作者mksykcntdnrr (アリア)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 金川纱耶 20210202
时间Tue Feb 2 21:51:33 2021
原文:
http://blog.nogizaka46.com/saya.kanagawa/2021/02/059954.php
空は赤、ピンク、水色、黄色、オレンジ混ざってる时が好き
喜欢天空混合着红色、粉红色、水色、黄色、橙色时
https://i.imgur.com/Ahg2SKj.jpg
↑
最近のkanagawa
↑
最近的kanagawa
节分さんこんにちは!!
豆まきしてもいいですか?
豆欲しいです
黒豆が1番好きなんです!!
黒豆まきでもいいですか??
节分你好!!
可以撒豆子吗?
我想要豆子
最喜欢黑豆!!
可以撒黑豆吗??
\\报告//
26枚目シングル「仆は仆を好きになる」が絶賛発売中です!!!!
初回仕様限定盘Type-Dに収録されている4期生楽曲「Out of the blue」、个人PV「みな
天才だカーニバル!」ショートバージョンが见れます!!!
是非、お手に取ってみてください!!!
乃木坂46公式YouTubeでもOut of the blue、个人PVが公开されているので见てみてくだ
さい~~
\\报告//
第26张单曲「仆は仆を好きになる」热卖中!!!!
初回仕様限定盘Type-D收录了4期生楽曲「Out of the blue」及个人PV「みな天才だカー
ニバル!」!!!
请一定要拿起来看一看!!!
乃木坂46官方YouTube也有公开了Out of the blue、个人PV,请一定要看~~
1月31日の「オンラインミーツ&グリート」来てくださった方本当にありがとうござい
ました!!
久しぶりに皆様の笑顔を见れてとても嬉しかったです
お话してる时に笑いすぎて终わった顷には頬がつりそうで、痛かったです笑
それくらい皆様とのお话が楽しくて、笑いあったのが、すごく幸せでした
元気でよかったです~♪
いつか直接会って、直接皆様の笑顔を见れる日が早く来るのを楽しみにしています(^^)
2月3月とまだオンラインミーツ&グリートがあるので、是非来てください~~!
待ってます
感谢来参加1月31日「线上见面会」的人!!
久违见到大家的笑容真的好开心
聊的时候笑过头了所以结束之後脸颊好像要抽筋一样,好痛 笑
能这样和大家聊天好开心、笑着好幸福
精神很好真是太好了~♪
期待能直接见面、直接看见大家的笑容的那一天能早点到来(^^)
2月3月还有线上见面会,请一定要来~~!
等你哦
https://i.imgur.com/ebKF4Kn.jpg
今月は「乃木坂46 9thYEAR BIRTHDAY LIVE」
があります!!
2月22日 前夜祭
2月23日 LIVE当日
そして、今回は期生ごとのLIVEもあるので、すごくすごく楽しみです♪
私学校で前夜祭がなかったので、すごく、前夜祭って言う言叶を闻いたり、文字を见る
とワクワクしてしまいます!
这个月有「乃木坂46 9thYEAR BIRTHDAY LIVE」!!
2月22日 前夜祭
2月23日 LIVE当天
然後,这次有各期别的LIVE,非常非常期待♪
因为我的学校没有前夜祭,所以光是听到、看到前夜祭这个词就好兴奋呢!
BIRTHDAY LIVEは今回で3回目の出演です!!
今回はいつもと违う方法でのBIRTHDAY LIVEで、配信という形のLIVEです!
配信は配信の楽しみ方があると思うので、いつもと同じくらいのテンションで、近所迷
惑にならない程度で一绪に楽しんで顶けたら嬉しいです!!!
最高のBIRTHDAY LIVEになるように顽张ります!!!!!!
楽しみになってきたね!!
BIRTHDAY LIVE这次是第3次参加!!
这次是和以往不同的BIRTHDAY LIVE,是直播方式的LIVE!
因为我想直播有直播的享受方法,所以若能与以往相同高昂的情绪,以不打扰到附近邻居
的程度来一起享受的话我会很开心!!!
为了让它成为最棒的BIRTHDAY LIVE我会加油!!!!!!
好期待呢!!
https://i.imgur.com/9cCXfYi.jpg
オンラインミーツ&グリートでの!
「どこ见てるの?シリーズ」
线上见面会的!
「在看哪里呢?系列」
(お母さんにブログに载せたいんだけどどれがいいと思う?って闻いたらこの写真送ら
れてきて「どこ见てるのシリーズでこれ」と変なとこ见てるさやが送った写真送られて
きて、「笑笑」って送ったら「いや、本気の话だよ」だって笑まさかの本気だった笑い
つも冗谈ばっかだから分からんよね~笑)
(问妈妈「在部落格放的照片要放哪张好?」所以把照片寄过去,妈妈将我寄过去的「在
看着奇怪地方的纱耶」的照片寄回来说这是「在看哪里呢 系列」,我回了「笑笑」之後
,妈妈说「不,我是认真的呦」笑 没想到居然是认真的 笑 过去总是在开玩笑所以让我
搞不清楚呢~笑)
女の子を楽しむのが楽しい!!!
メイクだったり、ファッションだったり、ネイルだったり、スキンケアだったり、体の
保湿だったり、少し大変だけど、その时间が结构好きなんです
女の子で生まれたからには女の子を存分に楽しむのが今年の目标にも入るかな!!!!
!
享受身为女孩子的乐趣好开心!!!
化妆、时尚、美甲、护肤、身体保湿等,虽然稍微有点辛苦,但相当喜欢那些时间
既然生作女孩子所以要充分享受身为女孩子的乐趣,将这加入今年的目标!!!!
家や、移动中で音楽をずっと闻いてるんだけど、本当に音楽がより好きになりました!
特に最近
在家、移动中总是在听音乐,真的变得更加喜欢音乐了!
最近特别是
・ホワイトアウト
・満月の夜なら
・BLUE feat.kojikoji
・不可幸力
・クロノスタシス
・AM0:52
・Sky Lady
・Blue in Green
・ほろよい
・いつかのDAYS
・不确かな夜
・202 feat. 泉まくら
・Rainbow Town
・I gotta go
・LOOP
をよくリピートして闻いています!!!!
ずっと闻いていると落ち着くの!!
そして时间が过ぎるのが早いの!
经常重复听着!!!!
一直听着心情就能沉静下来!!
然後时间就会过得很快!
そんな感じ!笑
今回はここまでです~~
読んで下さりありがとうございます!!!
じゃあ、またね!
这样的感觉!笑
这次就到这边~~
感谢您的阅读!!!
那麽,再见罗!
金川纱耶
金川纱耶
--
乃木坂46 4期生
金川纱耶
分享她的相关资讯,记录她的成长
https://www.facebook.com/KanagawaSaya20011031/
https://i.imgur.com/RPNxTdk.gif https://i.imgur.com/k0IEwU9.gif
https://i.imgur.com/blnjyoa.gif https://i.imgur.com/8hwsoRL.gif
https://i.imgur.com/oVo7bXm.jpg https://i.imgur.com/aIULZ6S.gif
https://i.imgur.com/aaTD9MI.jpg https://www.youtube.com/watch?v=KT2zakATduE
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.233.9.213 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1612273897.A.843.html
※ 编辑: mksykcntdnrr (36.233.9.213 台湾), 02/02/2021 22:09:09
1F:推 jimmy3020: 纱耶推 02/02 22:35
2F:推 a21096: 感谢翻译 02/02 22:36
3F:推 PrettyFace: 感谢翻译 纱耶推 02/03 21:37