作者KOUSIEN (KOUSIEN)
看板Oversea_Job
标题[北美] 美国就业准备方向请教
时间Fri Jun 23 17:02:44 2017
各位前辈好。
在版上搜寻许久,没有见到与在下类似情况的文章,
斗胆上来发问,请各位提供您宝贵的意见。
先简单叙述在下(女生)的背景
目前28岁,国立大专院校外文(日语)二技毕业
检定证照日检1级、多益760,都是在学时期拿的
经历方面
毕业後直接於日本就职,目前工作经历约5年
主要内容为台日间的食品、杂货进出口及中国工厂生产管理
因为另一半的关系,未来会移住美国
预计应该在2-4年之後
想请问各位前辈,在下这种背景资历,
现在可以先准备甚麽样的技能或是证照,以利日後美国求职呢?
(当然精进英文是必须的,在下想请教英文以外的部分)
备注:
1.移住地点很有可能是密西根或是附近的州(尚未定案)
2.另一半是美国人,所以身分部分应该没有问题(?)
3.在下不介意职种,主要是想知道哪方面以我的学经历来讲最有利
4.目前自己只有想到当地日商、会计(没经验要从头学)
请各位指点提供意见,谢谢!
m(_ _)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.134.3.117
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Oversea_Job/M.1498208572.A.330.html
1F:推 twbb: 从头学的话,CS? 06/23 19:39
请问CS具体是指甚麽? 无相关经验知识,假设两年自学的话有可能吗?
2F:推 nicni: 我有同事的老婆跟你很像,日本读书过,没有身份问题,很容 06/23 19:41
3F:→ nicni: 易找到工作,她隔了好几年等小孩大一点之後再找也很容易。 06/23 19:41
4F:→ nicni: 做的是日本贸易相关的工作。你有流利的日本语技能,在美国 06/23 19:41
5F:→ nicni: 没那麽容易被取代的 06/23 19:41
6F:→ mmonkeyboyy: 密西根日商很多 不慌 06/23 20:06
7F:→ mmonkeyboyy: 一堆车厂的 06/23 20:07
谢谢楼上两位回覆!听起来稍微松了一口气
自己念语言的,自知之明没有理科吃香,就怕以後过去成了另一半的包袱
8F:推 runnial: 如果要念书可以考虑念RN加速班,不念书就过来找看看 06/23 21:01
9F:→ runnial: 先用indeed去你们会去的地方看哪边有什们工作机会 06/23 21:02
10F:推 jessica2tw: 推 indeed - 可以先看看未来有兴趣的职缺需要哪些技 06/23 21:33
11F:→ jessica2tw: 能,从那边去准备 06/23 21:34
好的,会找时间在indeed上搜寻看看,谢谢!
12F:推 crimsonC: 密西根附近几个州很多日系车厂+下游厂商,日本三大财团 06/23 23:35
13F:→ crimsonC: 也有很多公司在这,很推 06/23 23:35
14F:→ crimsonC: 依你的语言能力,其他工作找不到的话,日本大公司里的 06/23 23:35
15F:→ crimsonC: 翻译文职是绝对找得到的(英日翻) 06/23 23:35
16F:→ crimsonC: 而且还是你本科相关,很有优势 06/23 23:35
谢谢!主要是怕自己届时英文不够好,无法胜任翻译相关职位
离移住还有几年时间,想在培养另一个专长比较保险
17F:推 TS1989: 请问楼上 我纯日文系的 德州好像也很多日本厂可以应徵? 06/24 00:34
18F:→ cityport: 德州就丰田..没了..不认为德州有日语市场..日本人超少 06/24 01:17
19F:→ cityport: 会日语但英语不佳也是白搭..毕竟你要跟当地美国人打交道 06/24 01:19
20F:→ cityport: 看过很多日本公司招英日双语职位..那薪水只能说厂厂 06/24 01:20
21F:→ cityport: 不论是休士顿的东芝..Plano的丰田(因为我投过) 06/24 01:23
22F:→ cityport: 在美国的公司如果招双语职位..薪水不见得比单语的老美高 06/24 01:24
23F:推 crimsonC: 先生在美国的本田研发和住友上班,他们同公司的翻译文 06/24 03:26
24F:→ crimsonC: 职薪水都还不错,如果你拿文职薪水跟工程师比,当然低 06/24 03:26
25F:→ crimsonC: 啦XD 楼上说的东芝和丰田就不清楚了,没有接触过 06/24 03:26
26F:推 crimsonC: TS大,对不起德州不熟QAQ 日语相关想找大公司的话,还是 06/24 03:30
27F:→ crimsonC: 密西根附近几州比较多,要不然就肯塔基,那边也蛮多大 06/24 03:30
28F:→ crimsonC: 公司办公室 06/24 03:30
29F:推 TS1989: 呜谢谢两位c大QQ 因为之後可能会先搬去ohio几年後再搬德州 06/24 14:21
30F:→ TS1989: 如果真的不行的话大概得去学点别的什麽了...orz 06/24 14:23
31F:推 mmonkeyboyy: OHIO subaru HONDA 都要会说中英日文的啦 06/25 01:30
32F:→ mmonkeyboyy: 而且还有一堆美系车厂也都要跟日本人做生意 06/25 01:31
33F:→ mmonkeyboyy: 德州..过几年更多日本工作 因为车厂要搬过去了 06/25 01:31
34F:→ mmonkeyboyy: 什麽做音响的 airbag都要跟过去了 06/25 01:32
35F:→ mmonkeyboyy: 不过这些都是靠近墨西哥边境的德州就是了 06/25 01:32
36F:推 crimsonC: TS大加油,我们在OHIO,日本大公司很多不用怕,找得到工 06/25 06:10
37F:→ crimsonC: 作的(握拳) 06/25 06:10
38F:推 crimsonC: 最基本的翻译就很缺,办公室文职需要双语的也很缺,如果 06/25 06:13
39F:→ crimsonC: 找不到管道可以私信,给你介绍OHIO这里日系公司的厉害猎 06/25 06:13
40F:→ crimsonC: 人头XD 06/25 06:13
41F:推 TS1989: 哇谢谢C大QQQQ天使>< 但等我搬去还要一两年 到时候再向您 06/25 09:54
42F:→ TS1989: 请教><感谢!! 06/25 09:54
43F:→ TS1989: (不知道c大过两年还用不用ptt就是了XD) 06/25 09:56
44F:→ crimsonC: 会的XDD 06/25 10:14
※ 编辑: KOUSIEN (223.134.3.117), 06/26/2017 08:40:17
※ 编辑: KOUSIEN (223.134.3.117), 06/26/2017 08:46:06