大致翻一下意思 教练说： Head Coach Alvin Gentry Fourth-quarter performance… “It wasn’t really the fourth quarter it was the last five minutes of the game. That’s where the game was decided. We played great up until that point. We had a 10-point lead with 5:05 to go. We didn’t complete any plays offensively. They scored on 12-of-14 possessions and that was where the game was lost.” 第四节的最後五分钟决定了这场比赛 我们一直打得很好直到这个时候开始走样 我们没有完成任何进攻　而对方做到了　这是这场比赛输掉的原因 “We didn’t think we had it in the bag; it’s an NBA game. Why the (expletive) would we think we had it in the bag? We didn’t think we had it in the bag. We just saw Tyreke make a three-quarter shot to win the game against Memphis. Why would you think that we think that we had it in the bag? We didn’t make shots and they did. That’s the bottom line. They completed plays and we didn’t. That was the difference in the game right there. It didn ’t have anything to do with attitude or thinking that we had it in the bag or anything like that. They outplayed us the last five minutes. They won the game.” 我们没有觉得稳操胜券X5　　这是ＮＢＡ　没人可以确定自己胜利直到时间结束 你从哪产生我们觉得自己稳赢的错觉？（恼羞？） DeMarcus Cousins’ performance… “He played great down the stretch obviously. He made a three-point play to tie the game and he made a big shot with the free throws to put them ahead. He was good down the stretch.” DeMarcus Cousins’ last play… “It should have never come down to that. That’s my whole point. The game should have not come down to him making a shot like that to tie the game. We didn’t do what we needed to do to secure the win. In the NBA when you don’t do that that’s the end result.” 关於表弟的表现 教练： 他表现得很有韧性　完成了And １　追平了比赛 但是我们不该让他的表现变成决定胜负的点 我们没有做到我们需要做到的事情去抓住胜利 在ＮＢＡ　你没有做到　这就是最後的苦果 http://www.nba.com/suns/news/quotes_110102.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.60.122.15 ※ 编辑: kingsdipper 来自: 210.60.122.15 (01/03 15:23)