作者SweetLa (小啦)
看板Oversea_Job
标题[亚洲] 日本当地徵翻译打工人员
时间Wed Mar 16 19:30:15 2016
「招募」活用语文能力！中文翻译作业！没经验者OK！
★工作地点：东京都港区(六本目一丁目车站走3分钟)
★工作内容：美容彩妆网站之相关翻译以及校稿(主要为商品说明、使用心得)
★应徵资格：
①拥有台湾国籍或是长期居住於台湾
②日本语能力试验二级以上、基础的日文听说读写
③对化妆品以及美容方面有兴趣
④基本的电脑操作
★签证条件：
拥有日本国籍、永居或是日本工作签证(留学生需有资格外活动许可)
★工作时间：
星期一至五、一周三天、一天四小时
工作时间为13:00～19:00、能够长期工作者、工作时间可依个人情况调整
★契约形态：业务委托
★时薪：1100日元
★应徵方法：
将附有大头贴的履历表寄到以下信箱
[email protected]
联络人 石小姐
如果你有兴趣、请随时与我们联系
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.117.247.41
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Oversea_Job/M.1458127817.A.C29.html
1F：→ kuocp3520: 感觉会被嘘.. 03/16 23:29
2F：推 ikeman: 可能觉得翻译人员价格和松屋打工一样行情吧...... 03/18 09:02
3F：推 shirtcoat: 东京有松屋开1200时给 03/18 11:56
4F：推 yoshiochin: 请问有日本当地的连络电话吗? 03/18 14:42
5F：嘘 owenx: 日本翻译开便利店店员的薪水...台湾老板去死好了 03/18 15:26
6F：推 pphotdog: 展览活动请翻译在东京，早上10点到晚上6点，这样薪资水 03/18 15:40
7F：→ pphotdog: 准落在哪里呢？ 03/18 15:40
8F：嘘 aenbishyar: ... 03/18 16:54
9F：→ squeegee: 钱少的很夸张 03/19 00:42
10F：嘘 wifemonkey: 好低...请尊重翻译人员的专业 03/19 00:53
11F：嘘 aenbishyar: ... 03/19 14:02
12F：嘘 meiffy: 夸张 03/19 15:47
13F：嘘 peace305: 补个刀.... 台湾人廉价就是了 03/19 19:05
14F：嘘 aenbishyar: .... 03/20 11:30
15F：→ owenx: pphotdog，我在日本的同学一小时是收两千到三千台币。 03/21 13:25
16F：→ owenx: 如果请日本翻译，一小时五千到两万日币都有。 03/21 13:25
17F：→ owenx: 可以接受中国留学生的话，他们有打黑工的一小时一两百RMB 03/21 13:26
18F：嘘 aenbishyar: ... 03/23 09:51
19F：→ whatsupgirl: 虽然很廉价 但还是一堆人想要做啊.... 03/23 16:33