蛮多人写信来问（惊讶！以为这版都没有人在美国做教育相关工作）， 我一并回答大家的问题。 你前几年这样过，钱哪里来？ 钱从做很多个 part-time jobs 来，很省的花。 我最高纪录一共同时有五个 H-1B，全部都是 part-time。当时薪水都是 hourly rate， 很可怜。当时觉得美国高等教育很怪，宁可花钱帮外国人办 H-1B 找 part-time， 也不愿意找 full-time。自己当了主管才知道这样省钱啊！ 我到拿到绿卡的那年，几乎都没有存款，很省很省的花，不过也都过来了。 你爸妈同意你这样做（尤其是前几年）？ 我爸妈没啥意见耶！他们唯一说的是，你要在哪工作都没关系，我们只要你有工作 就好，自己的生涯自己顾。不要跟我们要钱，因为我们也没有。没钱就回台湾教书。 我因为不想回台湾教书（师大实习那一年的经验不好），就在美国硬撑。 如果时间倒流，你会选择再走一次这样的路吗？ 我不知道耶～一路走来，有得有失。我不後悔进了跨文化沟通这个领域， 这是比 TESOL 更适合我的领域。我很喜欢，很 enjoy 现在的工作。 前五年的辛苦，我因为这样甲状腺出了问题。回头来看，或许我不会牺牲健康硬撑。 我也想知道怎麽念跨文化沟通（intercultural communication )，哪些学校有？ 施主，都要出国念书了，自己上网找吧～ 如果你不确定你喜不喜欢这个领域，可以考虑花一个暑假的时间来美国参加 Summer Institute for Intercultural Communication: http://www.intercultural.org/siic.php 不便宜，但是如果你真心想跨入这个领域，这是个很好的起点。很多关於生涯的问题， 可以在这里找到很不错的人问。 你英文一定很好，不然怎麽可以帮国际学生改英文？ 我是拿台湾护照从小土生土长的台湾人，没有美国身份，来念硕士之前， 也没有来美国游学的经验。我就是那种乖乖去南阳街补托福，考 GRE 的一般留学生。 自己努力吧！我的优势是我大学是英语系的，出国念的是英语教学。 所以一直在这方面有用心经营。到现在来美国超过 10 年了，我都不敢说我自己 是 native like。我有很花心思经营自己的语言能力，但是毕竟不是美国长大的， 语言方面尽力就是。现在当然参加研讨会或管下面的人语言没有问题，但是我也在这里 待了一段时间了。尽力学，不要怕错，找人问。 我想私下跟你聊，可以给我你的联络方式吗？ 写站内信问我吧！这阵子很忙（在写年度报告和在 interview 新人），比较没空。 有时间我尽量把问题整了，在板上回。 ※ 引述《phillylove (......)》之铭言： : 看到板上有许多热心的教育工作者回答，我也来写一下我的心路历程好了。 : 我想如果你想留下来，第一个要克服的是身份问题。在教育领域要拿身分， : 不是不可能，不过相对其他领域是难很多。 : 我自己是大学念师大英语系的，还是公费生（那时还有公费）。 : 实习完拿到教师证，赔了公费，出国念的是 TESOL 硕士。我念硕士的州， : 念完之後没有证照可以拿， 因为该州没有 ESL 方面的 certification。 : 所以，就算要到别州 k-12 教 ESL，也没证照。而且发现要教 ESL， : 母语不是英文，在求职上实在是弱势。 : 我毕业之後找了不少 ESL jobs，出版社，part-time ESL teacher，还在 : 万恶的 ETS 做过事（当 TOEFL 的评分员），从 OPT，到办 H-1B。很难找 full-time : 英语教育的工作。在快要放弃的时候，出现一个不错的转机，是在大学里面的 : writing center （帮学生修改写作的地方）找到一个专门帮国际学生改写作的职位。 : 因为我有 ＴＥＳＯＬ 硕士，所以拿到了在大学里面的第一份全职工作。 : 这个工作做了几年，学生很多（国际学生多需要改 paper），学校认可了我的能力， : 帮我在 H-1B 快满五年的时候办了绿卡。这中间我除了做 acadmeic writing， : 发现了一个我在台湾念英语系不知道的领域: intercultural communication。 : 我发现做跨文化的东西当个「外国人」其实有相当的优势。所以自己就花钱去上课， : 也去参加了不少 confereences。我後来除了帮国际学生改 paper，也开始在学校 : 做一些跨文化训练，训练的对象除了国际学生，还有其他的同事，甚至有些是 : 其他学科的教授。跨文化训练和让大家认识国际学生的需要成了我的专长。 : 因为这个特殊专长，我被 promote 成 director。这个机缘让我在美国高等教育 : 行政人员的这块有了立足之地。我开始学习做预算，写年度报告，和其他行政人员 : 互动，还有 supervise staff （我下面的人都是美国人）等等相关的行政工作。 : 这是我专业生涯里的另一个转泪点。我从 ESL 老师，变成行政人员。 : 今年我又从原本的 director 工作跳到另一个 director 工作， : 还是行政，但是是在 multicultural affairs，完全脱离教国际学生写作的 ESL 工作。 : 这个工作就完全是做跨文化沟通，还有美国国内 social justice 相关的工作。 : 这是我生涯里的第二个转弯。 : 我很喜欢 multicultural affairs 的工作，上班很开心！未来计划第三个转弯， : 想做 multicultural counseling。计划用学校行政人员的学费补助计划 : （念书不用自己花钱，这算是我们在大学工作的福利之一），再念一个 : 心理咨商的硕士或是博士。也计划去拿到证照，以後应该会走关於多元文化的谘商 : 工作。美国大学里面的心理谘商中心一直都很缺会讲中文或懂多元文化谘商的人。 : 这是一个很不错的工作，有证照薪水也都有一定的水准。我的计划是在大学做到 : 可以有退休相关福利（我因为开始工作得早，我 55 岁就可以符合退休标准， : 我们学校是 rule of 75，服务年资加上年纪满 75 就可以永久用学校的健康保险， : 还有相当好的福利）。55 岁之後就自己出去开业做心理谘商。 : 我的生涯一直都有出乎意料的转折点。一路走来充满挑战和惊喜。 : 写出来给你参考！念教育的人在美国也是可以走出一片天。 : ※ 引述《wgp62 (小艾XD)》之铭言： : : 大家好，这一、两年打算到美国念硕士， : : 因为念完硕士後差不多会结婚，也因为未来先生的缘故， : : 预计至少会留在那边5~6年以上，所以希望念的科系能帮忙找未来工作。 : : 我大学本科是念教育的(中文)，大约有3年的教学经验(国小)。 : : 目前有几个方向(以硕班毕业为考量)，想询问看看大家的意见： : : ㄧ、特教类的(对我来说有点跨领域) : : 因为我一开始想念语言治疗(目前能力不够)， : : 特教算是比较相关的，未来如果读出兴趣，自己实力也累积够， : : 有考虑去转往念语言治疗的博班。 : : 但看了一些前辈的文章，但国外念特教这一块受限很多 : : 环境似乎不是很理想，加上会对外国人的口音等等较有限制等等。 : : 二、在elementary教中文 : : 这一块等於就是我所学继续往上念， : : 现在的补习班老师是鼓励我继续念教育，然後在国外教中文(小学)， : : 不过几年前在大学时，系上老师就一直告诉我们国外教华语的市场很饱和， : : 加上媒体和板上资讯似乎都很不乐观，不知道真实的情形到底是怎麽样? : : 三、TESOL : : 本来考虑这一块，是因为想说可以当ESL 老师留在国外教书， : : 不过补习班老师是说，TESOL太多人念了，所以市场也是很饱和?? : : 以上都是以教学(国小)为主，不知道在美国的就业市场如何呢? : : 哪一个类科对华人来说比较容易找到工作呢? : : 先谢谢大家。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 207.237.17.249 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Oversea_Job/M.1405773853.A.74A.html