作者eyeshieldZI (-Charmgo-)
看板ONE_PIECE
标题Re: [情报] 586
时间Wed May 26 19:23:45 2010
感谢[漫游动漫&鼠绘汉化]狱卒长小萨迪的辛苦翻译
第586话 充满恶臭之镇
扉页 斯摩卡和缇娜
（单行本58的封面是三大将路飞卡普战国）
布尔加姆要放火烧掉垃圾山
目的是受国王之命阻止政府的调查员入内
并且将艾斯和路飞困在火海中
龙和人妖王出现
萨波向其说出这个国家的病症。
路飞和艾斯在火海中逃亡。
艾斯： 你要烧掉这座垃圾山？
布尔加姆： 你这蠢货，小声点…会被这山里的居民听到的
艾斯： 你为什麽要这样做？
路飞：我们得赶紧告诉住在山里的老爷爷们!! 这家伙是个大坏蛋
布尔加姆： 我让你们小声点没听到吗，来人，抓住他们。 ….
此事可跟我无关，你们今天和昨天搬进来的货箱里装满了炸药。
没有人能从如此强大的爆炸下生还的。
布尔加姆： 怎麽像你这样臭名昭着的小鬼也难以承受吗？
但是你知道我们的计划了，我不会放让你们逃走的。
在我将他们烧光之前，我得问你一件事。
你是不是在某处藏了很多财宝？
艾斯和路飞：？ ！
不明人物说：国王~~
艾斯； 行了，绳子弄断了。
路飞： 好烫，我们逃不掉了。
艾斯： 混蛋，我们竟然身陷这种处境。
艾斯： 别哭了，你再哭我就把你丢在这了
路飞：啊啊~~ 好，好烫，呃，不，我说不烫
艾斯： 可恶，外面一片火海
路飞（咳嗽）： 我没法呼吸，好痛苦….空气都好热..呃。我是说 一点都不热。
艾斯：别担心，我不会丢下你的。我们一定能闯过去。
市民1： 喂，你听说了吗？布尔加姆海贼团放的火、
市民2： 我就知道，只有他们干得出这种事情。
市民1：他们这麽做似乎是为了阻止世界政府的调查员进入
布尔加姆： 哈哈，把这些垃圾都烧掉~~等我干完这些，我的梦想就都能实现了。
我们会被国王奖励，成为贵族，住进王城里面。哈哈哈
火快要蔓延过来了。我们快逃到大门那边，军队会接应我们。
海贼： 船长…大事。 。不妙了。 。
海贼：啊？不会吧？
布尔加姆： 混账军队，你们为什麽不打开大门？
你说我们可以从这里逃走的啊？你保证过的啊，国王？
等我帮你解决掉这些垃圾，你会让我成为贵族的？你这混蛋，居然骗了我？
萨波： 艾斯， 路飞。快跑啊
军人： 喂，小鬼你还在这里干什麽，快离开这里。
龙： 怎麽了，孩子？
萨波：先生，那些放火的人是王国的贵族们，这是真的。这个城市比那座垃圾山还要难闻
。
弥漫着人们腐败的恶臭。如果我留在这里，我永远无法得到自由。
萨波： 生为一个贵族，我感到非常耻辱。
龙：…加亚王国….你居然让一个小孩子说出这样的话来啊。
龙： 我很明白你的感受。我也是在这个国家出生的，但是我还没有改变这个国家的力量
。
萨波： 先生，拜托你听我说一句。
龙：好的，我会认真记住的。
艾斯：快跑，路飞。
人妖王： 龙，快走，没时间了。
龙：…嗯…
==========================================
没想到人妖王那麽早就出现了O口O"
看这样子萨波真的会加入革命军
没救艾斯应该是因为有苦衷吧
然後等待着机会对世界政府革命!!
总之期待十年後帅气的"萨波"出现 >/////<
还有封面...
果然斯摩格跟提娜的关系非浅 >/////<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.158.176
1F：推 cyberridder:最後一句, 让人有想像空间 05/26 19:27
2F：→ cyberridder:斯摩格: 用烟将你包起来 提娜: 提娜不行了 05/26 19:28
3F：推 mikoryo:希望萨波没死 我想看到帅帅的萨波 05/26 19:29
4F：推 MITCHLIN:提娜: 这烟 好硬 05/26 19:30
5F：→ sh211114: 弄得我 05/26 19:35
6F：推 rayray:黑页也这麽热血 goooood 05/26 19:39
7F：→ eyeshieldZI:楼上几位好糟糕>///< 看来之後又有新的工口本看了(喂) 05/26 19:41
8F：推 Socpow:那就有点奇怪了 人妖王问过龙总是看着东方..是不是有亲人 05/26 19:52
9F：→ Socpow:这样的话人妖王应该早就知道了才对.. 还是那是在这之前 05/26 19:53
10F：推 NicoRobin26:龙说的时候人妖王可能不在场吧 应该是後来赶到之类的 05/26 19:55
11F：→ Socpow:我指的是龙出生於这个王国的事 人妖王应该知道 05/26 19:55
12F：→ Socpow:恩恩.. 05/26 19:55
13F：推 msnskyline:原来扉页是缇娜～第一次看她穿短裤，希望下一次是短裙 05/26 19:56
14F：推 HorseWing:斯摩格跟提娜是同梯的啊 就算在一起也不奇怪 05/26 19:56
15F：推 sh211114:世界政府海军也要推广女兵携带保险套了0.0 05/26 19:58
16F：推 ffmuteki9:斯摩格是M啊，享受被希娜囚禁的快感。 05/26 20:02
17F：推 ken750305:为什麽我觉得最後一幕鲁夫跑起来的样子好像小铁= = 05/26 20:03
18F：推 marcoyao:推文内容十分绅士 05/26 20:23
19F：→ remmurds:哪里来的人妖王? 05/26 20:27
20F：→ remmurds:喔喔 没事= = 05/26 20:28
21F：推 coffeecocoa:前几楼的推文感觉...>\\\\\\\< 05/26 20:34
22F：推 coffeecocoa:呃...546的封面..跟罗宾对话的那个黑帽子..... 05/26 20:44
23F：推 pel447:So大 我记得问龙那个问题的好像不是人妖王吧? 05/26 20:49
24F：→ pel447:或许人妖王知道而其它叛乱军的不知道 05/26 20:49
25F：→ knives:人妖王应该不知道龙的故乡吧，革命军可能只是刚好回到王国 05/26 20:57
26F：→ knives:在推进城的回忆不是只猜出他是东海人 05/26 20:58
27F：推 iamwind7954:也有可能人妖王问龙的时间是在回王国之前罗 05/26 21:05
28F：推 psychic:感觉艾斯要吃果实了~ 05/26 21:18
29F：→ MikuruXshana:人妖王可能没听到龙说他出生在加亚国家的那句话 05/26 21:26
30F：推 Balacakay:感觉艾斯会在这次事件中吃到恶魔果实，也顺便救了鲁夫 05/26 21:45
31F：推 XinT:在18集鲁夫和艾斯相遇时 鲁夫和香吉士谈话中说到 05/26 22:12
32F：→ XinT:他对於艾斯有恶魔果实这件事吓了一跳 05/26 22:12
33F：→ XinT:所以艾斯应该是出海後才有吃? 05/26 22:12
34F：推 sultan:我也想到546的黑帽子...会是萨波吗??? 05/26 22:17
35F：推 ericchien:鲁夫小时後真可爱 05/26 22:18
36F：推 amaranth:希娜跟菸枪似乎是在吵要不要坐计程车XD的问题,菸枪穿的真 05/26 22:25
37F：→ amaranth:是有够随性,衬衫短裤毛毛脚... 05/26 22:27
38F：推 amaranth:看起来是希娜还想逛(约会?),木头菸枪想烙跑的样子 05/26 22:29
39F：推 coffeecocoa:菸枪伯这麽怕逛街?(还是怕被抓包?) 拍照王:FIRE! 05/26 23:04
40F：→ eyeshieldZI:怕狗仔吧=3= (汗) 05/26 23:06
41F：推 Terence223:"没有人能从如此强大的爆炸下生还的" 隼之贝尔:....... 05/26 23:22
42F：推 ansenp:我想知道艾斯的果实是啥时吃的@@" 05/26 23:27
43F：推 stupidfrog:贝尔是隼 不是人XD 05/26 23:46
※ 编辑: eyeshieldZI 来自: 114.39.158.176 (05/26 23:53)
44F：推 huckebein12:贝尔：不是隼，是桂。 (错棚) 05/26 23:54
45F：→ eyeshieldZI:贝尔：不是桂，是贝尔。 05/26 23:54
46F：推 cindylin812:希娜好正 05/27 00:38
47F：推 ALOVET:如果萨波没死 照理说他应该也会出现在抢救艾斯团队中 05/27 01:11
48F：推 o9902239:所以说 艾斯的果实...跟这场火有关 = = 05/27 02:49
49F：推 lovefordidi:.....希望萨波可以有好的发展 05/27 05:30
50F：推 skywind1:封面的骆驼应该是睫毛吧，那个色色的眼睛跟卷俏的睫毛 05/27 12:26
51F：推 finallink:所以说火焰果实 是这场火 跟 萨波的命链成的(无误 0.0 05/28 01:35
52F：推 ilyuminjose:贝尔：不是隼，是志志雄 05/28 01:46