PACERS 板


LINE

http://bbs.hoopchina.com/htm_data/2/0607/105907.html 作者:轻风不败 再见,警察,再见 Cro 终於走了。 带走我关於老步行者的最後一份记忆。 关於 Cro 的回忆从 2000 年开始。那个时候的 Cro ,像今天的格兰杰一样年轻 ,但比他更有闯劲,也更无畏。在那支有点老、也许是很老的步行者里,他是最 大的惊喜,最新鲜的血液。那一年的季候赛他横空杀出,雄鹿,76人,尼克斯和 湖人,都突然发现自己除了需要提防雷杰和罗斯之外,还必须提防这个能里能外 ,既敢拼内线也能投三分的年轻白人前锋。 那个时候的 Cro真的很帅。他还没有像现在这麽秃顶,面孔因为单纯和血气方刚 而显得光洁。那一年关於他最深刻的印象,除了他的闪光表现,就是总决赛里差 点和人打起来,那时候东部半决赛里还和盖格尔动手的雷杰狠狠一把扯住他,并 且之後还教训了他好久。年轻的 Cro听着前辈的教导面无表情,但从此他真的再 没有在赛场和人起过冲突,而且从此之後,如果场面火爆,他总是上去劝架的那 一个。那一年之後,台湾的球迷为他起了一个绰号,机械战警,大概是指他又铁 血又酷吧。 他的表现令自己获得了一份大合同。那份合同後来一直被人看作是一个笑话。除 了本德之外,稳健而理智的步行者管理层所犯下的最大笑话,典型的高薪低能! 人们总这样说。 但我总是听到这样的话觉得难过。也许是我这个人太怀旧,我知道 Cro的表现的 确称不上他的工资,可是在我回忆里,他却始终是那个 2000 总决赛里春风得意 的少年郎,无所畏惧的男人。 2000年的夏天是我人生中的一个断层。我第一次离开家乡,到遥远而陌生的地方 去求学。而在那个夏天,大鸟辞去了教练,大屁股的马克杰克逊走了,跛脚的荷 兰高人退了,戴维斯远走波特兰。雷杰第一次显得灰心丧气,而我其实并不相信 罗斯能成为步行者的新核心。在那个夏天,我所熟悉和热爱的步行者,正在蒸腾 的暑气里慢慢分解离析。 说我不记恨刺客是假的。我一点也不感激他培养了JO,但我恨他令雷杰如此孤独 ,很长时间里只能靠他自己孤身奋战。我恨他令 Cro,这个曾如此新鲜明亮的年 轻人,在板凳上慢慢变老,变钝,失去昔日的所有锐气和血气。 2004 年 11 月 20日那天,他和雷杰与卡莱尔教练一起出现在新闻发布会上。我 得要承认,那是很久很久之後,我第一次看到他出现在媒体上,那麽近。我惊讶 他的脸和表情,是什麽时候已经变得那麽沧桑和平静。 这是一个听惯了批评的人。挫折总是一个接一个来,没有机会。伤病。复出接着 又伤病。 等伤病好了之後,他已经老了。 太多的批评和伤病甚至使他失去了所有的勇气。我们看着他在场上,畏手畏脚, 接到球可以传,也可以拉到外线远投,可是他再不敢进内线,甚至不敢和对方的 前锋怎麽对面。是的,你可以说这是成长。这是经验。他打球比从前更加稳健、 谨慎和智慧。可是你知道,看着那个除了投三分外什麽都不能干的 Cro时,步行 者的球迷是多麽、多麽的怀念 2000 年前那个无所畏惧的 44 号啊。 步行者的一切都在变。人来了又走。雷杰一年年变老,JO一年年变强,终究是留 不住罗斯和贝斯特,也没能留住白米勒,甚至哈达威都来这里做过一阵客呢…… 然後终於有一天,我们发现从前那支步行者,竟只留下了雷杰和 Cro 两个人。 甚至雷杰也开始有人骂了,骂他早该回家。不要占用年轻人的上场时间。不比吉 祥物更有用。 更不用说 Cro,骂呀骂的好像人人都习惯了,他就像长在步行者身上的一个大瘤 子,看着讨厌,可是偶尔也能起点作用;看着讨厌,可是总也割不去。 然後有一天,雷杰真的走了。他走的那天很多人都哭了,包括曾经骂他的人。 再过了一年,步行者换了标志,换了球衣。2000年那支进过总决赛的步行者,只 留下 Cro 一个人在这里。 只有他还保留着那些记忆:那一年的季候赛里,雷杰和罗斯一起拿过 40 +;那 一年矮小的贝斯特拯救了球队;那一年雷杰再次在纽约人面前干掉了尼克斯;那 一年 34 岁的雷杰孩子一样高兴地叫喊着,因为生平第一个也是最後一次进总决 赛的机会,跳到罗斯身上。 只有他还保留着那些记忆。他坐在板凳上,一年里看着年轻的 PACERS 照旧被这 样那样的烂事缠身。受伤,谣言,失败失败和失败,球队分离崩析。 他还记得那些东西。那些现在 Pacers 里也许已经没人记得的东西,关於荣誉和 拼搏,以及最重要的,团结。 他已经 31 岁了。老,脚步缓慢,有伤,没用,高薪低能。可是他是唯一一个能 召开球员会议的人。在最关键的时刻,不是佩贾的三分,不是JO的豪言,不是格 兰杰的年轻,而是他,唤起了这支昔日强队最後的荣誉感,挽救了球队的季候赛 前程。 但这些事情,将来不会有人记得。 他曾差点卖掉自己在印市的房子,现在真的可以卖掉了。 在他之後,步行者里不会再有人记得,和雷杰、马克杰克逊和史密茨一起打球, 是什麽滋味。 他走了,带走我曾比生命更珍爱的,关於那支步行者的最後一点回忆。 当然即使所有人都离开,步行者还是我的主队,因为被所有步行者球迷视?唯一 老大的那个人曾说过,希望我走了之後,球迷们还能继续支援步行者。 老大的话不能不听。 所以不论步行者变成什麽样子,它还是我的主队。 但所有经历过恋爱的人都会知道,有一种滋味叫做曾经沧海不为水。 现在大海走了。它最後的潮音也已经在空气中慢慢消失。 还能说什麽呢? 再见,警察,再见。 祝你好运。 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.130.161
1F:推 kreen:推,文笔真好~ 07/11 13:54
2F:推 Granger33:不是因为Croshere打球很直来直往,动作僵硬,很像电影机 07/11 14:06
3F:→ Granger33:器战警的主角才这样叫他的吗?? 07/11 14:07
4F:推 pacerlun:我不喜欢这篇的语法和译名,但对於文内的情感再同意不过了 07/11 14:39
5F:推 dusted:推一个 07/11 14:58
6F:推 ivankuo:真是好文,看了很感动...... 07/11 16:07
7F:推 Riolove:再见,再见… 07/11 16:36
8F:推 pigface:真的是好文 机器战警好像也叫 Austin 07/11 17:11
9F:推 Granger33:查了下资料,机器战警在电影里的名字叫Alex J. Murphy. 07/11 17:24
10F:推 lavida:FOSTER当时也在....不过上不了场 07/11 17:32
11F:推 pigface:可是我印象中我国小有个超级 robocop fan, 07/11 18:16
12F:→ pigface:他整天都在说 austin power 0rz 07/11 18:16
13F:→ Granger33:Austin Power除了王牌大贱谍..好像没有别的含意了吧.XD 07/11 18:54
14F:推 silverice:推好文,说出了我的心里话。(泪) 07/11 22:27







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:BabyMother站内搜寻

TOP