澎湖时报 「四月日」收涎 咬大饼习俗沿袭至今 [2005/11/01] 西屿乡东接横礁及跨海大桥，南界竹湾的合界村，民国五十九年完成社区发展，至今已 有卅五个年头，保留相当有趣的习俗，婴儿在出生满四个月，家人须以红线穿上大饼， 挂於小儿颈上，并由母亲抱着走访村中左邻右舍供亲戚朋友咬上一口，当地居民流传的 说法，是让婴儿从此不再流口沫，外称「收涎」。并以牲酿、红桃、酥饼供神祭祖，称 为「做四月日」，由於传统民风与礼俗历代相传又深具区域性，因此才有咬大饼的习俗 沿传至今。 四面临海的西屿合界村，居民以海为田寺庙臆拜发达，因此民风礼俗富含宗教色彩常为 外人所传颂，目前虽因时代变迁而移转，但信仰而成的风俗民情，仍在乡民的心中不知 不觉随日滋长，因此，西屿乡宗教与风俗，实为一线之二端，不容割离。 由於当地传统的民风礼俗，历代相传，至今仍保留许多相当特殊有趣的习俗，婴儿在出 生後四个月内，必须以红线系结手足，以免孩子成长後为非作歹。另外婴儿满四个月， 家人则须用一条红线穿上大饼，挂於婴儿颈上，在经由母亲抱着走访左邻右舍供每位亲 友在饼上咬上一口外称「收涎」，并以牲酿、红桃、酥饼供神祭祖，称为「做四月日」 ，这项奇特习俗起源已流传三百多年，居民当作对先民极具景仰的精神之缅怀，久而久 之也沿传至今。 澎湖传统民风与礼俗，由於历代相传又深具区域性，都产生不同的地缘风情，也造成诸 多不同的风俗习惯，虽因时代变迁加上文明的脚步遂渐侵入，可稽查的也仅能就少数记 载，做为保留价值了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.157.37