作者humbler (兽人H)
看板PACERS
标题[情报] Darvin Ham 入溜马教练最终名单中
时间Wed Oct 7 09:25:09 2020
情报来源：
https://twitter.com/malika_andrews/status/1313548347190521857
内容：
Bucks assistant coach Darvin Ham is set to interview for the Clippers head
coaching job this week, sources told ESPN. Ham, who is also a finalist for
the Pacers’ head coaching spot, will meet in person with the Indiana brass
over the next few days.
心得：
Indiana brass要怎麽翻译比较好？徵求意见
--
如果还有来世，我想当一个兽人
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.137.135.108 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PACERS/M.1602033912.A.577.html
1F：推 k960674: 代指我们的队伍颜色？翻印仔如何 10/07 10:25
2F：→ humbler: 印地安铜人？ 10/07 11:48
3F：→ lens82801: 可以翻成高层 10/07 14:16
4F：推 k960674: "the brass are the people in the highest positions" 10/07 17:34
5F：→ k960674: 查了一下 长知识 10/07 17:34
6F：→ humbler: 感谢 10/07 17:50
7F：推 seventhree83: [年度GM]KP拿到一张1分的票，安慰奖 10/09 04:02
8F：推 seventhree83: 恭喜Voge......啊 要多等两天了 10/10 12:11
9F：推 b89701221: FV加油啊 10/10 13:17
10F：推 seventhree83: 背水一战却被LBJ的球队打爆 10/12 09:51
11F：→ seventhree83: 真有即视感Q_Q 10/12 09:51
12F：推 k960674: Vogel也是冠军教头了 10/12 10:07
13F：推 b89701221: 得LBJ者得天下 FV这次干掉spo了 10/12 10:08
14F：→ humbler: 恭喜Vogel 10/12 10:13