作者menandmice (一定要回来,我们在等你)
看板Oneday
标题[CYWD] Oneday 100206 AM不要难过~佳仁姐秀秀~
时间Sat Feb 6 13:38:37 2010
英文翻译翻过来的应该会有误差
赵权CY的更新:
更努力一点
赵权CY上的留言:
我在沙发上睡着了,heehee这个礼拜天还是有机会抱抱的 (亲爱的 佳仁)
Hwaiting!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Chamsunnie 金峻秀)
Hwaiting!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Taekbalee哥 玉泽演)
不要跟过去比!有点元气吧 (JYP瑟龙兄^^ 热瑟龙)
2AM赵权!!!世界上不会有像你一样的人kekeke^^ (可爱的璨成 黄璨成)
佳仁CY上的留言:
Kyokyokyo 如果是撒娇的话,不是我吗? (玉巨人 玉泽演)
kekekekekeke 要处罚什麽 kekekekeke (黄巨人 黄璨成)
我知道 TT TT 对不起...你不能给我抱抱了..ke (亲爱的 赵权)
泽演CY上的留言:
heeheehee 可以教姐姐撒娇吗?嘿芒果到哪里去了 (你耳边的糖果 孙佳仁)
哥今天传给我的简讯给了我好多力量..! (队长疯权 赵权)
璨成CY上的留言:
你知道我是双发旋的人吗 (小矮人 孙佳仁)
得去找找那是啥...(哥只是绰号 玉泽演)
庸猩猩 TT TT 坏蛋 你这个黄辛普森!! TT (我们庸兄 热热壅)
.........我很难过 ke (可爱的权 赵权)
瑟龙CY上的留言:
大伯哥 baem baem baem baem 我会期待星期天的。
如果你们拿到第一位的话我会给你香港买的糖果 keekeekeekee (弟妹 孙佳仁)
什麽~~~ 庸猩猩 kekeke (我们璨东 黄璨成)
今天是最辛苦的,对吗 来有点元气吧哥~一起加油~ (JYP权 赵权)
我们练习生时可笑的照片现在大发了...(歌手 金峻秀)
credits:
cyworld (SOURCES) ;
[email protected] +
[email protected] (TRANS),
[email protected] (EDIT)
听说夫妇这个月会去香港?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.120.95
※ 编辑: menandmice 来自: 114.43.120.95 (02/06 13:42)
1F:推 a85316:黄辛普森让我大笑了XDDDD 夫人也可以给个安慰的抱抱啊^^ 02/06 13:50
2F:推 SARAH12349:期待星期天一位呀~~~~~权儿就可以抱抱了XDD 02/06 13:50
3F:推 fiah:我想看练习生时可笑的照片XDDDD 02/06 13:52
4F:推 ct101:这些人忙碌的互相留言也太好笑XDDD 02/06 14:00
5F:→ qqjull06955:超喜欢看你们到处忙来忙去的留言阿!!糖果也给我一颗吧 02/06 14:04
6F:推 fourhair:权好像真的很失望呀 一堆人去安慰他 希望明天可以顺利! 02/06 14:45
7F:推 kimyoung:黄辛普森XDDDDDDDD小心佳人有双发旋喔哈哈哈哈哈 02/06 15:10
8F:推 sandmans:啵比哥我想看大发的可笑练习生照片(敲碗) XDDD 02/06 15:33
9F:推 sharon950251:黄辛普森:DDDDDDD好好笑!!! 02/06 15:35
10F:推 wsh770728:拜托星期天得一位吧!! 02/06 15:36
11F:推 bluepin:黄辛普森XDDDD 好有创意! 02/06 15:54
12F:推 circler:金波比跟代理在权的cy留言是Hwaiting 02/06 16:07
13F:推 egoist0704:感谢翻译QQ~ 权儿别难过 不然我们也会更桑新了...Orz 02/06 18:19
14F:→ menandmice:Hwaiting 我还以为是英翻害我查出不出是什麽字乱翻XD 02/06 18:26
※ 编辑: menandmice 来自: 114.43.120.95 (02/06 18:27)
15F:推 egoist0704:我猜... 是怀挺(Fighting)吗? XD 02/06 18:29
16F:推 chuanisme:这些...就是我昨天翻译的那些XDDDDDD 02/06 18:33
17F:→ circler:e大...就是那个怀挺没错XD 02/06 18:34
18F:推 sandmans:对璨成来说 "哥只是绰号" XDDDDDDDDDDDD 02/06 19:30
19F:→ menandmice:我本来想从电台聊天文直接挖C大得出来参考科科XD 02/06 19:43
20F:→ menandmice:但是被删掉了...就只好破烂地半猜半翻... 02/06 19:44
21F:→ menandmice:英翻有时候意思跑掉很多^^\\\ 02/06 19:45
22F:→ circler:m大辛苦了 我也是去看英文版看得一知半解 有翻译很感动XD 02/06 19:48
23F:推 tvxqjumbo:谢谢m大英翻XDDDD 这次又是温馨的一整天串连呀XD 02/06 19:54
24F:→ tvxqjumbo:是说灿成真敢说连庸猩猩都跑出来了哈哈 02/06 19:54
25F:推 egoist0704:M大你可以找我要电台文啊XDDD 02/06 20:00
26F:→ menandmice:那时候E大好像还没起床XD 02/06 20:03
27F:推 egoist0704:>///< 02/06 20:15
28F:推 ct101:忙内都不是忙内了啊XDDDDD黄辛普森真敢挖苦哥哥们 02/06 20:27
29F:推 junesnow0301:^^ 03/19 20:28