作者kosmos1101 (kosmos1101)
看板Palmar_Drama
标题[霹雳] 刀说异数多口配音到底行不行
时间Wed Jun 3 14:21:16 2020
今天晚上就要上9.10集了，算一算20集也要播完一半
各位道友觉得到目前为止整部剧看起来的感觉还行?
先来说说我的想法
1.喜欢每周三晚上8点水管首播跟道友一起互动打屁的感觉
因为追过上一版刀说，其实剧情走向大致都知道
所以最期待的已经不是剧情。而是跟道友的互动和聊天是刷频
2.多人配音的氛围渐入佳境，虽然不是文择老师那种「馈口」
但新版配音其实也有另一个感觉
我曾经把画面关掉只听声音，用听的反而更可以感觉到不同配音员的声音表情
(紫天后就先不提了)
3.武戏方面精彩!
看正剧这阵子以来，真的觉得刀说异数的武戏表现比较好，更有震撼感!
节奏够快然後一些动画特效也还不错
但可能先前是国语配音的关系，现在的台语配音就是会觉得语速太快
已经有听得出来配音员很努力想赶词但又要表现出声音情绪的难处
4.人设差很多，但不会到太奇怪...人物设定和霹雳异数不太一样
冷剑白狐从大叔变成阳光小生，声音整个年轻化很多，是不会不好...
但我觉得官方要出来解释为何会变阿?
也欢迎大家一起讨论
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.102.76 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Palmar_Drama/M.1591165278.A.EE5.html
1F：推 yukinoba: 我觉得这次新版配音证明多口配音是可行的 06/03 14:24
2F：→ yukinoba: 但是同时也暴露出人才训练断层到必须这样四处徵求 06/03 14:25
3F：→ yukinoba: 然後徵求到的，有些也都是已经拥有一定口白经验 06/03 14:26
4F：→ yukinoba: 这会是多口配音机制的一个硬伤 06/03 14:26
5F：→ yukinoba: 就拿动漫配音来说，常会出现某个角色的配音员出意外 06/03 14:27
6F：→ yukinoba: 或是合约谈不拢後，被迫要换配音员的问题 06/03 14:27
7F：→ yukinoba: 这时观众是否能接受配音换人？ 06/03 14:28
8F：→ yukinoba: 如果只是换人问题还好说，更惨的可能是找不到人来换 06/03 14:28
9F：→ yukinoba: 所以如果多口配音要运用在霹雳正剧上 06/03 14:29
10F：→ yukinoba: 训练与人才供应，就是必须纳入考量的基础投资 06/03 14:30
11F：→ yukinoba: 其实刀说的武戏技术先前有段时间，常运用在正剧上 06/03 14:31
12F：→ yukinoba: 但显然应该是设备不足、成本太高 06/03 14:31
13F：→ yukinoba: 所以拿去拍刀说、或拿去拍东离，就无法同时用在正剧上 06/03 14:32
14F：→ yukinoba: 是有点可惜了，不过这就要看正剧的获益是否能支撑成本 06/03 14:33
15F：→ yukinoba: 人设会变我觉得很正常，甚至还有人觉得改得不够 06/03 14:33
16F：→ yukinoba: 毕竟剧情是从故事中间突然开始，加上要吸引新观众入坑 06/03 14:34
17F：→ yukinoba: 所以人设势必得有些取舍修改，但又不能改到让老观众翻桌 06/03 14:35
18F：→ yukinoba: 只是改得有点不上不下，所以有些设定就很突兀 06/03 14:35
19F：推 Sunming: 虽然没有看过原版 但也稍微知道冷剑白狐的背景 以重开 06/03 14:37
20F：→ Sunming: 机来看改成年轻小生拜师比大叔拜师还好吧 06/03 14:37
21F：→ yukinoba: 像很多人就觉得普九年的设定很多余，其实可以砍掉 06/03 14:37
22F：推 volksppt: 我觉得不太行，声音的设定跟角色设定有点落差，还有台语 06/03 14:38
23F：→ volksppt: 说话方式听不惯，不过迟早要换人配音的，只能接受 06/03 14:38
24F：推 rcf150cc: 就是不给小黄挑大梁 疑问? 06/03 14:51
25F：推 NewCop: 反正配到一半换人就顺便换偶然後说用了某某招以後会让此人 06/03 15:08
26F：→ NewCop: 外观和声音都变得完全不同 06/03 15:08
27F：推 quit2100: 上YT後有跳着看，一开始看画面配声音，发现看不太下去， 06/03 15:15
28F：→ quit2100: 後来就开着切网页到其他地方，只听声音，就发现其实配的 06/03 15:15
29F：→ quit2100: 还不错，听起来很轻松也可以跟着剧情，但是配着画面就无 06/03 15:15
30F：→ quit2100: 法，或许是因为习惯了黄大的声音吧？还是拍摄手法可以跟 06/03 15:16
31F：→ quit2100: 着调整？让配音的情绪能跟画面更搭？ 06/03 15:16
32F：推 Sabugo: 还可以接受，但我更期待第二部蝶龙之乱，好像剧情会有不一 06/03 15:16
33F：→ Sabugo: 样的发展 06/03 15:17
34F：→ qlinyuhn: 从20分进步到49分还是一样烂，除了几个可以外其他一样烂 06/03 15:32
35F：推 nokla2008: 水准落差很大，很容易听出戏 06/03 15:34
36F：→ miffy: 我是觉得都可以，只是人声把配乐声压掉不少，整部戏看起来 06/03 15:57
37F：→ miffy: 好乾 06/03 15:57
38F：→ ji394xu3: 我可以接受啦 06/03 16:08
39F：→ ji394xu3: 充其量是黄大的旧版配音有印象，难免偶而会心里比较一下 06/03 16:10
40F：→ ji394xu3: ，但拿给没看过霹雳的朋友看，就没这问题 06/03 16:10
41F：→ Fantasyhisai: 我旧、新版都OK 06/03 16:15
42F：推 aladi: 新旧版配音都不错，就是不同氛围。 06/03 16:33
43F：→ aladi: 我是觉得希华老师的素还真和新版的都不错~ 06/03 16:34
44F：→ aladi: 希华老师的比较斯文一点 06/03 16:34
45F：推 loveyourself: 王希华的万俟焉配的比较好 06/03 16:56
46F：推 cccfish: 比较喜欢希华老师的素，新版我不太行 06/03 19:09
47F：推 MBAR: 冷剑本来就是小生，只是旧异数比较阴沉，从来都不是大叔啊 06/03 22:40
48F：推 lupins: 都当广播剧听～ 06/03 23:04
49F：推 iillai: 因为花信风变花美男吧？ 徒弟是大叔很出戏 06/04 08:18
50F：推 coldqoo: 震惊了我，冷剑白狐不是本来就年轻人设定ㄇ??!!我说的是 06/04 15:31
51F：→ coldqoo: 旧版时代，印象中的冷剑明明是年轻人，以前霹雳金光的偶 06/04 15:31
52F：→ coldqoo: 老者会刻成就是老人样，相对冷剑是年轻人的样子啊。冷剑 06/04 15:31
53F：→ coldqoo: 白狐:Q_Q为什麽要说轮家是大叔 06/04 15:31
54F：推 lonetwyl: 我只觉得语速有点太快～不然这次的多口配音蛮好的 06/04 16:04
55F：推 kuso2005: 黄汇峰明明不错 怎不给他配 06/05 06:59
56F：推 bsunset: 这次看才能溶入剧情，第一次的配音我ㄧ直有想把难吃便当 06/06 09:52
57F：→ bsunset: 吃完的感觉 06/06 09:52
58F：→ bsunset: 剧情演啥其实不是很清楚 06/06 09:53
59F：推 kelvinqq: 觉得讲话速度很快 好像一口气就要把话说完一样 武戏跟 07/08 14:27
60F：→ kelvinqq: 口白也对不太上 07/08 14:27