https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100999?ima=3115 2022/12/27 Tue 年の瀬に 年尾 こんにちは。 大家好。 お久しぶりのブログになってしまい、申し訳ありません。 皆さま、お元気でしょうか。 私は寒さに负けず、元気に过ごしております。 抱歉隔了这麽久才写新的blog。 大家，最近都还精神吗？ 我的话也没有输给寒冷，元气地生活着呢。 さて、12月は有难いことに、たくさんの歌番组に出演させていただきました。 ここにはないもの を披露できるのも残り数回、今の幸せを噛み缔めながら歌っていま す。 また大晦日には、NHK 红白歌合戦に出场することが决定しました。 今年も出演できること、とても嬉しく思います。 応援してくださった皆さまのお阴です、本当にありがとうございます。 那麽，12月非常值得感激的是，有幸能出演了许多的音乐节目。 还能够演出「ここにはないもの」的机会也只剩下几次了，如今正一边细细品味这份幸福 一边歌唱着。 另外在除夕夜，则是确定要在NHK红白歌合战出场了。 对於今年也得以出演，感到非常开心。 而这正是托了应援着我们的大家的福啊，真的非常感谢。 そして、年を越して2023年の3月には、24歳の诞生日を迎えるということで、生诞グッ ズを作らせていただきました。 たくさん描いた絵から、素敌なところを切り取って、それらを繋ぎ合わせて、长方形の 作品を作りました。 丸の作品は、その时に使っていたパレットです。 たくさんの色を使って作りましたが、完全であってはならいと思い、白黒にしました。 届いたら、本当はどんな色なのか、予想してみてくださいね。 どこかで答え合わせしましょう。 然後是，在来到新的一年後，2023年的3月，我也将迎来24岁的生日，为此我也有机会能够 制作了自己的生诞周边。 画了很多的画之後，撷取当中美好的部分，并将它们拼在了一起，最终得到的是一个长方 形的作品。 至於圆形的部分（衣服的背面）则是当时使用的调色盘。 虽然用上了许多的颜色，但觉得没办法完全向大家展示，就弄成了黑白的了。 收到的时候，可以猜看看「这里原本究竟是什麽颜色」呢。 有机会的话我们再来对一下答案吧。 https://www.nogizaka46shop.com/category/542 最後に、私事ではありますが、実は通信制の大学に在学中でして、来年の3月に卒业す る4年生なのですが、无事大学の単位を全て修得し、来年の3月に大学を卒业することが 决定いたしました。 学业を言い訳に、乃木坂46の活动を疎かにしていると思われてしまったら悲しいことだ なと思い、ファンの皆さまにはお知らせせず、どうしても困ったことがあった时に ご 相谈できるようにと、乃木坂46のスタッフさん数名と家族、友人にのみ、大学に在学中 であることを伝えておりました。 大学での勉强を终えても、私の生活はあまり変わらず、勉强の毎日です。 これから少しずつ、大学のお话もさせてくださいね。 最後，虽然是比较私人的事情，但其实我正在通信制的大学就读中，并且是预计将在明年 3月毕业的四年级生，现在已经顺利修满了需要的大学学分，确定可以在那时毕业了。 要是因为学业的关系，让大家觉得我无法专注在乃木坂46的活动上，会是很令人难过的一 件事呢，所以当时才没有向饭的各位告知，而只有为了在万一遇到困难时能有可以商量的 对象，向几位乃木坂46相关的工作人员、家人、朋友，知道自己正在大学进修当中而已。 即便大学的学业将告一段落，我的生活也不会有太大的改变，依旧是学习的每一天。 今後也想要稍微来聊聊大学的事情呢。 わ、あっという间に2022年も终わりそうですね。 しめ饰りを大安の日に买って、大扫除もしたので、年を越す准备は万端です。 あ、年越しそばを买い忘れていました。 メモしておきましょう！ 哇，转眼之间，2022年也快要结束了呢。 也已经挑了好日子去采买了（年终）除岁用的摆饰，并且大扫除了一番，所以就迎接新的 一年，可说是准备万全了呢。 啊，忘记要买跨年荞麦面了。 得要记下来才行呢！ 2022年最後のブログになります。 今年もありがとうございました。 来年も、よろしくお愿いいたします。 这是2022年最後的blog了。 今年也非常感谢大家。 明年，还要请大家多多关照了。 よいお年をお迎えください。 祝大家都能过个好年。 https://i.imgur.com/EOkYiyA.jpg https://i.imgur.com/b4nx0Aw.jpg -- 刚刚看了网路上的先行图，2023年的日经乃木坂专刊里绚音聊了很多东西，很期待之後拿 到书呢，另外也特别推荐大家订绚音的msg，除了常常能看到很多生活和体悟分享，偶尔也 能看到她用过去mail所没有的机制玩一些不同的花样的XD https://www.instagram.com/p/Cmq9mxYyGEp/ 新衣装(白鸽emoji) （照片跟blog是一样的） -- http://i.imgur.com/s2PDZ4W.jpg http://i.imgur.com/YC37ow1.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.6 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1672157473.A.352.html ※ 编辑: a21096 (223.136.121.42 台湾), 12/28/2022 01:25:26