作者glop (glop)
看板Oceanography
标题[新闻] 土耳其船搁浅马达加斯加 漏油不致影响环境
时间Sun Sep 6 13:30:31 2009
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090906/19/1qjve.html
土耳其船搁浅马达加斯加 漏油不致影响环境
更新日期:2009/09/06 10:35 林亭仪
(法新社肯亚首都奈洛比5日电) 法新社今天收到的船公司声明指出,悬挂土耳其旗帜的
货船「古塞阿那号」(MV Gulser Ana)搁浅马达加斯加(Madagascar)沿岸後,清理作
业已经展开,预料对环境的破坏有限。
船公司马丹尼兹丹尼西里克(MardenizDenizcilik)表示,古塞阿那号8月26日搁浅於这
个印度洋岛屿最南端的佛克斯开普(Faux Cap),燃油舱破裂,导致燃油流入大海。
声明指出:「船公司及专家正进行海滩清理,清除第一次漏油的燃油残余。」
声明指出:「抗污染专家正与当地居民合作,提供他们训练、器材和资金,以协助这项工
作。我们很感谢他们的辛劳和努力。」
船公司表示,货船运载的4万公吨磷酸盐,即一种肥料,对环境不构成威胁。(译者:中
央社林亭仪)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.186.117
1F:推 blc:磷酸盐啊,会不会有优养化的问题呢? 09/06 14:02
2F:推 rssai:海洋大部份都不是磷酸盐限制 09/07 10:26
3F:→ withdream:磷酸盐限制....这样翻译好奇怪啊 XD 09/07 12:39