位於首尔林的「朴志训林」完工，「现在起走花路吧」 [Newsen 崔又真（音译）报导] Wanna One 出身的歌手朴志训，加入了「演艺人林」的行列，「朴志训林」座落於首尔城东区首尔林中，占地约为 150 平方公尺（45 坪），并且於 7 月 18 日竣工，根据了解，该笔建造费用中很大一部分来自於朴志训的粉丝俱乐部成员捐款。 https://imgur.com/JNLztnZ.jpg https://imgur.com/pZHPr5u.jpg 首尔林林管处於 7 月 19 日确认了消息，并表示「朴志训林位於园内的其中一个主要景点--镜子莲花池附近」。 「朴志训林」中心有一个长椅，上头有着名字作为纪念，周遭充满铁线莲的装饰，并且有着许多夏日正值开花的花朵，包含了由粉丝们设计的玫瑰花相关装饰，负责此次捐款造林计画的粉丝单位表示，「选择玫瑰是因为，在朴志训最近所发行的 solo 专辑中的主打歌 L.O.V.E 中，玫瑰花代表了爱，并且有 只属於我的花 Rose 这样的句子；而铁线莲则是因为花语中有着 你有着一颗非常美丽的心。」 「朴志训林」这个计画是由 Official Fan Club 中的许多 MAY 以及「只走萤光路志训」发起，根据报导，他们捐款了 1000 万韩币来建造。除了朴志训外，Big Bang 的权志龙以及 BTS 的 RM 也拥有以他们命名的林。 除此之外，朴志训所出演的 JTBC 电视剧「花党：朝鲜婚姻工作所」将於今年九月份播出第一集。 原文网址：http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201907190827435310 翻译cr. tiffany0510 -- 补几张 只走萤光路志训 发的「志训林」照片～ https://imgur.com/XWh3FCL.jpg https://imgur.com/lCqgsZx.jpg https://imgur.com/usoSZIn.jpg 网址： https://cafe.naver.com/winkjihun/437455 -- P A R K J I H O O N - L . O . V .E MUSIC VIDEO https://youtu.be/4VRrQf_BSxQ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.141.55.128 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ParkJihoon/M.1563528930.A.949.html ※ 编辑: tiffany0510 (220.141.55.128 台湾), 07/21/2019 00:54:36