※ 引述《jues0526 (倒吃甘蔗？)》之铭言： : 去保安宫的时候求的签 : 庙里的人告诉我这些签诗是从大陆传过来的 : 所以没有翻译本 : 第十五签 : 月欲明时云又暗 : 天将霁处雨又凝 前面两句挺有意思的。 月欲明即为月亮将出现，雨後是指太阳要出现之际又开始下雨。 明月高照的时候却又出现乌云 雨後即将放晴的时候却又开始下雨 : 云散依旧明月照 : 雨晴终见霁天时 云散就是指前面的乌云散了之後，明月就会出现。 这是暗喻即使是乌云也无法改变不了明月本身的光芒，明月只会短暂被遮蔽。 即使是下过雨，还是会转晴的时候，永远不可能只有下雨的时候。 (霁的解释是雨後或霜雪过後转晴。) 对於这首签诗问感情的事情。 可能您所顾虑的事情如同遮住月亮的云以及在夕阳东昇的时候开始下雨。 但是，对於您而言还是无法改变您对於这段感情的用心，简称无法舍弃。 後学认为，这首签诗是希望您能够在顾虑的事情与无法舍弃之中寻找平衡点。 试着去把那些问题解决，那麽就没有乌云遮月的状况。 後学会建议您，看清楚事情的本质这才是首要。 至於两人的未来，只能说解决您们两人之间的问题，ㄧ切都不成问题。 如果不解决，分分合合或者是纷纷扰扰会持续上演。 : 蔡莫宗登科及第後和番与子端归国 至於这首签诗典故，後学才学疏浅无法做解释。 但是，登科在古代来说是指高中进士之事，是大喜。 和番，大致上是指攘外，也为国家大事。 子端，应该是指王庭筠，字子端又号黄华老人，金朝的一位书画家。 (因为字子端的古人应该是不多。故後学就推论是王庭筠才是) 如果用有限的线索来看待... 古有云:十年寒窗无人问，ㄧ举成名天下知。 能够推论的就是，您对於这段感情需要花费一点时间。 对於攘外而言，并非轻而易举，所以需要劳心与劳力。 後学大胆做个总结:只要能够克服两人之间的问题，未来就不是问题。 以上，仅为後学拙劣见解，仅参考用。 也请懂这典故的前辈不吝指教。 感谢。 -- 世上有二异:ㄧ为人面兽心，另ㄧ则为兽面人心。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.107.173