作者buleball (不该这麽悠闲的)
看板PHX-Suns
标题[外电] Hill's No. 1 on Suns' free-agent list
时间Tue Jun 30 17:58:14 2009
http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/2009/06/29/20090629spt-suns.html
by Paul Coro - Jun. 29, 2009 09:17 PM
The Arizona Republic
Hill是自由球员首要目标
自由球员市场周二晚上开市,太阳队没有底特律的大把钞票、也没有总冠军阵容的诱因,
去吸引便宜大碗的球员。但他们的
首要目标--Grant Hill,却把太阳队当作落脚首选。
而太阳也希望能引进Antonio McDyess或Joe Smith等资深长人。
自由市场开放签约在东岸的半夜,凤凰城时间晚上九点开始。
Hill,过去两年在太阳效力,正准备周三在奥兰多的家中接待柯总。Hill对太阳未来的
方向有些疑问,柯总也想了解Hill的意愿。
Hill说:"我想跟柯总谈谈,希望找到我能扮演的角色。"
"我当然想要留下来,这就像我家,我喜欢待在这。"
Hill过去两季薪资总和约是佛心来的400万,07年跟太阳签的两年额外条款。
太阳队不能再使用这个条款在Hill身上,应该会使用中产条款(约560万)的部份来保住他。
10月将满37岁的Hill上季领了全勤奖,生涯首次打满82场比赛。
全联盟30位打满82场的,只有Hill、Andre Miller、渔夫、柯比超过三十岁。
==可靠的老将==
Hill是太阳队防守最扎实的先发球员,上季平均12分、4.9篮板、2.3助攻、1.1抄截。
投篮命中率高达52.3%,是全联盟123号球员最高的。他场上与健康表现吸引不少球队注意
,包括赛尔蒂克、金块等强队。
"这是最後几天身为自由球员了,心态有些不同。"
"人们围绕我让我有点焦虑又有点兴奋,'喔,我该接受哪份合约呀?'。
能成为球队的一员,有机会表现自我,并听取人们对你的看法,都很有趣。"
"我可能是各队补强的三四号候选人。我并不期待7月1号就有定论,但有也很好。"
Hill从00年~06年一直为伤所困,直到来到凤凰城开始回春。
在这他雇用训练团队来维持体能,并上训练、保健的课程。
原本以为07年是他生涯最後一纸合约,但现在Hill觉得他还可以打个两三季。
Hill想要"合理的薪偿",但07年他就在金钱与机会中选了後者。
Hill生涯还未在季後赛赢过任何一个系列赛。
"我比较想留下来,真的。"
==没钱花用==
就跟大多数球队一样,太阳队也面临经济压力。希望2010年自由市场能有运作空间,
薪资上限跟豪华税能降低一点。
太阳队没有薪资空间,仅能使用中产条款、两年额外条款、与最低薪资来签自由球员。
新秀Earl Clark签约後,太阳名单目前就有12人。但假设挥弃Sasha Pavlovic、大班
接受买断的话,就剩下10人。大班也可以被交易,也有很小小地可能性他会为太阳打球。
欧肥交易之後,太阳需要前场人手支援阿骂。马尾跟Lopez弟是名单中的长人。
太阳想买McDyess,34岁大前锋,97-98、03-04年都待过太阳队。
还有Joe Smith,上季在交易来绿茶婶前有想要交易他。
太阳也对Chris Wilcox表示兴趣。
另一人选是Channing Frye,拓荒者日前宣布放弃这位26岁前锋。
有中距离的长人比较适合太阳队打法。
太阳正和勇士谈论阿骂1换4的交易,此举将会改变太阳自由市场的动向。太阳倾向以
最低薪签下第13人以减少薪资总额。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.234
1F:推 BrentRoy :老柯卖掉球队以後 现在在太阳担任什麽角色阿... 06/30 18:06
2F:推 fefras :揪甘心 〒△〒 06/30 18:06
3F:推 Rajabell :他说的是科科吧 06/30 18:15
4F:推 bll135 :对於Hill跟Nash一样矛盾...Q_Q 06/30 18:20
5F:→ buleball :柯字辈的太多啦@@ 我还是别虾用了 好乱呀sorry 06/30 18:28
※ 编辑: buleball 来自: 140.112.4.234 (06/30 18:29)
6F:推 kulama :还来啊 McDyess Orz 不太好玩吧 06/30 18:55
7F:推 a3709417 :呜呜 HILL魂!!! 06/30 19:17
8F:推 BrentRoy :原来是Kerr 科柯可以分一下XD 06/30 19:24
9F:推 cskcsk : Hill魂!!!! 06/30 19:42
10F:推 Verlander35 :摆明了太阳就是没钱 倒不如放走Hill吧 人家也是要养 06/30 19:49
11F:→ Verlander35 :家的 别队钱出更多更有机会夺冠对他比较好 06/30 19:49
12F:→ Verlander35 :能用中产留是最好的了 他对太阳还真有感情 06/30 19:51
13F:推 melo0426 :Hill啾甘心 就像之前的马岱对活塞一样.. 06/30 21:30
14F:推 Workshy :Hill、Nash去个有机会夺冠、老板不恶搞的球队吧 06/30 21:34
15F:推 sunsnick3 :之前不是说Hill可能不在未来蓝图里 太阳还有钱用吗? 06/30 22:22
16F:推 reallylove33:把新血全换防守强的我觉得才有可能夺冠 06/30 22:26
17F:推 eyeyey531 :我们变成凤凰城回春队了… 07/02 12:04
18F:推 jeromee :感谢翻译外电 07/02 21:20
19F:推 pistons :借转GrantHill板. 谢谢.. 07/04 00:55
※ pistons:转录至看板 GrantHill 07/04 00:56