各位好~~ 我目前在服国防役(剩2年)~~目前有想要转战专利界~~想要先来请教~~ 我是私立研究所资工所毕~~主攻积体电路设计~ 但是目前却是在一间软体公司上班~~写大型软体~~@@ 这间公司有通过CMMI Lv2的验证~~虽然好像也没什麽~但是实在想不出优点 为什麽会进这公司就别再提了~~唉~~ 就是因为这样软体跟硬体都会~~但是都不专精~ 所以才会有转进专利界的念头~~因为目前的背景技术都用的到~~ 目前已在交大完成初级的专利课程~~也帮人翻译了几篇专利的中翻英~~ 感觉还ok~~专业名词都不是问题~~但是觉得英文能力是要再强一些~~ 我想我技术背景是ok~~不过英文是有需要加强一下(目前在努力中) 我是想请问一下~~如果两年後~~我进去事务所上班 我有技术背景~~有2年以上工余的翻译经验~~ 这样子月薪能有多少? 有我未能提及或者我不了解的地方~~请多包涵~~ 有任何意见也请多多指教~~ -- 站在四个垒包的中心点 我是主宰一切的王者 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.36.160