作者keitaandwing (恰虾嘟饼球)
看板Oguri_Shun
标题[新闻] 踊る大捜査线 THE MOVIE 3 x7
时间Thu Feb 18 13:43:37 2010
『踊る大捜査线 THE MOVIE 3』で小栗旬が本庁エリート官僚役! 织田との共演に「あ
りえないくらい紧张」
2月18日5时0分配信 オリコン
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100217-00000015-oric-movi
俳优・织田裕二主演の人気シリーズの最新作『踊る大捜査线 THE MOVIE 3』(7月3日公
开・本広克行监督)に、本庁のエリート官僚役で小栗旬が出演することが明らかになっ
た。织田が扮する青岛刑事と事件解决のため、たびたび行动を共にする。「子供のころ
から観ていて长く続いている作品なので、とにかく世界観を壊さないようにしようと思
った」という小栗は、撮影初日が织田と车の中で2人のシーンで「ありえないくらい紧
张した」と话す。
剧场版としては7年ぶり3作目となる同作では、刑事课强行犯系系长に昇格した青岛が、
新湾岸署への引越しを一任されたところから物语が始まり、开署式までの3日间にお台
场を袭う8つの事件を描く。
小栗が扮するのは、警视庁刑事部捜査一课管理补佐官・鸟饲诚一。本庁と所辖の调整役
「サーバントリーダー」としての役割を担う若手エリート官僚だ。事件が発生し、例の
ごとく设けられた捜査会议で本庁の刑事は所辖捜査员を邪険に扱い、怒った所辖捜査员
から不満の声が喷出する。そんなお决まりの雰囲気のなか、穏やかな顔つき、ソフトな
物言いで间をとりもつ男が现れる、それが鸟饲だ。
これまでの剧场版2作品で、笕利夫、真矢みきが演じてきた本庁のエリート官僚。今回
、小栗が演じる鸟饲は「今までの强気な本庁の人たちとは违ったキャラクターで、年齢
的にも若いです。いままでの本庁の人たちとは违ったアプローチでみせる鸟饲を楽しん
でもらえればと思います」と自らの役どころを説明する。
小栗の起用について亀山千広プロデューサーは、「(连続ドラマの放送开始から)12年
経って、初めて青岛より年下の官僚を登场させたい思いから始まった、今までの出世や
ステータス、组织论とは违った意味合いの思惑を抱いた人间を描きたかった」と语り、
おなじみのメンバーから生まれる安心感に、「“今”を持ちこめる、まさに“旬”な役
者」による刺激を加えるため、小栗に「全く新しい、“ニュータイプ”のキャラクター
」を托した。
新顔の小栗も「すんなり入って行けました」という撮影现场は、「织田さんが仆らにす
ごく気を遣ってくれているので、助かっています。みなさんいい人达なので、楽しんで
できています」と、1月に极秘クランクインした撮影は顺调に进んでいる模様。公开は7
月3日より全国东宝系ほかにて。
═══════════════════════════════════════
『踊る大捜査线3』に小栗旬が出演!谜の若手エリート官僚役!青岛の敌か味方か?
2月18日5时0分配信 シネマトゥデイ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100218-00000001-flix-movi
18日、映画『踊る大捜査线 THE MOVIE 3』の新たなメンバーとして、小栗旬が加わるこ
とが明らかになった。小栗が演じる警视庁刑事部捜査一课 管理补佐官・鸟饲诚一は、
本庁から来たエリート官僚という设定だ。
そんな鸟饲のキャラクターは、湾岸署で起きた事件の捜査会议での対応に表れている。
いつものごとく、本庁のキャリア组が所辖の捜査官を下に见て邪険な扱いをしたため、
怒った所辖の面々が抗议の声を上げ、一触即発の事态になりかけたそのとき、鸟饲が言
ったせりふが、「管理补佐官の鸟饲です。皆さんの気持ちを汲まず不用意な発言をして
申し訳ありません。本部长、署长と协议して决めました。近隣所辖署は捜査に参加。湾
岸署刑事课は引っ越しが済み次第合流。本庁と所辖の捜査员がバディを组んで捜査。ど
うでしょう? これでよろしいですね?」
本庁侧のキャラクターといえば、高圧的なイメージが强く、かつて鸟饲のように穏やか
な顔つきで、ソフトに话す者がいただろうか。まさに、本庁と所辖の调整役・サーバン
トリーダーとしての役割を担う、ニュータイプのキャラクターだ。
亀山千広プロデューサーは、「初めて青岛より年下の官僚を登场させたい思いから始ま
った。“今”を持ち込める、まさに“旬”な役者が入ることによって、レギュラー阵に
も、スタッフにも、映画を観ていただくお客様にも、いい刺激になると思います」とい
う思いから、このキャラクターには小栗しか考えられなかったという。今乗りに乗って
いる小栗が投入されたことで、本シリーズに新风が吹き込まれるのはもちろん、新たな
ファン层を呼び込む起爆剤になることも期待される。
「子どものころから観ていて长く続いている作品なので、とにかく世界観を壊さないよ
うにしようと思いました」と本シリーズに加わる上での心构えを明かした小栗。撮影初
日は织田裕二ふんする青岛と车の中で二人っきりのシーンで、ありえないくらい紧张し
たそうだが、「织田さんが新しく入って来る仆らにすごく気を使ってくれているので、
助かっています」と楽しんで撮影に临んでいるようで、和やかな现场の様子がうかがえ
た。
现场の雰囲気はいいようだが、青岛とたびたび行动を共にすることになる鸟饲は、青岛
にとって敌なのか味方なのかまったく本性が読めない存在。このクールな鸟饲と相変わ
らずアツイ青岛が、どんな化学反応を起こすのか楽しみだ。
映画『踊る大捜査线 THE MOVIE 3』は7月3日より全国东宝系ほかにて公开
═══════════════════════════════════════
<小栗旬>「踊る大捜査线3」に出演 “ニュータイプ”のキャリア役で青岛と共演
2月18日5时0分配信 まんたんウェブ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100218-00000001-mantan-ent
俳优の小栗旬さん(27)が、织田裕二さん(42)が演じる青岛刑事が活跃する7年
ぶりのシリーズ3作目「踊る大捜査线THE MOVIE3」(本広克行监督)に、新
キャラクターのキャリア官僚・鸟饲诚一役で出演することが18日、明らかになった。
小栗さんが演じる鸟饲は警视庁捜査1课管理补佐官で、本庁と所辖署の调整役「サーバ
ントリーダー」としての役割を担う。シリーズ初の青岛より年下のキャリアで、青岛が
湾岸署の引っ越しを一任され、作业に精を出している最中に、次々と事件が発生。捜査
会议で本庁と所辖の捜査员が対立し、一触即発の雰囲気になったとき、鸟饲が登场し、
穏やかな顔つきとソフトな物言いで、「管理补佐官の鸟饲です。みなさんの気持ちを酌
まず、不用意な発言をして申し訳ありません。本部长、署长と协议して决めました。近
隣所辖署は捜査に参加。湾岸署刑事课は引っ越しが済み次第、合流。本庁と所辖の捜査
员が“バディー”を组んで捜査。どうでしょう? これでよろしいですね?」とその场
を収める。本性が読めないクールなキャラクターの鸟饲は捜査で青岛とたびたび行动を
ともにする。
小栗さんは出演依頼を受け、「子供のころから见ていて长く続いている作品なので、と
にかく世界観を壊さないようにしようと思いました」といい、撮影に入ると「めちゃく
ちゃ紧张しました。かなり歴史のある作品なので。しかも撮影初日が、织田さんと车の
中で2人のシーンだったのでありえないくらい紧张しました」と振り返る。撮影现场は
「独特の空気なんですけど、最初から现场の空気が出来上がっているので、すんなり入
っていけました。そして织田さんが新しく入ってくる仆らにすごく気を使ってくれて、
助かっています」という。鸟饲については「今までの强気な本庁の人たちとは违ったキ
ャラクターで、年齢的にも若い。违ったアプローチの(官僚である)鸟饲を楽しんでも
らえればと思います」と绍介、「楽しい作品なので、自分も楽しみながら参加させても
らえればと思います」と意気込んでいる。
亀山千広プロデューサーは「12年たって、初めて青岛より年下の官僚を登场させたい
思いから始まった。これまでの出世や、ステータス、组织论とは违った意味合いの思惑
を抱いた人间を描きたかった」と鸟饲を诞生させたいきさつを语った。小栗さんの起用
については「おなじみのメンバーでの安心感は必要ですが、『今』を持ち込める、まさ
に『旬』な役者が入ることによって、レギュラー阵にも、スタッフにも、映画を见てい
ただくお客さまにも、いい刺激になると思います。新しいエリート年下官僚をスタイリ
ッシュに描くには、小栗くんがでなくてはいけないと思いました。撮影した様子を见て
も、立ち姿の美しさは思わずつい伤つけたくなるような感じを抱きました(笑い)」と
絶賛し、「全く新しい、『ニュータイプ』のキャラクターを楽しんでいただきたい」と
呼びかけている。
「踊る大捜査线」は97年1月に连続ドラマがスタートし、その後3本のスペシャルド
ラマが作られた。98年に1作目の映画「踊る大捜査线THE MOVIE」が公开さ
れ、03年公开の2作目「踊る大捜査线THE MOVIE2 レインボーブリッジを
封锁せよ!」は1260万人を动员、兴行収入は173亿5000万円と邦画(実写映
画)の最高记録を树立。05年にはスピンオフ作品「交渉人 真下正义」と「容疑者
室井慎次」も公开されている。
7年ぶりとなる今作は、青岛が强行犯系の系长に昇进し、新湾岸署への引っ越しを一任
されて大张り切り。开署式まであと3日に迫った引っ越しの真っ最中に湾岸署管内で八
つの事件が発生する……という物语。7月3日に全国の东宝系で公开予定。【细田尚子
/毎日新闻デジタル】
═══════════════════════════════════════
小栗旬「踊る3」で青岛のキャリア上司に
2月18日7时3分配信 スポニチアネックス
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100218-00000045-spn-ent
俳优の小栗旬(27)が人気映画シリーズ最新作「踊る大捜査线 THE MOVIE
3」(监督本広克行、7月3日公开)に出演する。若きキャリア警察官の鸟饲诚一を演
じる。织田裕二(42)扮する青岛刑事の前に年下の上司として立ちはだかる!?
7年ぶりに复活する「踊る3」は、湾岸署が新庁舎に移転する前の3日间を描くもので
、舞台となる东京・台场を8つの事件が袭いかかる。
小栗演じる鸟饲は、警视庁刑事部捜査1课管理补佐官。阶级は警视で、警部补の青岛の
上司として捜査の指挥を执る。ドラマ、映画を通して管理官は、柳叶敏郎(49)笕利
夫(47)真矢みき(46)が演じてきたが、青岛より年下の官僚は初めてとなる。
黒縁めがねがトレードマークのエリート。本店(警视庁)と支店(所辖)を区别するこ
れまでの官僚と违い、表向きは「本庁と所辖の捜査员がバディを组んで捜査。どうでし
ょう?」とすっとぼけたキャラクター。青岛と行动を共にする中で、次第にその本性が
明らかになっていく。
亀山千広プロデューサーは「おなじみのメンバーでの安心感は必要ですが、“今”を持
ちこめる、“旬”な役者が入ることによって、いい刺激になると思う。立ち姿の美しさ
は思わずつい伤つけたくなるような感じを抱いた(笑い)」と最新作の顔として期待。
若手No・1俳优を迎えることで、前作(03年)が记録した実写邦画1位の兴行収入
173・5亿円の更新を本気で狙っている。
小栗は今年、初监督作「シュアリー・サムデイ」(7月17日公开)の公开も控え、大
活跃の1年になりそう。「子供の顷から见ていた作品なのでとにかく世界観を壊さない
ようにしようと思った。撮影初日が织田さんとの2人のシーンだったのでありえないく
らい紧张した」と话している。
═══════════════════════════════════════
小栗も「踊る3」出演!谜のエリート官僚役
2月18日7时51分配信 サンケイスポーツ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100218-00000031-sanspo-ent
俳优の小栗旬(27)が、人気シリーズの最新作「踊る大捜査线 THE MOVIE
3」(本広克行监督、7月3日公开)に出演することが17日、分かった。本性が読め
ないエリート官僚役で、过去のシリーズにはいないニュータイプのキャラクター。パー
ト3にして系长に出世した主演、织田裕二(42)扮する青岛刑事の敌になるのか、味
方なのか? 兴味津々だ。
踊るシリーズに、まったく新しいタイプのキャラクターが登场する。
小栗が演じるのは、青岛ら所辖捜査员と、所辖を邪険に扱う本庁との间を取り持つ警视
庁刑事部捜査一课の若手管理补佐官・鸟饲。
本心を表に出さないクールな男で、出世や、ステータス、组织论にもとらわれていない
。所辖に理解を示す柳叶敏郎(49)演じる室井管理官や、笕利夫(47)、真矢みき
(46)らが演じた所辖を见下す管理官とも违い、ある种、客観的に両者を调整するタ
イプ。が、実は、自分の考える正义に、ある强いこだわりを持っているという男だ。
シリーズを手挂けてきたフジの亀山千広プロデューサー(53)は、「(ドラマシリー
ズ开始から)12年たち、初めて青岛より年下の官僚を登场させたかった。スタイリッ
シュに描くには、小栗くんでなくてはと思いました」と経纬、起用理由を説明した。
映画は1月6日に都内ロケからクランクイン。织田ら「踊る」メンバーと合流した小栗
は、「子供のころから见ている作品なので、とにかく世界観を壊さないように」と紧张
しつつも、「今までの本庁の人とは违ったアプローチでみせる鸟饲を楽しんでもらえれ
ば」とシリーズに新たな风を吹き込もうと意気込んでいる。
「3」は系长に出世した青岛が、新たな部下とともに东京・台场を袭う8つの事件に巻
き込まれる。青岛にとって年下の上司となる鸟饲は、果たして従来メンバーたちとどう
络み、どんな展开をもたらすのか。“旬”な俳优の参加で、ますます「踊る」から目が
离せない!
═══════════════════════════════════════
「踊る」に小栗!官僚役で青岛とタッグ
2月18日9时13分配信 デイリースポーツ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100218-00000001-dal-ent
俳优・小栗旬(27)が、映画「踊る大捜査线 THE MOVIE 3」(本広克行
监督、7月3日公开)に出演することが17日、分かった。系长へと昇进した热い男、
青岛刑事と行动をともにするクールな“相棒”役で新境地を开く。
◇ ◇ ◇
173亿円余りの日本映画実写兴行収入1位の金字塔を打ち立てた前作「踊る-2」(
03)から7年。待望の最新作に强烈な男が加わった。
小栗が演じるのは、正义のためなら手段を选ばない警视庁刑事部捜査一课管理补佐官、
鸟饲诚一。热い男・青岛とは対照的なクールな男で、所辖の捜査员と本庁のエリート官
僚が“バディ(相棒)”を组むことになる。
今年1月、クランクインした小栗は「撮影初日が、织田さんと车の中で2人のシーンだ
ったのでありえないぐらい紧张しました」と振り返り、「今までの强気な本庁の人たち
とは违ったキャラクター」とアピールした。
本性の読めない切れ者という设定には、衣装合わせの段阶でメガネをかけることを提案
。クール感漂う黒フレームのメガネで役作りしている。
小栗に出演依頼のラブコールを送り続けた亀山千広プロデューサーは「(第1作から)
12年たって初めて青岛より年下の官僚を登场させたかった。新しいエリート官僚をス
タイリッシュに描くには小栗くんでなくてはいけないと思った」と説明した。
═══════════════════════════════════════
小栗旬「踊る大捜査线3」で青岛の上司役に
2010年2月18日 05:00 更新
http://eiga.com/buzz/20100218/1/
小栗旬が、织田裕二主演の大ヒットシリーズ最新作「踊る大捜査线 THE MOVIE3」に出
演することが分かった。警视庁刑事部捜査一课・管理补佐官の鸟饲诚一という役どころ
で、本庁と所辖の调整役「サーバントリーダー」としての役割を担う若手エリート官僚
だ。これまでの「踊る」シリーズにないキャラクターで、「今までの本庁の人たちとは
违ったアプローチで见せる鸟饲を楽しんでもらえれば」と意欲をみなぎらせている。
同シリーズは、过去2作ともに兴行収入100亿円を突破している。03年に公开された前作
「踊る大捜査线 THE MOVIE 2/レインボーブリッジを封锁せよ!」は、実写邦画史上
最高となる観客动员1260万人、兴収173.5亿円を记録。7年ぶりとなる今回は、これまで
の舞台だった湾岸署から新庁舎へ移転する直前の3日间に焦点を当てる。系长に出世し
た织田演じる青岛が、一任された引っ越し作业に精を出すなか、杀人事件や爆弾魔、バ
スジャックなど8つの事件に巻き込まれていく姿を描く。
小栗扮する鸟饲は、穏やかな顔つきとソフトな物言いが特徴で本性が読めないクールな
キャラクター。これまで笕利夫や真矢みきが演じてきた管理官は、高圧的な态度で现场
を軽视する倾向が强かったが、鸟饲は事件のさなかに设けられた捜査会议で一触即発の
状态の本庁と所辖の间を取り持ち、双方の面子を立てた折衷案を提示することで最悪の
事态を回避することに成功する。
剧中で鸟饲は、青岛とたびたび行动をともにする。クランクインした1月に迎えた撮影
初日も、织田と车中でふたりきりのシーンだったそうで「めちゃくちゃ紧张しました。
かなり歴史のある作品なので。しかも织田さんとのシーンだったので、ありえないくら
い紧张しました」と振り返る。それでも、「最初から现场の空気ができあがっているの
で、すんなり入っていけました。そして织田さんが新しく入ってくる仆らにすごく気を
遣ってくれているので、助かっています」とコメントを寄せた。
亀山千広プロデューサーは、小栗の起用について「おなじみのメンバーでの安心感は必
要ですが、“今”を持ちこめる、まさに“旬”な役者が入ることによって、レギュラー
阵にもスタッフにも、映画を见ていただくお客さまにも、いい刺激になると思います」
と説明。剧场版诞生から12年が経过し、初めて青岛より年下の官僚を登场させたいと思
ったといい「新しいエリート官僚をスタイリッシュに描くには、小栗君でなくてはいけ
ないと思いました。立ち姿の美しさは思わず伤つけたくなるような感じを抱きました(
笑)。全く新しい『ニュータイプ』のキャラクターを楽しんでいただきたい」と自信の
ほどをうかがわせた。
「踊る大捜査线 THE MOVIE3」は东宝配给で、7月3日から全国で公开。
--------
眼镜旬很帅!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.226.118
2F:→ crona:只能说日本乡民太厉害 之前还以为这个消息是开玩笑的勒 XDD 02/21 20:09