天要出庭,突破人群,从後面踹人家
,他智慧也不错,可能自我意识很强,准备要行动已经很久了,早就想踹人家了,我
就去揣摩他的感觉。
模仿需要哪些技巧?
我不晓得,但要有一点点天分。因为读书时候常看到奇形怪状的老师、人物,让我产
生好奇,我就模仿他,刚好因缘际会我读的学校都有一些奇腔怪调的老师、教官,每
天在朝会讲的东西,我都背起来了,我好像在回忆一样,我跟同学分享,我的逻辑好
像跟大家不大一样,因为正式上课的东西,我没有兴趣听,可是周遭的琐事却让我产
生很大的兴趣,包括教官的训话、每天讲的废话,我都把它背起来,并且模仿他们讲
话的样子,在读书期间所吸收的这些东西,当时没有想到会变成我演艺圈的养分,没
有想到我现在走这个圈子,都把这些东西用在我身上了,我就鼓励同学除了课业以外
,不要放弃自己平常的兴趣。
哪些是你觉得自己无法模仿的角色?
帅哥偶像,谢霆锋、金城武这些人物,因为你怎麽演都不像,而且你演他们还有风险
,演得不比他帅,就会比影迷骂,而且他们也没什麽特色,除了帅,就是摆酷,他们
也没有讲很多话,你怎麽揣摩他?你总是要讲话,不能一脸酷到底,所以这种人气偶
像、超级巨星比较难模仿,因为太帅了!第二种没有特色的人也很难模仿,因为无论
你怎麽模仿都抓不出共同点。
什麽事情让你在政治模仿上有所突破,几乎你不管模仿谁都很收放自如?
第一可能有兴趣。第二刚开始模仿时都是看电视,有兴趣的、产生好奇的,我就停下
来看,像我当年看到(《2100全民开讲》主持人)李涛,觉得这个人怎麽这麽好玩,
「各位先生,你们对阿扁被踹有什麽意见?」(学李涛)当对方要讲话时,他又突然
说,「我们先进一段广告,广告回来我们再call out出去。」可能要记的东西太多,
但因为是现场节目,又要拉那个节奏,人家要讲话,又发现时间不够,所以先进广告
。我就看到一些喜剧的好玩点在这里,有时接听call in他会口误,「我们先接听台
北的木子李木先生,不是,李先生。」他口误被我抓到,我就照喜剧的点把它发扬光
大,延续他的讲话逻辑,「接听弓长张的弓小姐,不是,张小姐;耳东陈耳先生,不
是,陈先生。」讲一讲掰一掰,地名就接一个人名,「斗南的斗小弟;宜兰的姨太太
;剑湖山的贱女人」(笑),顺理成章就发展出独特的趣味。
除了天分,你对模仿有下过工夫练习吗?
说出来可能大家也不相信,我所有模仿的角色,从来没有在家里演练过,真的很混!
制作单位找题目要我演什麽的时候,譬如演从来没有演过的角色,我就大概回想这个
人我有没有见过?或者在报章杂志看过他?都没有的话,我就要请制作单位给我一些
带子,我至少要看他长什麽形状、讲话是什麽样。如果有时间,我当然愿意揣摩,但
我从《全民乱讲》演到现在,几乎是没有时间,几乎是下午订出来的角色,晚上就要
演,不可能在家里演练两天,因为每天时事出来都不一样,我们按照时事走,也不知
道今天会演谁。
从制作单位告诉你要演什麽角色到正式上台演出中间有多少时间?
大约四、五个小时,我先运用自己的想像,再看他出来的神情,当然表情的妆交给化
妆师就好了,我们只要演他的行为模式,或者他会做出来的事情,大概就是揣摩这些
,也因为这样慢慢就习惯了,当模仿第一个角色是这麽短时间的时候,一天复一天,
开播到现在五年半了,每天一听到讯息,就是要演就对了,没有说不的权利。
你模仿这麽多人,最喜欢哪个角色?
我印像最深刻是模仿(前民进党主席)许信良,要模仿他时,我觉得他的腔调很难学
,他没有重音,有些音又会溜走,讲话结结巴巴,又是客家人,我就一直在抓抓抓,
但始终没有抓到一些基调,有一天在不经意情况下,抓到了他讲话的逻辑跟感觉,我
就把那个印像记住,提醒自己这个不能溜走,要不然抓不回来,如果我没有抓住他讲
话的腔调,我不晓得怎麽表演,有一次我看到他,那个基调就是有几句话会溜走,「
我跟民进党没什麽恩怨情仇。」(学许信良。笑)没有抑扬顿挫,有些音又飘走了,
我努力地抓住这种感觉,才造成这个角色,所以我在模仿这麽多角色中,我对这个角
色最满意,因为我终於抓住他讲话的方式。
你平常如何充实自己?
我平常就很喜欢观察人物,我每天都在看电视,可能什麽人讲话比较特殊,我的脑海
里就有印像,可能今天没有用到,但也许有一天制作人突然说要演这个角色时,我就
能从脑海里把之前的记忆再抓回来,想像他讲话的样子,这可能是我做的「功课」,
平常就是乱搜寻电视。
模仿最大成就是什麽?
就是观众看到这个模仿哈哈大笑,因为演艺圈这个行业到最後才发现把它当服务业最
好,我们就好像餐厅推出来的菜色,进来吃的客人看他们吃得很饱,很满足地离开餐
厅,改天又再来的时候,那就是我很大的成就感。
模仿让你有什麽心得?
我跟学生演讲时,劝他们不要轻易尝试模仿,这真的需要天分。不要学我模仿,但可
以学我观察的能力,譬如你观察老板是什麽样特性的人,对你在职场上也许会有帮助
,如果老板是吃软不吃硬的,那你大概知道该用什麽态度来对待上司,这样比较实际
。
希望自己的演艺生涯有什麽突破?
没有,从来没有想过这个问题,当有这个节目创造我事业高峰的时候,我真的很感恩
,今天在年纪上未必能跟年轻艺人相提并论,没有想到这个节目让我们咸鱼翻身,让
观众看到我们模仿的才华。在演艺圈都已经打拼了很久,东撞西撞,这边接一个通告
,那边接一个通告,从来没有放弃,至少今天有一个代表作,曾经因为这个节目得奖
(金钟奖),就没有什麽遗憾了,至於往後想要达到什麽境界,真的不敢想,但是就
是走一步算一步,演到观众不喜欢我们为止。
──────────────────────
专访:台湾模仿秀演员邰智源 博学多闻假人说真话
(39、40页)邰智源喜欢阅读,擅於从典故中吸取养份,从日常时事中捕捉表演内容
。他说,模仿秀是把政治人物软化,让观众觉得有趣。他六年来在节目中重复的话不
到百分之十。
邰智源跟多数的演员不同,他喜欢阅读,谈吐不俗,博学多闻,虽然他扮演的角色是
「假人说真话」,却经常能吐出连本尊可能都说不出的句子,例如他就曾经以「瓮牖
绳枢」来形容家徒四壁,听者一下愣在那里,不晓得这句成语是啥意思。
邰智源演什麽像什麽,从模仿台湾本土谈话节目主持人汪笨湖、前民进党立委林重谟
、王世坚、前民进党主席施明德、台中市长胡志强、前阁揆郝柏村,到对岸的前国台
办发言人张铭清,每个角色都有令人绝倒的演出。
这位祖籍湖南的模仿奇葩从小就爱听魏龙豪、吴兆南说的相声广播,每天听,什麽「
报菜名」、「满汉全席」、「拉羊片」等,几乎能倒背如流,成为他进入模仿领域最
好的养成教育。
从《全民乱讲》演到现在的《全民最大党》,邰智源最自豪的是,「六年来我重覆的
话,不会超过百分之十」。以下是邰智源接受亚洲周刊访问的内容摘要:
什麽时候开始喜欢模仿?
模仿是戏剧元素的基础,不管演什麽角色都从戏剧开始,小时候模仿老人、模仿菜贩
怎麽叫卖,或者模仿盲人的行为,模仿孩子或动物,这都是我们戏剧系所学的。但正
式接触模仿是在我八岁的时候,当时常常在台上模仿老师的样子,大概是跟越南或美
国断交那段时间,我会模仿那个大使,上台演给大家看,我也不知道为什麽,就是喜
欢,觉得模仿人家很好笑。至於接触政治模仿秀是从王伟忠开始,之前在八大电台有
个《主席有约》,我演的是以前民进党的立法委员周伯伦,那个节目没有之後,伟忠
正好开这个节目,把我找来,模仿对像是《2100全民开讲》这样的模式,全部照单copy
来做一个模仿秀这样的节目,我觉得很有趣,让大家不会觉得那麽闷,政治不是那麽
血淋淋地严肃,或者说这麽样的无情,也把政治人物软化,也让他们看看你们的嘴脸
其实是这样,所以没有什麽了不起。
模仿对你最大的挑战是什麽?
因为现在模仿的这个人是活着的,人家会去对照,像不像?评断的标准会比较高,所
以下的工夫就要跟一般戏剧的演出不一样,不能全然的像,也不能全然的不像,但又
不能很像以後又没有趣味,这就是诀窍,所以当这个人物出来以後,就有点像小时候
看的牛哥漫画一样,或者刘兴钦的漫画一样,他应该是这个人的夸张,把这个人物「
卡通化」,但也不是不像,你看了以後会发噱,会觉得很好笑,把他的一些谈话的态
度、手势或腔调,甚或一些习惯用语的部分夸张、凸显,来强调他有这样的特质,观
众就会好笑。
对你来讲,模仿最难的地方在哪里?
模仿的角色对我来讲都没有什麽难的,难的角色我们不会去演他,因为不像,例如我
是小圆脸,因此我所模仿的政治人物也一定是圆脸的,基本的形像必须是在,不可能
去模仿郭台铭,因为郭台铭是长脸,但我可能去模仿张忠谋,我也不可能去模仿王永
庆,因为王永庆是三角脸,所以脸型取决於你这个角色第一的先决条件,你的脸型像
不像,你的脸型像再来做化妆的辅助、声音的揣摩、动作的临摹,都会比较像。
你模仿前国台办发言人张铭清唯妙唯肖,当初你如何去揣摩这个角色的?
我看过他当台办发言人时所面对记者的态度、腔调,非常有力量,而且不假思索,相
当有把握、有自信,尤其他有时候会引经据典,可见他国学的程度不错,有时候记者
问的没什麽水平,他也会凶一下记者,他是一个很真实的发言人,我满喜欢他这个特
质。
有些人模仿就只有表相,缺乏生命力?
我觉得肚子里的东西是很重要的,不敢讲是学养,但观众的眼睛是雪亮的,他们随时
会检视的,我引以自豪的,是这六年来我重覆的话,不会超过百分之十。例如我们用
很多成语,有些太深的成语我们都不敢用,因为根本听不懂,我们学过难度高的,要
再解释一层,就在单元里用,偶而露一、二句「行话」。譬如我演过中国名嘴于丹,
假设一个大学教授转到这个节目,我讲的很简单,「曾子曰:吾日三省吾身,为人谋
而不忠乎,与朋友交而不信乎,传不习乎」。我突然讲这句出来,一个教中国文化基
本教材的人会感到安慰,在演员里头还有人信手捻来就讲出这一句。甚至我讲深一点
好了,譬如我说我们家家徒四壁,但家徒四壁的最高级是「瓮牖绳枢」,我只要一开
口讲这些典故的时候,他们就傻在那边,所以很多用字遣词,当自己用得绝妙的时候
,也会很开心。
你模仿这麽多人物,对模仿谁的印像最深刻?
郝柏村,他四星上将是个像徵。林重谟蓝营的人觉得他是跳梁小丑,讲话很冒犯女性
,常讲一些「阿里不达」(不得体)的话,可是他讲这些话是很直接的,有很多草根
性的民众很喜欢这样的语言,「爽啦,他这样讲对啦!」他有这样的现像,就把这样
的现像呈现出来。
你们在台上演出时,讲的很多话都能切中要害,你的政治意识是如何培养出来的?
每天看报纸是必然的,所以我们来录影的时候,大概今天发生的大小事情都已经知道
,没有的话,现场也会补强一下,制作人也会提醒一下,比方说我们今天谈这个议题
,但我们发现有另外一个议题可以跟这个做结合,也未尝不可,例如我们昨天演色狼
老板在应徵女性时会怎麽样,另外也有马总统出国从专机改民航机的新闻,同一天也
有辛巴威(津巴布韦)的通货膨胀达到百分之二百万,这些东西你不知道什麽时候用
到,但突然间你用到就用到了;或者郭台铭婚宴不用鱼翅了,但香港人不吃鱼翅会死
掉,我们每天都有涉猎,都有抓到这些新闻,所以你知道的东西要多,你自己平常看
很多书,但很多东西也是现学现卖。
模仿谁最感到如鱼得水?
很多角色我都满喜欢的,比方说郝柏村我很喜欢,毕竟我在军中待过五年,所以我对
军中的观察是很深的,军中基本上是个很耐人寻味的地方,在这个行伍里有些「棉棉
角角」(诀窍)的地方,我们比较了解,所谓军中的术语,什麽「东混西混一帆风顺
」、「苦干实干撤职查办」,都是当年的歇後语,所以这是一个角色。另外前民进党
立委林重谟,他也是一个代表性的人物,他也很有意思,我也很喜欢这个角色。张铭
清我也很喜欢,更有意思是,这个角色从来没有来过台湾,但他对台湾了如指掌,藉
此对台湾社会现像有些小小的表演跟批判,批判没那麽强,重点是好玩。陶子(陶晶
莹)我也满喜欢的,她讲的东西可以天马行空,也可以有另外的立场,或者是妈妈,
或者是知识分子,或者是女性的观点,所以我觉得我们在几个角色的选择上满到位的
。
在模仿的领域,谁是你演出成功的推手?
这样一个模仿的节目,你要感谢这个老板──王伟忠,他有这样的眼光,有这样的担
当,他愿意做这样的节目,这个节目我觉得很荣幸是说,它是首创,完全自我创作的
节目,从头到尾百分之百copy的节目。
什麽意思?
因为人都是copy的,内容是copy的,但却是原创的,这点很有意思。我们觉得我们是
很棒的LV或Bally工厂(笑),而且是A货,做出来以後,你还不能抓它,当然它是时
代的产物,在台湾民主化过程,产生一些矛盾的时候,所产生的一个节目。
你的政治立场是什麽?
我倒没有什麽,我的思维是比较倾向永远的反对党,谁执政我就对谁不那麽客气。
模仿最大乐趣在哪里?
每天过来晃一下,每天有新的东西,每天讲一些屁话、骂人,还有人家给你钱,你说
这有没有乐趣?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.31.42.103
1F:推 bobee:很有内容的访问 10/17 11:16
2F:→ kc1446:亚洲周刊是政论式周刊,文章一向也颇有深度。 10/17 15:17