作者citcal (沉默)
看板Hornets
标题[外电] Hornets' Scott unconcerned with team's play
时间Sat Mar 28 16:27:57 2009
http://tinyurl.com/c5h9q9
"不是开玩笑的,我们真的是在练兵"
That could describe Scott – loose and not all that concerned with the
performance of New Orleans in the previous night’s 101-88 loss to Denver, a
key game in regard to seeding possibilities for the Western Conference
playoffs.
在对金块一役,scott好像不是很全神专注的督促着球队赢球,即使这是攸关季後赛的
一场重要比赛
It’s not that he’s not upset about the loss. It’s that he understands the
plight of his team, playing without two injured starters and likely fatigued
more than even he’ll let on.
其实不是他真的不在乎输赢,而是他了解黄蜂的现状,在少了两位先发主力後,又伤又累
的黄蜂已经让他不忍再要求太多了
“Not really, honestly,” Scott said when asked if he was concerned. “I
still feel like these guys are competing. Anytime that you’re missing two
guys important to your team as important as these two guys – Tyson and Peja
– and you’re still able to compete every single night, that’s a good sign.
"其实不错了啦,老实说"scott这样说着,球员依旧努力的打好着每场球赛,
没了拳王跟peja能打这样真的是不错啦
“I’m disappointed in the loss, but I’m still very proud of the way these
guys have played all season long.”
"我就不甲意输的甘尬"但是我对他们感到很骄傲
I feel good this morning I tried to tell our guys we’re still OK,” Scott
said. “We all know we need to get healthy. But we’ve still got to make sure
we keep our head above water until those other guys come back. Just keep
fighting the way we’ve been fighting the past two weeks and I think we’ll
be OK.”
我试着告诉大家我们ok的啦,虽然我们很多人带伤,但是季後赛还是依定要打进去的
剩两个礼拜而已,大家加油
(总之现在比赛真的是赢一场算一场,最低限度就是季後赛资格,主场优势那些我们没力争)
我是觉得也不坏,两位新秀努力一点表现吧.....
另外Arm膝盖今天又受伤了,所以只打16MIN.....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.9.253
1F:推 baitlunas:如果Posey被禁赛Ely搞不好有球打... 03/28 16:33
2F:推 CW4:这样真的要对到马刺了 03/28 18:39
3F:推 gbpacker:Scott好像有一点清醒了,不知道是不是好事 03/28 20:40
4F:推 baitlunas:今天JuJu那球变态阿雷由果然有上高光^^ 03/30 21:46