作者greenpeace21 (热爱大地)
看板Penny_1
标题Re: I want to go out my way,says Penny:Put me b …
时间Wed Dec 27 12:26:21 2006
※ 引述《hardaway (一分钱)》之铭言：
: : Hardaway vehemently denies that those issues are a part of his character.
: Penny 也被认为在更衣室中缺乏领导能力和常常反抗教练的命令。
: 针对这些指控，Penny 激烈的否认，他认为这只是他个性的一部分。
这边有点翻错喔!
我们的penny说的是"他激烈的否认这是他的一部分个性"
而不是"他认为这只是他个性的一部分"
penny是好人!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.140.2
1F：推 hardaway:感谢指正! 我当然认为Penny不可能是那样的人! 12/27 12:34
2F：→ hardaway:看来我还有待加强，翻错这段真是对不起 Penny >"< 12/27 12:40
3F：推 greenpeace21:没关系啦! 你翻得不错了 ^^ 12/27 13:47
4F：推 RickymarU:在休息室缺乏领导能力 爱顶撞教练的那位正在纽约 12/27 14:01
5F：推 en161:推一下!!! 12/27 15:23
6F：推 greenpeace21:缺乏领导能力 爱顶撞教练的那位正在纽约...XD 12/27 20:41
7F：推 sntutelc: 缺乏领导能力 爱顶撞教练的那位正在纽约...XD 12/27 21:07