http://www.nba.com/dleague/anaheim/Augustine_070125.html Magic Recall James Augustine From NBA D-League Orlando, FL - The Orlando Magic have recalled forward James Augustine from the Anaheim Arsenal of the NBA Development League, General Manager Otis Smith announced today. Augustine was assigned to Anaheim on January 10. 魔术在今天召回了James Augustine，他是在1月10日被分派在到兵工厂队。 Augustine played in eight games with Anaheim, averaging 10.1 ppg., 8.9 rpg., 1.0 apg. and 1.00 stlpg. in 27.1 minpg. He led the Arsenal in scoring once and in rebounding five times. On January 17 @ Tulsa, Augustine tallied 14 points and a game-high 17 rebounds. He then recorded team-highs of 26 points and 10 rebounds on January 19 @ Colorado. Augustine has not appeared in a game this season for the Magic. He has been on the Inactive List a total of 39 times and has registered four DNP-CDs. Augustine在兵工厂打了8场比赛，平均10.1分、8.9篮板、助攻抄截各1，上场时间 是27.1分钟，其中得分跟篮各有五场比赛是队上最高，在1月17日对66er的比赛中他 得了14分并抓下17个篮板球，然後在1月19日的比赛中他又拿到全队最高的26分并抓 下10个篮板。(後略) Augustine (6'10", 235, 2/27/84) was selected in the second round (41st overall) of the 2006 NBA Draft. He played four seasons at the University of Illinois, averaging 10.1 ppg., 7.5 rpg., 1.1 apg., 1.03 stlpg. and 1.01 blkpg. in 137 career games. Augustine became the first player in Illinois history to record 1,000 career points and 1,000 career rebounds and is the 12th player in Big Ten history to accomplish the feat. He finished his collegiate career as Illinois' all-time leader in rebounding (1,023) and field goal percentage (.617), ranked fourth in blocked shots (139) and 17th in scoring (1,383 points). Augustine是去年第二轮41顺位被选上，他在Illinois的成绩是10.1分、7.5篮板 、助攻抄截阻攻各约1次，他也是Illinois校史上的篮板王、命中率王。(其他略) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.93.41