作者foreverrainy (天天下雨的苹果军团长)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 矢久保美绪 20210406
时间Tue Apr 6 19:54:06 2021
原文网址：
http://blog.nogizaka46.com/mio.yakubo/smph/2021/04/061107.php
2021/04/06
#タイムちゃん 今日初回です！
Time ちゃん今天首次！
こんにちは！
乃木坂46 4期生の矢久保美绪です。
よろしくお愿いします。
大家好！
我是乃木坂46 4期生的矢久保美绪。
请大家多多关照。
https://i.imgur.com/2qZ265O.jpg
今日、4月6日(火)の21时～23时に
FM FUJIさんの｢タイムちゃん｣の初回生放送があります！
今天、4月6日(二)晚上21时～23时（日本时间）首次的｢Timeちゃん｣要在FM FUJI广播
现场直播啦！
山梨県にお住まいの方以外は、radikoさんのプレミアム会员に入って顶かないと闻けま
せん･･･
假如您不是住在山梨县的话、必须加入radiko(日本广播网路平台）的premium会员才能收
听･･･
ツイキャスでの配信もありますので、そちらも是非ご覧ください！
因为Twicas（TwitCasting）也会有配信、那里也请一定要去看！
毎周火曜日、
闻いてくださる方々がなんだか顽张れる曜日になるといいな
每周星期二、
变成了 总觉得能让各位听到 要好好努力的日子 真棒呢
正直 不安な気持ちもあるのですが、とにかく楽しみたいと思います^^
老实说 还是会有不安的情绪在、但我觉得无论如何还是要好好享受呢^^
闻いて欲しいです！お愿いします！！
一定要听喔！拜托了！！
2021.04.06 矢久保美绪
2021.04.06 矢久保美绪
- -
期待みっちゃん等等的广播
现场直播更考验着她
加油！
https://i.imgur.com/HkjaIHM.jpg
https://i.imgur.com/nw5DdDx.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.137.111.34 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1617710049.A.F13.html
※ 编辑: foreverrainy (114.137.111.34 台湾), 04/06/2021 19:55:11
1F：推 a21096: 感谢翻译，直播真的是大考验啊！04/06 20:08
2F：推 salmonhan: みっちゃん推推！04/07 00:45
3F：推 divinespirit: 推04/07 01:58
4F：推 mlbnflnbanhl: 推 有听昨晚的广播了，表现不错，慢慢地跟其他两位04/07 16:06
5F：→ mlbnflnbanhl: 主持人磨合之後一定会有很大的收获，加油04/07 16:06
同感 みっちゃん节奏整体都有跟上，希望能够继续进步！
6F：推 sodistrues: 推04/07 22:01
※ 编辑: foreverrainy (114.137.111.34 台湾), 04/08/2021 00:29:26