感恩青年朴宝剑 采访中哽咽的原因 一点也不累，反而想起了珍贵的回忆很感谢 tvN请回答1988中扮演围棋天才崔泽而进入明星行列的朴宝剑。 电视剧结束後因为涌入的采访邀请和广告拍摄而非常忙。tvN花样青春非洲篇拍摄结束 从非洲回来了。 和无论谁看都很疲惫的朴宝剑在三清洞的一家咖啡屋见面了。 对排到明天满满的烦人的日程一点都没有讨厌的神色，还带着温暖的微笑。 在2014年kbs2明日如歌拍摄结束後与记者有过见面经历的朴宝剑在这一年中成为了star。 即使人气爆棚也像阿泽一样端正，文静的这个青年和一年前一样，还是那麽谦逊。 "怎麽能一点都没变呢"这样的话会很自然的脱口而出。 通过花样青春感受到旅行的魅力 出演花样青春非洲篇的朴宝剑摆脱被晒黑的痕迹重新变回花美貌。 对於朴宝剑来说这次背囊旅行意义深刻。虽然大学的时候通过学校组织有和朋友们 一起去过英国，法国，义大利，瑞士2周左右的经历，但是这样没有准备计划的背囊旅行 还是第一次。 无计划的感受未知世界的惊喜，新鲜感，还有学习毫不间断的出现。 朴宝剑笑着说 "余韵深刻到现在还会想起非洲" 并且说 "很完美的感受到旅行的魅力", 还说"很对不起哥哥们""好像只有我很舒服的旅行了，对不起。" "因为我是忙内所以哥哥们都很照顾我。俊烈哥负责导游，在洪哥负责料理， 庚杓哥负责总务。在第一话漏掉飞机的时候看到为我担心的哥哥们真的很感动 在看不见的地方也很照顾我。对於哥哥们做的更好的事只有遗憾。" 在第一话中朴宝剑对来劫持自己的制作组说太小了对不起这个成为了话题。 这麽善良的男人，这样的人这世界上会有吗。很好奇善良青年朴宝剑会发火吗。 "原来是积极的类型所以不怎麽会受到压力，偶尔发火的话和家里人一起聊天的话 就会消了不然的话就吃好吃的或者睡觉。而且很快就会忘掉。 这样的话对精神健康也很好，哈哈。" 对於既不烦躁也不发火的青年来说演发火的戏就会很担心。骂人的演技也会很尴尬， 很为难。虽然很担心但看着镜子练习说的样子与阿泽重合。 一边拍摄花样青春一边陷入旅行魅力的朴宝剑说 "在演艺界可以宣泄内心的朋友不多，但通过这次的旅行和哥哥们变的更加亲近， 成为珍贵的姻缘"并且"知道了没有计画和想法也是可以旅行的" 在更加轻松的心情中可以看到更多的东西。 想法很多或者自己需要些改变的时候就会去旅行。 对於美美的纪录旅行的制作组们也很感谢。不管怎样对於活着的人呢的本能还有 活着的过程中可以学会的细小的东西通过旅行体会到了。 请回答1988人气预想外....我是很多福的人 借助请回答1988的爆发性人气和花样青春合流的朴宝剑是请回答1988的祝福 "因为这样拍了广告，也旅行回来了。真的遇到了很多很好的人。多亏他们的福 我的人缘也很好" 得到了这样谦逊的回答。 小时候很大人模样的阿泽很棒，很了不起的他 "虽然很小但不说很累这样的话的这样的朋友""挣了很多钱但也不乱花反而帮助 周边的朋友们看到这个样子我也学到了很多" 导演说朴宝剑和善良正直的阿泽很像，朴宝剑不好意思的笑了， "给演员们符合他们性格的礼物，中国城中扮演的时贤和请回答1988的阿泽组合出来 很合适"笑着说。 阿泽在剧中和双门洞4人帮没有什麽出演的镜头。大部分是睡觉和吃药的场面。 "性格设定的原因一开始的时候演员们都很尴尬，但是因为制作组，演员们更加亲近了 所以也不孤单。一起出演的镜头更多的话可以和前辈们学到更多真遗憾。 和哥哥们变亲近了很多....下一次在好的作品中在遇见的话就好了" 突然爆发的人气是把双刃剑，被人气淹没而自满的话就会坠落。朴宝剑也知道的部分。 受到大众的喜爱，虽然对演艺人来说很甜蜜但是也会有超过想像的负担感和责任感。 "所有的事情都慎重的考虑，不认为人气和爱会一直持续下去。 以谦逊的姿态默默的自己做好自己的事以这样的心态管束自己。家人和所属公司的朋友们 比起称赞换成客观性的视角。这是我不遗失初心的原因。 想成为积极变化的演员 朴宝剑最近和饭官咖'宝剑福祉部'的3500多位饭见面了。当时朴宝剑说 "不是用礼物只是用心给我应援就已经足够了。如果能对父母尽孝道， 能多为自己投资的话就更好了。如果知道了有哪个储蓄商品好的话我们互相推荐吧" 到底这样的想法是从何而来，真是让人好奇到底是人类还是天使的发言啊。 "我也没有给予大家什麽...学生不就应该节约用钱吗。最後还是在反覆强调钱要给自己用。 哈哈。" 朴宝剑在fanmeeting被问到如果遇到正焕德善，泽这样的三角关系会怎麽做。 一位饭向着苦恼中的他这样喊道"为你自己而活！"。这也是朴宝剑想对饭们传达的话。 有人反问"你难道不是太善良吗"，他回答"我只是心存感激并且幸福而已"。 "3500个座席都被坐满了，真的很感动。很感谢饭们，还有开办fanmeeting的所属社们。 一开始和饭们交流，提到家人的时候，特别是饭们唱"你是为爱而生的人"的时候泪流。 那时的感动和感谢绝对不会忘。" 明知大学，电影音乐剧专业，学号14的朴宝剑在今年3月成为了3年级学生。 入学後一直都没有休学过。最近受赏申请也结束了。为了让自己的专业有用，还想参演音乐剧。 原文连结:http://m.entertain.naver.com/read?oid=119&aid=0002121959 翻译:百度朴宝剑吧 Star interview 1 野心很大的演员朴宝剑 音乐剧，音源，radio DJ都想试试 凭藉tvN电视剧请回答1988大火的朴宝剑，24号在首尔钟路区三清洞某咖啡馆见到了他。 每天行程爆满的他应该已经很累了，但一直笑着接受采访。记者一拿出名片， 他就说"我知道etoday采访前收集了粉丝的提问"，然後非常开心的跟我打招呼。 2011年以电影盲证出道後一直在电影和电视剧积累经验的朴宝剑， 然而使他登上红星行列的是tvN电视剧请回答1988。 他在请回答1988中饰演天才围棋少年崔泽，是个沈默寡言的角色，所以崔泽的感情他需要用 眼神，表情还有细微的肌肉抖动表达出来。对於演戏过程中有没有感觉到很难的提问， 朴宝剑开口说"通过请回答1988获得了很多喜爱，谢谢导演，编剧还有粉丝们" 然後继续回答了我们的问题。 "没有一句台词的情况下，表现感情是一件很困难的事情，但是幸亏导演和编剧在剧本里写 的特别详细，所以表达的时候没有太大的难点。请回答系列本来就受大家的喜爱，作为粉丝 的我当知道通过试镜时觉得特别感谢，很光荣。我很希望作品可以做得更好，但是并没有想 到能这麽火。非常感谢关注和喜爱我的观众" 他选择了"粉丝俱乐部-宝剑福祉部的会员数"为请回答1988後最大的变化。 对於最近是不是会员数达到了6万名的提问，他惊吓道"怎麽知道的啊"。 当记者说自己也加入了宝剑福祉部时，朴宝剑说"谢谢成为6万名中的一位"， 并对记者行了礼。 "请回答1988後变化的是能和这麽多记者一起接受采访还有就是粉丝俱乐部的会员数增加了。 之前经常看应援帖，但是最近上传的人太多都读不过来了，不过我尽量会去读完" 朴宝剑最近和一起出演请回答1988的安在洪，柳俊烈，高庚杓参加了花样青春的拍摄， 并一起去过非洲。当问到在广阔的沙漠奔跑时是什麽样的感觉时，一脸兴奋了起来。 "在沙漠开车的时候只要一停下来轮胎就会出问题，所以我记得俊烈哥一直在开车。 说实话只能在屏幕的背景画面里看到的沙漠，没有这次的话我什麽时候还能去呢。 大家都问有没有吃苦，我想说一点都没有，没有吃苦，在那儿过的很好。" 最近播出的花样青春 非洲的第一集里播放了错过飞机的场面。 朴宝剑说"全身都冒冷汗，连腋下都出汗，吓死我了。对工作人员也觉得特别对不起"。 因为计划出了问题，机票钱是谁出的啊的问题，朴宝剑说"好像是工作人员出的"， "真的太抱歉了"又道了一次歉。 之後他谈起了花样青春的观戏重点之安在洪的料理实力。 他谈到"在非洲当地食物比较咸所以有点不合口味，但是在洪哥做的饭真的超级好吃"， "所以在洪哥的料理实力可以成为观戏的重点"。 电视剧，综艺还有音乐节目直播主持人，朴宝剑忙到连睁眼的功夫都没有。 朴宝剑没有一项疏忽或放弃而是默默做好所有工作，并且希望成为音乐银行最长寿的主持人。 "不是我随心所欲的嘛，让我做到什麽什麽时候我就会做的那个时候，音乐银行的魅力是 ？因为是直播所以不能掉以轻心，一直要紧张起来是魅力所在。需要爆发力，听说是向114 个国家同时直播，所以觉得是因为音乐银行才能让国外的很多粉丝认识到我。（大笑）" 朴宝剑在高中二年级的时候梦想成为音乐家并做了练习生。但是公司的负责人说演戏比起 唱歌会更好，所以走上了演技的道路，原来梦想成为音乐人的朴宝剑，多才多艺的朴宝剑 ，总有一天会展现更多的光彩。 "我在构想，想在学校演一次歌剧。想再多学习後自己作词作曲唱一首ost， 不知道何时可行。现在唱歌实力强的人太多了，所以我觉得我还需要多学习。" 人气达到顶峰的朴宝剑，关於他的下一部作品，受到了大众的高度关注，而他自己也认识 到了这一点。 "对於下一部作品来说没有负担是假话吧。但是不管出道前，还是未来， 不管我说的角色还是给我的角色，我都会觉得是一个很重要很好的角色，会认真演绎。 因为我不是为了财富或名誉，或者想成为韩流明星才开始演戏的。选择演员这个职业是因 为它使我快乐。像现在一样做到最好会不会得到很多关爱呢？" (原po废话)真的是好感动啊QQ不忘初心 Star interview 2 朴宝剑，只是平凡的24岁青年 采访朴宝剑比起演艺人更有一种生活在我们周围的弟弟的感觉。 24岁的青年朴宝剑除了职业是艺人以外，和同龄人一样过着平凡生活。 他在请回答1988终映後出行时还乘坐地铁成为了话题。当问到现在乘坐地铁有问题吗的问题 时说"其实今天来采访场所（三清洞）都是乘坐地铁来的"以及笑着说 "可能是上班时间大家都没睡醒，所以谁也没认出来"。 拥有最高人气的朴宝剑现在最大的苦恼就是课程申请了，并将课程申请选为今年目标中的 一个。 花样青春非洲篇记者会的时候是课程申请时间，申请教养课程失败了。 因为教养科目是和其他系的学生们一起竞争而且限制人数，所以没选上。 现在只能盯着修正申请期了。 朴宝剑描述自己的实际性格说"虽然不太会喝酒，但是在学校或者前辈们聚餐的时候比谁都 玩得开心。"还说"很积极向上，也很靠谱。" "我的性格是那种真挚的时候真挚，玩得时候又很放得开。和阿泽有共同点吗？ 自己有要做的事情的时候完全投入其中的这一点很像。我恋爱的时候会只关注那个人。" 对提及自己的恋爱风格的朴宝剑，问了粉丝们比较好奇的有关理想型的问题。 当问到最近一起合作很投缘的惠利和Irene中谁更接近理想型时，他谦虚的回答说 "她们如果选择我的话就真的太感谢了"。我们说这答案有点老土後， 他开始详细的描述自己的理想型。 "我其实没有说过什麽李清娥李沇熹前辈是我的理想型。只是说过关系很好， 然後大家都误以为是理想型了。对於外貌我没有什麽具体的要求，只是能和我投缘就很好， 可以照顾我妈妈，像朋友一样的人，年龄差距其实没什麽关系。" 朴宝剑没有行程的日子做什麽呢，他的兴趣其实很平凡。 "在家洗澡睡觉看有趣的电影或者独自听着音乐哼个曲。记者您听过rainbow的click吗？ 最近我比较热衷於寻找大家不常听的歌"。听到记者说以後很适合做电台DJ後， 他说这个一定要写在采访里，然後露出了明亮的笑容。 "以後真的很想要做电台DJ，电台进行的方式是互相聊经历嘛。我大部分都是通过书本间接 经历的，以後稍微积累了经历後，一定要挑战一下电台DJ" 虽然对朴宝剑将来的计划很好奇，但是更好奇他今年的目标。 "我的第一个目标就是在修正申请期间申请教养课程成功，第二个其实也不仅仅是今年的目 标，是一直的目标，希望成为听到'想和朴宝剑一起演戏的'话的演员。 想像一下都觉得真的很开心，很光荣。最後一个愿望很小，想和公司的朋友们一起去旅行， 或者一起拍摄画报。" 起身後朴宝剑对记者说"有好的作品的话能再跟记者见面就好了"，并且点头问候道别。 虽然他为了下一个采访要快点准备进去，但是直到最後还是微笑着有礼仪的样子依旧记忆 深刻。 虽然人气到了顶峰，他却是少见的非常单纯有礼貌的青年。像朴宝剑说的那样， 下次如果能见面的话，希望他仍怀有现在的心态成为更加成长的演员。 Cr:etoday 翻译：百度朴宝剑吧 原文连结:http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1294263 http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1294197 朴宝剑，竟是如此单纯的青年 外貌和演技都具备的非现实性的花美男连性格都是正直的。为人阳光温暖是周围人都被同 化的演员朴宝剑。不是追求人气的明星而是想得到观众信任的演员， 他真的是善良诚实的人。 tvN人气电视剧系列的第三部请回答1988终映後，参加同电视台的人气综艺花样青春拍摄後 从非洲回来的朴宝剑亲自体验着丝毫没有减少的人气。回国时在机场蜂拥而至的饭们， 还有赞助商戒指的绯闻疑惑，都是他成为大势男演员的必经的过程。 朴宝剑很好的消化着排的满满的采访和广告行程。没有显现出疲惫的神色还带着特有的微 笑。 回忆着终映了有一段时间的请回答1988说道 "在拍摄现场中得到了前辈和哥哥们的关爱，但是遗憾的是没有对他们更好" "感觉花样青春就像请回答的延长线一样，隐隐约约想念的心情也更大了" 显露出思念之情。 朴宝剑在请回答1988中扮演既有不懂人情世故的激发母性本能的一面， 也有在下围棋的时候才具有的尖锐，敏感的职业气质的围棋天才崔泽的一面。 其实试镜请回答1988时没有只是崔泽这一个角色，双门洞朋友的角色都试演了一遍。 谦逊的说"我被选为崔泽後，制作组换掉了本来想给我的角色"，"想一想遇到阿泽这样的角 色很幸运，如果是别的角色的话不会像哥哥们表现的那麽好"。 然後好像在考虑或许演别的角色会怎麽样之後说想尝试珍珠的角色。 理由是因为可以吃好吃的笑的纯真无害。 寻找初恋老公在每个系列中都成为重点，这次请回答1988中也毫无例外的采用了，可以看 到终映後观众们也分为泽和正焕两派，对结局有着过热的反应。达到日常生活中两派粉丝们 一直在争论老公这个角色的程度，所以对於实际上饰演正焕的柳俊烈和朴宝剑的关系是不 是也会比较尴尬，产生了疑问。 先前，柳俊烈曾说在片场与朴宝剑没有说过话。 对此，朴宝剑很惊讶并表示"事实上我和俊烈哥没有单独的戏份。 一开始每次见面都很爱惜对方，渐渐的我们各自都深深陷入正焕的角色和阿泽的角色中， 就那样了吧"说的很真挚，并说明"和哥哥一起拍花样青春非洲，分享了很多这期间无法说 出口率真的话，变得更亲近了。" 朴宝剑称自己完全没想到会成为德善的老公，并说道"站在观众的角度来看也觉得正焕真的 很帅气。我和德善拍梦中kiss戏的时候也认为这只是为了混淆观众而拍的戏"。 他也一直以为，成人後剧中的阿泽去寻找身在泗川的正焕的这场戏也同样是为了让观众们 一直紧张到底的戏。 仓促的进行19.20集的拍摄时，看了用A4纸打印出来的台本後大家才知道还有另一个成人版 的拍摄。像这样，申源浩PD对演员们也保守了秘密。 和演员们一起看了请回答1988的首播，看着看着，大家对演员李美妍的出场都很惊讶。 还有感受到制作组反转的一面是，"後来才知道惠利的剧本和我的剧本是不一样的， 梦中kiss之後我的剧本里是'嗯，做了个空梦'，而惠利的剧本里有对应的反应。" 然後朴宝剑才感叹道"阿泽是老公啊"，但是他再次强调请回答1988的爱情线和找老公并不 是主体。他说"电视剧开始前，申源浩PD对演员们说并没有特定的主演，大家都是主角， 希望可以愉快的拍摄"。 朴宝剑本人也认为本是请回答系列粉丝的他能出演已经是很光荣的事了。 特别说了句比起是不是老公这个问题，更让他感动的是每集所展开的故事可以让大家引起 共鸣，虽然没有活在那个时代但是是个可以自然而然融入进去的剧本。 "非常感谢老一辈的观众们可以认出我是阿泽，然後关注我喜欢我。 和优秀的人一起工作特别开心，演戏方面也学到了很多。之前对每个角色都设定过某种特 色，但是在请回答1988里想展现最像我，不特意去装饰的我原本的样子。" 朴宝剑透露与剧中饰演父亲的崔武成的合作更加特别，第一次在片场见到崔武成的时候感觉 很生疏，但是後来每次见到都会说"儿子来啦？"，像亲儿子一样照顾我。 一起演的戏也很多，所以感情比较深厚，记忆特别深刻的是崔武成小心翼翼的谈论再婚这 件事的场景。理解谨慎的父亲的阿泽说"我希望我不在的时候爸爸也能吃到热饭热菜"， 是一场平时感情表达比较少的两父子互相吐露心声和感情的戏。 朴宝剑说"看着崔武成前辈的眼睛说话那场戏，我觉得那是我最像阿泽的时候"， 特别有感触。如果有机会下次还想再次合作的演员是谁的问题里选择了父亲崔武成。 最搞笑的部分选了演员罗美兰参加全国歌唱大赛的戏和剧中东龙（李东辉）最晚知道了善宇（庚杓） 和宝拉（柳惠英）交往後，感受到背叛陷入打击的那场戏。 虽然是凌晨拍摄的，但因为李东辉大家都笑疯了。 "其实东辉哥现实中更逗，拍摄时他自己是有节制的。剧本里写的也是笑的停不住的阿泽， 因为太好笑了，差点笑出了腹肌。"，再次笑了起来。 李东辉现实中也是该认真的时候认真，搞笑的时候搞笑，在一起特别开心的哥哥， 对视一下都很开心。请回答1988五人帮聚在一起的话特别开心又闹腾， 导致申源浩PD喊着让我们安静下来。 朴宝剑说的时候眼睛都在发亮特别开心，但是又渐渐变得忧郁。 "在一起的时候真的很幸福啊，想再见一见双门洞的家人们。" 朴宝剑也一同陷入请回答ost中，常常听的音乐有'一起'，'你不要担心'和'每天和你'等等 。喜欢唱歌的宝剑在去年圣诞节的时候就以一首歌作为礼物送给粉丝。 连歌也唱的那麽好并且都称赞说是'蜜一般的声带'。朴宝剑害羞的说"满喜欢唱歌的， 公司也没有反对" "事实上一想起来音乐旋律就会纪录下来，但是还不够成熟，在通过学习作词作曲後希望 可以自己唱ost"。喜欢的歌曲有crush的不要忘记，太妍的wayne还有申彗星的rocodrama。 接着朴宝剑摇手说粉丝们对自己过奖了，但是以宝剑福祉部作名是不是很酷啊虽然不能为 粉丝们做什麽但是还是一如既往的支持我真的很感谢。突入而来的聚光灯，也许会害怕， 但是要更慎重的想和做，不忘初心，保持谦逊的心。不过他也说到人气也不会一直高居不 下，自己也不是为了人气去演戏的，不知道什麽时候人气会下滑但是自己会不忘初心像现 在一样认真准备做到最好。比起'这孩子做的真好'，'我们的朴演员真棒'这些称赞， 我更加喜欢如果我有做不好的地方直接指出来的话。 长这麽大做过最出格的事情就是在没有和父母联系的情况下和朋友们玩到很晚回家的那次。 纯真老实的他，给人的印象不是星范和断然的态度而是天性正直的品格。 除了请回答的演员们以外，其他跟朴宝剑接触的人都评价说是一个使周围人都可以被同化 的善良的人。但是朴宝剑本人却不认为自己很善良，小时候因为受到家人的影响， 善良的意义，想一直成为善良的人。 朴宝剑想成为热情温暖的人，善良真实的人。作为演员听到'用眼睛在演戏'这样的称赞感 到很荣幸，也想在圈内成为大家想要一起演戏的人。我喜浪漫喜剧，家庭剧，爱情剧等感 情戏的这种题材，在更晚之前想尝试穿校服演一场青春浪漫戏。还想试试史剧，动作片， 医学等题材的戏。 Cr:tvdaily 翻译百度朴宝剑吧 原文连结:http://tvdaily.asiae.co.kr/read.php3?aid=14563662711079326002 然後是对话类的怕太乱直接放图 http://imgur.com/7khqB7F http://imgur.com/6NsFvRe http://imgur.com/GnC2RJE http://imgur.com/5JA0n7V 原文连结:http://www.tvj.co.kr/news/articleView.html?idxno=30935 http://imgur.com/rAsQIux http://imgur.com/m1jj3jY 原文连结：http://m.entertain.naver.com/read?oid=312&aid=0000175560 采访图 http://imgur.com/tpR71Fq http://imgur.com/UIrH9P0 http://imgur.com/cMob7cP http://imgur.com/ITFPGPm http://imgur.com/uKdfj8a http://imgur.com/UiYllTX http://imgur.com/OVEMNtb http://imgur.com/Zs8OeyF http://imgur.com/bm1vSHh http://imgur.com/r432rYe http://imgur.com/vAXVMhB http://imgur.com/M4dNN1L http://imgur.com/LkDK70V http://imgur.com/vWOvJQR http://imgur.com/2O8irT2 http://imgur.com/n00RJm8 http://imgur.com/8aL5p0H 有点多整理有点久QQ 希望大家藉此更认识宝剑!!!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.70.86.108 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ParkBoGum/M.1456511433.A.272.html 而且还节制XD 怀念＋1音银真的都海外饭看吗？？ 我也很想知道那首是什麽 我还去翻原文还是不知道是什麽歌... ※ 编辑: will83tw1 (61.70.86.108), 02/27/2016 17:39:13