作者ilovet (黄蜂加油)
看板Hornets
标题[小胖] 「蜂王」归队之期将近
时间Wed Dec 22 14:55:41 2004
原文出自NBA台湾官方网站
http://taiwan.nba.com/news/article/200412/4026.html
「蜂王」归队之期将近
孙传贤 编译
12-21 13:47
经过将近一个月的休养後，「蜂王」Baron Davis终於在今天
(21日)「全程」参与球队的练球行程，似乎代表着他即将披挂
上阵的好消息。
进攻破坏力十足的Davis是黄蜂阵营最重要的後场战将，但从
11月18日因椎间盘肿胀问题而进入伤兵名单後，Davis便未再
出赛。据了解，虽然Davis已开始参与练球，但他切入时的爆
发力仍尚未恢复水准，并仍无法进行灌篮动作。
昨日面对国王时，Davis就曾无奈地说：「我真的不知道自己
的伤势何时能够痊癒，虽然我也非常希望能够尽快替球队效力
，但现在我也只能乖乖等待…」
黄蜂总教练Byron Scott表示，Davis今天参与练球的情况不错
，如无意外，他应该能够如期参加明天一早在Staples Center
的投篮练习，黄蜂明日将於Staples Center与快艇交锋。
Scott说：「最近我会找时间与Davis聊聊他的伤势，并与训练
员Terry Kofler评估Davis何时能够复出。」
本季仅仅出赛5场的Davis平均每场比赛可轰下24.6分、摘下3.8
颗篮板、送出8次助攻、演出1.6次抄截，但自从背部受伤後，
他已连续缺席了18场赛事。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.190.7