[From. Roa]HIgh们 我正在看着！！！ 安妞 嘿 我的眼中只看到HIgh们 昨天PRISTIN得到了第一个新人赏 太感谢了 所以想要报答HIgh们 这样子所以来了 嘿嘿 http://i.imgur.com/Jqq2TDz.jpg http://i.imgur.com/NYs4Zsg.jpg http://i.imgur.com/QwkfMr6.jpg [From. Yehana]誉媛 登场！？嘟登！！ 我们HIgh们 昨天真的非常感谢 辛苦了T T 感动感动 如果没有HIgh们 就没有我们PRISTIN 我们也不会获得新人赏.. 我们的第一次领奖仪式 领到了很好的奖项 现在很幸福喔 http://i.imgur.com/uwpQITH.jpg 补充 171116 Roa Yehana 官咖回覆 Roa:谁想看Roro和Nunu的自拍～～?! Roa:实际上我是练习之後来的哈哈 Roa:胖丁欧尼说今天可以发一张自拍 hihi我很想你们 Yehana:这当然都要感谢HIgh们了 谢谢你们 Yehana:我也非常感动 Yehana:我们会更加努力的工作成为能让HIgh们更自豪的歌手的 Yehana:我想给HIgh们比一个巨大的心，所以我试着这样自拍了，但是比我想像的要难多了..kkkk Yehana:我很仔细的听了欧尼的讲话 慢慢感觉到原来这件事情真的发生了 我的情绪一下子就爆发了 我说过我不会在HIgh们面前哭的 对不起 Yehana:好了！我们只说些积极的话吧！PRISTIN和HIgh们，100,1000,10000年都在一起吧！！啊不对，我是说我们永远在一起吧 Yehana:我们会为了成长为像前辈们那样帅气的歌手们而努力工作的 Yehana:我想重新再活动一次了 我想HIgh们了 Yehana:自从我见到HIgh们，似乎一直都是这样 Yehana:我们HIgh们今天过的好吗？没有任何问题吗？你们总是只说一些好的事情，所以我们都很担心 Yehana:我非常感谢HIgh们 全都要感谢HIgh们我们才能拿到2017年最好的奖励 Yehana:HIgh们当然是全世界最可爱的！！！kkk Yehana:我父母说他们在我们的家人群里看了直播，所以之後他们都发消息祝贺我们了 他们是第一个祝贺我的人 Yehana:因为HIgh们的积极的话语，我变得更有力量了 真棒>_< Yehana:然後作为今天的DJ，我推荐Shannon前辈的Hello Yehana:Daybreak Rain也很棒 Yehana:对於HIgh们来说今天应该也是漫长的一天吧，所以赶紧睡觉吧～好梦！！！ Yehana:今晚听着我推荐的歌梦到我吧！ 回覆部分 翻译转载:PRSTIN吧 翻译来源： hongyi0430 @ ptt --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.8.14.233 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PRISTIN/M.1510828436.A.B63.html ※ 编辑: hongyi0430 (39.8.14.233), 11/16/2017 18:54:21 ※ 编辑: hongyi0430 (39.8.14.233), 11/16/2017 22:35:13 ※ 编辑: hongyi0430 (27.242.74.144), 11/19/2017 22:40:00 ※ 编辑: hongyi0430 (27.242.74.144), 11/19/2017 22:42:40