2005.01.18　 中国时报 网友炮轰：侯佩岑 转播金球瞎扯淡 黄尚智/台北报导 侯佩岑主持金球奖，反而变成影迷瞎聊天？东风昨天独家转播第62届金球奖颁奖典 礼，由甜美人气主播侯佩岑与口译专家王丽莎搭档主持，但是２人在得奖者发表感言时 ，竟不时「插话」聊天，造成不少观众听不到得奖者的声音，纷纷上网批评侯主播「话 太多」！对此，侯佩岑本人不愿回应，仅由东风副总孙家麒代为发言：「转播只是基於 服务观众精神，没什麽好说的。」 侯佩岑人红是非多，首次主持金球奖就惹得一身腥，观众反应两极，网路上更是卷 起一阵批评声浪！有网友批评说：「拜托！她竟然在金球奖公布得奖者、得奖者发表感 言那最最最重要的时刻，与王丽莎自顾自的聊起天来，内容根本没重点，就好像高潮一 半却被打断的感觉一样，很扫兴耶！」 还有网友骂说：「她们只会评论谁的头发更少了、还是谁依然很帅等瞎扯淡话题！ 连颁奖者念出得奖者的名字好久了，她们才回过神的惊讶笑说『哇哇，某某某得奖了耶 ！』…未免也太慢半拍了吧？」更有人认为，王丽莎身为专业影评人，居然连克林伊斯 威特会作配乐都不知道，非常夸张！ 但也有网友力挺侯佩岑说：「她的英语能力超赞，也很努力做好主持人事前功课， 对所有入围的国外艺人以及电影名称都倒背如流，够厉害了！大家别太苛责她了？」「 她很称职呀！都是王丽莎害的，一直找她聊天，其实侯佩岑翻译得比王丽莎还多哩！」 由於前天先传出侯佩岑「张冠李戴」影星汤姆克鲁斯获得本届金球奖终身成就奖， 後来证明是「误会一场」，绝非侯佩岑的原意。但昨天她又遭观众批评主持不够专业， 让求好心切的侯主播相当委屈，心情低落的不愿再多作回应。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.62.114