《ESQUIREKOREA》9月号访谈 ② - Mimi在歌唱生存节目《第二世界》中不断地找寻初衷的理由 有位少女在碰撞、了解、成长。 ”尽管如此，我认为我所有拥有最好的武器就是经验、学习和成长。” https://i.imgur.com/6eGj9Jd.jpg Q：”《地乐室》是针对Z世代的综艺节目"这样的报道很多。 对於Z世代的MIMI来说，Z世代有什麽意义呢？ A：虽然属於Z世代，但我觉得这个世界不包含在所谓的Z世代中。 比起泳知和兪眞，我觉得我和恩智姐的世代有很多共同点。在《地乐室》答题游戏时也是 一样。看着包括泳知和兪眞在内的Z世代，我感受到的是很多朋友对展现和表达自己很有 自信。看这妹妹们也学到了很多事物。对待节目的态度也很帅气，思考的方式也更开放。 不过那也可能是因为我比较认生，所以相对起来就更那样了(思想开放的部分)。 Q：某次采访中，有提到从没做过MBTI测验。到现在也还没做吗？ A：每次做测验时都放弃了。因为题目太多了哈(笑) 我就觉得我好像很了解自己了， 有必要做测验吗？但不久之前再次尝试，第一次做完测验，结果出来的是INTP。 前面出现I代表是内向性格，好像没有错。 虽然在内心里很认生，但在社交上却会显得很外向哈(笑XD) https://i.imgur.com/hhE9Iyw.jpg Q：那是和人们相处的话会获能量的人吗？就像《地乐室》里那样 A：当然了当然，OHMYGIRL成员们也有很多个性开朗的成员！在拍摄《地乐室》的过程中， 从姐姐跟妹妹那边获得了很多好运。那三人的能量都不一样与众不同(笑XD)。 Q：个性内向的少女金美贤(MIMI本名)是如何下定决心要成为偶像的呢？ A：嗯……有很多理由，刚开始是跟着姐姐们学跳舞，当时的梦想是想成为漫画家。 虽然画画是独自一人，我还是喜欢画画。但是身边的人总是说我舞跳得很好，然後有个朋 友一直怂恿我参加偶像练习生的试镜。就这样通过了参加了面试，很自然地和现在的经纪 公司(WM)签约，就这样一直坚持到现在。当然我也喜欢唱歌跳舞，也有想站在舞台上的想 法，所以才做的选择。就像前面有提到的，最近在个人活动时，重新想起了练习生时期。 Q：对於想起初心有什麽想法吗？ A：我还有很多需要学习的地方？还有很多想展现出来的事物。 《第二世界》不是竞赛节目吗？我在决定出演之前，心里有点负担。 但後来觉得，如果不出演会觉得可惜，不管结果如何，还是做好了，所以就决定出演了。 不想对音乐和舞台的热情感到後悔的心情也是很大的理由。虽然现在我还在担心我喜欢的 是什麽？也担心要如何填满充满舞台，但首先还是感到很有趣。也许我之前就是避免碰撞 避免冲突和挑战的那种人。以《第二世界》为契机，想起了初心，真的是太好了。 要有碰撞才能了解到事物，也是有这样成长的人。 https://i.imgur.com/T7BtRp4.jpg Q：像是自嘲一样的说，作为歌手，Mimi拥有足够帅气的武器。RAP实力出众，也会亲自写歌 词，还是OHMYGIRL中主要领舞的成员呢 A：RAP和舞蹈还有唱歌都努力地练，谢谢你的称赞。不过我拥有最好的武器其实就是成长 。会慢慢地展现更帅气的样子的！ Q：会看见自己改变的样子吗？ A：当然呀，好像正在经历着比青春叛逆期更疯狂的时期。最近感受到情绪的起伏很大， 身边的人也变多了。而且个人活动的时候，要独自受到注目的事情会越来越频繁， 所以觉得可能会陷入沉迷在关注中。所以总是在内心下定决心。 ”不要改变，不要忘记感恩”但还是有很多不足和失误的地方。 只是我不会被这种瞬间给埋没的，会努力成为更优秀的人。 Q：有座右铭吗？就像内心里的文章一样 A：在手机里的记事本里有记录下一些。 ”接受自己不完美的地方，若有比他人更害的地方要更谦虚点"这是很亲近的姐姐说的话， 因为太有同感了，所以经常写下来看，回想起来。 哦还有，还有”不要被熟悉欺骗而忘记感恩”，还有”不要逃避，不要躲避，碰撞吧！” Q：对Mimi来说现在是守护自己的时期吗？ A：这世界真的变化很快啊。在这世界上最了解我的是我自己。 其实在个人活动的时候我意识到了我的底线。所以想更佳的努力去报答我身边珍贵的人。 因为无法挽回改变过去，所以从今以後要更好好的做的决心。 Q：享受好的时光不是也很重要吗？最近真的受到很多关注呢 A：虽然是好的时光，但也有点难。再次觉得SOLO的前辈们更厉害了。 因为是一个人，所以可以更好的展现出自己的优点，但相反的缺点也会看得更清楚。 这麽难的事，前辈们是如何做到的呢？ Q：Mimi也是不输给SOLO艺人的帅气歌手，不仅仅是歌手而已，个人YT《Mim PD》也是亲自企 划、拍摄甚至是剪辑呢 A：哈哈哈《Mim PD》是想展现豪无修饰最原始生而为人类金美贤的频道。 不是别人让我做叫我做的，而是我想做才开始的，所以真的想做什麽就做什麽。 我会上传有趣又心动的主题。最近还想再组个队，还想购入些拍摄器材制作出有趣的企划 。再做YOUTUBE的时候所感受到的是，可以透过这个方式让生活更有趣。 我其实不怎麽旅行过，但是为了VLOG就东走西走的，吃着想吃的食物做吃播这样。 生活的方式产生了愉快的变化？是很有价值很棒的经验。成为了生活的动力了。 Q：看到Beenzino的'Break'和Zion.T的'No Make Up'等等Cover影片，大概就能知道Mimi的音 乐取向呢 A：为了想让大家看看我的喜好，就亲自去租场地，买道具了。所有影片的画面分镜都在我 的脑海中，翻唱自己想唱的歌给这个世界听的时候，不知道有多麽紧张心动的感觉。 在cover<No Make Up>里改的RAP歌词是出道初期有空的时候写的，在cover<Break>的RAP部 分是充满反抗叛逆时期写下的，是很坦率的歌词”我想做的就是这个，我的心就是这样” 包含这样想法的内容，在未来也会上传的。 https://i.imgur.com/vNj2I9i.jpg Q：虽然与”独自一人很难”的话有点相反，但好像充分地享受着呢 A：哈哈哈因为有很多想要尝试的事情。其实都是我的选择，不想做的终究还是不会去做。 如果不提起勇气，最终会一直停留在原本的位置。即使再困难，我也要再迈出一步，去碰 撞、去学习。因为这些都是很有价值的经验啊。 Q：目标是什麽呢？哪怕是像白日梦之类的话也好 A：我，总有一天会盖自已的房子(买地盖那种)。然後还想建造一个大型工作室。在那里和 重要且珍贵的人在一起。这是最终极的目标。当然不管是谁都可以盖房子。但是只有我成 为很好很棒的人，珍贵的人才会留在我的空间里，所以下定决心要成为更好的人。 Q：能选一个你想听的话吗？ 我们不太了解的Mimi的优点也不错 A：什麽话都好，不是称赞也没关系的。因为这些都会变成血和肉啊。比起什麽话都听不到 ，还不如不听呢。当然如果同意我的意见，称赞我说的话就好了，好漂亮啊、好帅气啊， 像这样的话。但是，就像有光线就会有影子一样，我愿意接受所有的话语，好好的生活。 Q：Mimi接受了这一切，正视了一切，一步一步往前迈进。你最终想去到哪里？ A：希望Mimi这个名字能成为很棒的品牌。想做的事情真的太多了。想像章鱼一样有很多脚 可以分散在各个想做的事情上，做好所有事情。我相信如果我是好人的话，最终大家会认 出来的。对每个人都有正面影响的人。 原文网址：https://www.esquirekorea.co.kr/article/69000 — 难得的长篇访谈（？ 花了点时间与啪啪狗一起翻译 希望大家更了解Mimi这个人的魅力所在～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.174.239.143 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/OHMYGIRL/M.1661204590.A.E4D.html ※ 编辑: asha0530 (1.174.210.2 台湾), 08/26/2022 02:01:52