作者menandmice (4ever our leader:回来吧)
看板Oneday
标题[新闻] 佑荣保证他没问题+JYP:"不会放弃第一位的"
时间Sun Dec 27 12:42:51 2009
两则新闻都很短，因此并在一起比较不占空间....
佑荣在江南夜店意外之後宣告：我没事
http://thumb.mtstarnews.com/06/2009/12/2009122520273065952_1.jpg 新闻图
http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2009122520273065952&type=3 新闻原文
2PM在江南夜店表演结束後，
有歌迷在看到当时的照片後认为佑荣的舞台装上沾到了血迹。
虽然无法确实地解释到底是怎麽发生的，
但佑荣对歌迷们再三保证他没问题。
CREDITS:
来源STARNEWS
英文翻译
[email protected]
JYP对2PM表示不会把第一位让给他们的 "哥现在要成为第一位"
歌手朴振荣在弟子2PM跃升到第一位时表示他很快即将要成为第一位。
十二月26号在KBS 2TV的娱乐今晚(乱翻的)里，
朴振荣告诉他们:「如果2PM和JYP争夺第一位的话那他会拿走的。」
并说，「我可能在未来也会得到很多次第一位。」
朴振荣说:「我现在要开始做了(成为第一位)...」他同时也寄给他们一封有影片的信。
在那天的访谈里他说到关於2PM帮歌手朴振荣做的开场演唱，
「我很紧张」
「因为那开场演唱更受欢迎...」
另外他也提到，
他想要当个歌手胜过於幕後制作，
朴振荣表示，「我将会做个动感歌手直到我死为止，」
「我可以持续到五十岁。我还有12多年的时间可以走。」
他贪心地说着。
Credit:
来源NEWSEN
英文翻译
[email protected] (Trans)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.250.67
※ 编辑: menandmice 来自: 114.25.250.67 (12/27 12:43)
1F：推 a85316:都几岁的人了还要跟小孩子抢..... 问"吉"(又抓错字XD) 12/27 12:44
*抱头* 感谢....
2F：推 anoone:那血迹是自摸出来的OAO JYP你还是去打你的糕吧你XD 12/27 12:46
3F：推 kukuso:都几岁人了 乖乖去睡 不要乱抢 = = 没看过这麽爱红的人 12/27 13:38
4F：→ izakika:m大...你应该是要打"抱"头吧XDDDDDD 12/27 13:40
....地洞在哪里=口=
※ 编辑: menandmice 来自: 114.25.241.157 (12/27 13:42)
5F：推 qqq56800:都几岁了...去休息吧!不过 休息前 先把JAY还来!! 12/27 14:52