※ 引述《armageddon (riot van)》之铭言： : 补个中文的 : 英德再聚首慈善为先 舒米与影坛巨星领衔纪念赛 : 北京时间3月14日消息 : 1966年世界盃英国和西德的经典之战因为有争议的判罚让双方的队员之间 : 充满敌意，不过在四十年之後，英国和德国的巨星们却选择用慈善的方式 : 来纪念那场经典之战。 : 这场英国和德国之间的友谊赛将在2006年5月3日晚上8点举行，英国和德国队 : 的将分别由英国当红电影明星奥兰多-布鲁姆和德国车王舒马赫领衔。 : 因电影《指环王》而走红的英国小生奥兰多-布鲁姆此番参战不会孤单，因为 : 在中土大战中和布鲁姆并肩作战的英国性格巨星肖恩-宾（《指环王》里明纳 : 斯城摄政王大儿子的扮演者)也会加入到英国的阵容当中来。此外英国对方面 : 还有着名乐队绿洲(Oasis)成员诺埃尔-加拉格尔，英国摇滚界老牌明星保罗- : 韦勒，以及新任007的扮演者丹尼尔·克雷格，据说这位新任007已经计划好 : 届时要身披7号队服。 : 德国队方面的实力也不容小视，而且相比於英国队，德国队更加“专业”。队 : 中不但有足球名宿马特乌斯，鲁迪-沃勒尔，科勒尔等人，车王舒马赫向来是 : 各种足球场友谊上的常客，此番他还把他的弟弟小舒马赫以及好朋友德国网 : 球巨星贝克尔也拉了队中。不过双方的最後上场阵容目前还没有最终敲定。 : 这场友谊赛将会最为德国和英国世界盃决赛的庆祝纪念互动的一部分，而比赛 : 的全部收益将会捐助给博比-穆尔癌症研究会和红十字会。 : 天下体育 : http://big5.chinabroadcast.cn/gate/big5/gb.chinabroadcast.cn/2945/ : 2006/03/14/[email protected] 又看到相关新闻，但参赛名单居然大不相同…Sean Bean是唯一都有提到的人选 Richard Ashcroft To Play Football For England Richard Ashcroft is set to play football alongside England legends in a charity match against Germany. Dickie will be the sole representation from the music world in a squad that features footballers Paul Gascoigne, Chris Waddle, Graeme Le Saux and Matt LeTissier. Rugby World Cup winner Lawrence Dallaglio, boxer Nigel Benn and actor Sean Bean will also play in the squad. They’ll be playing against a Boris Becker fronted Germany at a full 90 minute match at Reading’s Madjeski Stadium on May 3. Tickets are available now with all proceeds going to the Red Cross and the Bobby Moore Fund. Entertainmentwise http://www.entertainmentwise.com/news?id=15251 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.91.3