作者a88152660 (Erictseng)
看板Orioles
标题[Note] 新同学介绍
时间Sat Jul 1 23:02:31 2017
D.L. Hall | Rank: 14
School: Valdosta (Ga.) HS Year: Senior
Position: LHP Age: 18 DOB: 09/19/1998
Bats: L Throws: L Height: 6' 0'' Weight: 190 lb.
Commitment: Florida State
Scouting grades: Fastball: 60 | Curveball: 60 | Changeup: 50 | Control: 50 |
Overall: 55
After two years at Houston County High (Warner Robins, Ga.), Hall has
returned to Valdosta (Ga.) High, where he pitched as a freshman. While he was
gone, he helped Houston County win the 2016 state 5-A title and established
himself as one of the top left-handed pitchers in the 2017 Draft.
Hall usually operates at 90-93 mph and can touch 95 with his heater, which
has some running action but is more notable for his command than his life.
His hard curve is often his best offering and features a high spin rate,
though it can get slurvy at times.
While his changeup is still in its nascent stages, it's showing improvement
as he commits to throwing it more often.
球速通常维持在90-93 热的时候可以投到95 球会跑 不过command更好
曲球通常是表现最好的变化球 有很高的转速 有时也很像滑曲球
变速球虽然还在起步阶段 不过看来有进步 他也会多运用这个新武器
Hall has a sound delivery, though his arm slot can wander and detract from
his control and command.
While the Florida State recruit isn't very big or physical, he still has some
room to add strength.
Hall's build and live arm prompt comparisons to Scott Kazmir.
他的挥臂会减损他的control及command
不过他还不是很大只 仍有成长的空间
模板是Scott Kazmir
Adam Hall | Rank: 115
School: Lucas (Canada) SS Year: Senior
Position: SS Age: 18 DOB: 05/22/1999
Bats: R Throws: R Height: 5' 11" Weight: 165 lb.
Commitment: Texas A&M
Watch
Scouting grades: Hit: 50 | Power: 40 | Run: 65 | Arm: 50 | Field: 55 |
Overall: 45
Canada has produced a fair share of Draft talent over the years, with Josh
Naylor and Mike Soroka the most recent examples to get taken in the first
round, both in 2015.
But there hasn't been much in the way of middle infielders to come from North
of the Border and while Hall may not go as high as that pair in 2015, he does
have a shot to be a rare Canadian shortstop at the next level.
The Texas A&M commit might be a bit unpolished, but he has considerable tools
and upside.
He has a decent approach at the plate for his age and experience level, with
a natural feel to hit.
There should be some power in the future as well. Hall is a plus runner and
uses that speed well on the basepaths.
He is capable of making the spectacular play defensively and while his arm
might grade out as average, he can reach back for more when needed and he's
usually very accurate.
He will struggle at times with the backhand play, but most feel he can stick
at short. If not, he'd make an outstanding second baseman and has enough arm
for third.
跟同龄的选手比起来 有不错的打击策略 以及与生俱来对打击的感觉
未来应该会再长一些长打出来 他是个plus的跑者 在垒包间能善用自己的速度
能够在防守上展现出美技 虽然臂力可能不到平均 但需要的时候还是能丢更快些 通常也
蛮准的
反手的play有时会有点吃力 但他应该能继续待在游击区 如果不行 至少他会是名出色的
二垒手 或是三垒手
Hall needs to add strength to his athletic frame, but that should come as he
matures. He turned 18 not long before the Draft, giving him plenty of time to
fulfill his fairly high ceiling.
Zac Lowther | Rank: 127
School: Xavier Year: Junior
Position: LHP Age: 21 DOB: 04/30/1996
Bats: L Throws: L Height: 6' 2" Weight: 235 lb.
Previously drafted: Never
Watch
Scouting grades: Fastball: 50 | Curveball: 50 | Changeup: 50 | Control: 50 |
Overall: 45
Lowther broke out as a sophomore in 2016, leading the Big East Conference in
strikeouts (84 in 102 innings) and outpitching Dodgers supplemental
first-rounder Jordan Sheffield to beat Vanderbilt in the NCAA regional
playoffs. He continued to raise his profile in the Cape Cod League, which he
led in strikeouts (54), whiffs per nine innings (13.6) and K/BB ratio (13.5).
This spring, he set a Xavier school record for strikeouts (115) and ranked
third in NCAA Division I in whiff rate (13.4) entering the playoffs.
Lowther有着惊人的三振能力
The amazing thing about Lowther's success is that his best pitch is a
fastball that sits at 87-89 mph and tops out at 93.
It plays well above its mediocre velocity because it features running life,
he commands it well and the deception in his delivery leads to a lot of
uncomfortable swings.
He's unlikely to throw much harder because he's already physically mature at
6-foot-2 and 235 pounds.
关於Lowther成功的惊人之处 在於他最好的球路 一颗87-89 最高能摧到93的速球
在毫不起眼的球速之下 能有这麽好的表现 是因为这颗球很会跑 他能将速球控得很好 而
且姿势有欺敌效果 导致一堆不完美的挥击
他不太可能再投得更快了 因为他在体格上已经足够成熟
Lowther pitches off his fastball well, increasing the effectiveness of a
curveball and changeup that range from fringy to average.
His control hasn't been as sharp this spring as it was a year ago, though he
has been more unhittable than ever.
He'll have to prove that his modest arsenal will work in pro ball, though his
track record suggests that it would be foolish to bet against him.
Lowther将速球投得非常出色 增加他普普通通的曲球和变速球的威力
他的控球没有去年那麽好 但也更难击倒
他必须证明自己手上普普通通的武器能在职业棒球中管用
Michael Baumann | Rank: 108
School: Jacksonville Year: Junior
Position: RHP Age: 21 DOB: 09/10/1995
Bats: R Throws: R Height: 6' 4" Weight: 225 lb.
Previously drafted: 2014, 34th (1010) - MIN
Watch
Scouting grades: Fastball: 60 | Slider: 50 | Curveball: 45 | Changeup: 45 |
Control: 45 | Overall: 45
Jacksonville University has had its fair share of draftees, Daniel Murphy
being by far the most successful, but only a half-dozen have been taken in
the top three rounds of the regular Draft in June. Baumann's size and stuff
give him the chance to give the program a lucky No. 7 taken in the early
rounds this year.
A product of the Minnesota high school ranks, Baumann's 6-foot-4 frame and
plus fastball have gotten plenty of attention this spring.
He's been touching 95 mph consistently throughout his starts. He throws two
breaking balls, a fringy curveball and a slider that flashes above-average.
He mixes in a viable changeup as well. Baumann's arm action can get a bit
long, making it tougher for him to repeat his delivery. That, in turn, leads
to command issues.
plus的速球 先发时球速能稳定维持在95 有两种变化球 45分的曲球和平均以上潜力的滑
球 配上颗堪用的变速
挥臂的动作有点冗长 会让他较难维持稳定性 有控球问题
Baumann's arm strength, durable frame and potential four-pitch mix could give
him the chance to at least get sent out as a starter.
But a team taking him in the top three rounds will also know that shortening
him up and putting him in the bullpen could allow his fastball-slider
combination to play up and get him to the big leagues more quickly.
Baumann有本钱当个先发投手
但也有可能会被丢到牛棚 在那里他速球及滑球的组合能让他更快上大联盟
资料来源
http://m.mlb.com/prospects/2017?list=draft
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.46.44.108
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Orioles/M.1498921353.A.91F.html
1F:推 odyy: 感谢翻译。 07/01 23:13