https://www.cna.com.tw/news/aopl/202007180038.aspx 波特兰抗议延烧 执法人员铁腕镇压 （中央社波特兰17日综合外电报导）美国联邦执法人员依据总统川普签署保护纪念碑的新 行政命令，在俄勒冈州波特兰镇压抗议民众，使用无标志车辆拘捕抗议者，民主党籍俄勒 冈州州长痛批川普在耍「政治把戏」。 路透社报导，网路上流传的许多影片可以看到，身穿迷彩装的执法人员未配戴明显的识别 证，使用武力和无标志车辆载送被捕的抗议者。 当一名抗议者被带走时，一名民众高喊：「这是绑架！」 美国海关与边境保护局（CBP）发言人17日说，边境巡逻人员已被派往波特兰支援国土安 全部新成立的一个部门，他们的任务是执行共和党籍总统川普上个月颁布的行政命令，保 护联邦纪念碑和建筑物。 这名发言人没有提供细节，因为透露过多恐不利值勤人员人身安全，只表示执法人员受过 专业训练，可在「混乱环境中」执行任务。 移民暨海关执法局（ICE）表示，除了边境巡逻人员外，移民暨海关执法局人员也正在协 助隶属美国国土安全部的联邦保护局（Federal Protective Service）。联邦保护局为联 邦政府机构提供保安与执法服务。 俄勒冈州长布朗（Kate Brown）痛批，这是「联邦政府公然滥用权力」。 布朗在推特写道：「川普总统耍的政治把戏与公共安全毫无关系。」 根据媒体报导，联邦执法人员已逮捕13人，但当局未立即证实报导是否属实。 法新社报导，根据俄勒冈州公共广播电视台（OPB）的访问，联邦执法人员至少从14日开 始，就在波特兰市中心开车巡逻，不解释原因就拘捕抗议民众。 29岁的抗议者佩提伯恩（Mark Pettibone）声称，15日早上一辆无标志的厢型车停在他身 旁，数名身穿迷彩服的人员从车中冲出来，将他拘捕。他形容被捉过程有如科幻恐怖小说 情节，被带到法院大楼不久後便被释放，没人告知他被捕原因，也不清楚有没被控罪。 海关与边境保护局17日发布的声明表示，是他们的人执行这次逮捕，因为他们「获情报指 出，出现在影片中的这个人有攻击联邦人员或破坏联邦财产的嫌疑」。 海关与边境保护局在声明中解释说：「当海关与边境保护局人员接近这名犯嫌时，大批暴 民走向他们。为了每个人的安全，海关与边境保护局人员迅速将这名犯嫌送至更安全地点 ，以便进一步讯问。」（译者：陈昱婷/核稿：陈亦伟）1090718 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.106.18 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NorthAmerica/M.1595048624.A.F9D.html