原文 : http://blog.nogizaka46.com/newfourth/2020/08/057506.php 腕と身长が伸びたのは魔法か 让手臂跟身高增长的是魔法吧 こんにちは~ 乃木坂46 (新)4期生 岩手県出身 佐藤璃果です。 你好~ 乃木坂46(新)4期生 岩手県出身的 佐藤璃果。 https://i.imgur.com/OQLyFWQ.jpg 少しだけ暑さが和らいだような 気がしますが、やはり暑いですね 感觉炎热的天气稍微缓和了 但还是很热啊 东京の夏はいつまでなのでしょうか。 东京的夏天会持续到什麽时候呢。 https://i.imgur.com/tuCkVVh.jpg 夏ですねぇ 是夏天呢 https://i.imgur.com/yQkGd9s.jpg わぁ 哇 BRODY10月号さんのオフショットを お届け致しました 送上BRODY10月号的花絮照给大家 本志の方を购入し、読ませて顶きました！ 我也买了这本杂志，读了一遍! ｢伝説のアイドルライブ｣という特集の今回のBRODYさん。 この特集にしようと思った理由も书いてあって、その理由が感慨深く、 素敌だと思いました。 这次的BRODY是｢传说的偶像LIVE｣特集。 杂志上也有写为甚麽做这个特集 理由也让人有很深的感慨，真棒啊我觉得。 どのインタビューも浓くて、本当に 読み応えのある1册でした。 每个访谈都很深入，是很有看头的一本杂志。 そういう素敌なテーマの中、 私も登场させて顶いて、 坂道研修生ツアーの事もお话できて 嬉しい限りです。 在这如此棒的主题中 我也有幸登场 能谈到坂道研修生巡回的事 开心至极。 私も沢山色んな映像作品买いたくなりました。 我也开始想买很多很多影视作品了。 ありがとうございました。 谢谢。 雑志を読んでくださった感想コメント とても嬉しいです！ありがとうございます。 有粉丝们留言读了杂志後的感想 我很开心!真的很感谢。 何ページのここが好き！ こういう考えが好き！と细かくて ありがたいし、嬉しいです。 很喜欢这一页的这边! 这样的想法我很喜欢!很详细 我很感激、开心。 https://i.imgur.com/2dkHunn.jpg 是非~ 务必~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 最近、嬉しい事がありまして。 最近有个很开心的事情。 最近、なんだか身长伸びたんじゃないかと心の中で思っていまして。 最近总觉得我身高是不是长高了阿 1年ぶりぐらいに、学校で测って顶いたんです。 隔了一年左右，在学校量了。 そしたら、、、159.9cm!!!!!!! 结果测出是159.9公分!!!!!!! 伸びた...嬉しい。 これは、四舍五入して160cmと言っていいのでは无いか。 长高了，开心。 我想这个四舍五入之後说自己有160公分也没问题吧。 新4期生で1人だけ、150cm台だからもっと低く见られることが多いのですが、 一般的にみたら大きい方です！(たぶん) 新4期生之中只有我一个人的身高是在150区间 所以常常会被人觉得矮，但一般说我应该算是比较高的那方!(应该) 东京の人ってもしかして身长高いんですか？ 难不成东京的人都身高很高? 幼稚园も小学校も、中学校も、後ろの方の并びだったんだけどなぁ 在小学跟国中我都是排在後面的那一列阿 今日から私は160cmって名乗りたい。そんな佐藤璃果でしたっ。 今天起我要登上160公分之名。以上是160公分的佐藤璃果。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~质问~~~ 回答问题 〇夏野菜で好きな食べ物ありますか？ ナスとトマトです 学校の夏野菜カレー好きでした。 〇夏季蔬菜中有喜欢的食物吗? 茄子跟番茄。学校的夏季蔬菜咖哩很喜欢。 〇寝てるとき结构梦见る？记忆に残ってる梦は？ あれ、最近の梦が思い出せない...。 见ていないのかもしれません。 怖い梦ばかり记忆に残っています。 〇睡觉的时候很常做梦吗?还记得的梦是甚麽? 欸?想不起来最近的梦欸。或许根本就没作梦。 倒是只记得恐怖的梦。 〇夏バテ対策でしてることは？ 水分补给です！ 地元では自分の部屋にクーラーが无かったので、扇风机つけて寝ていましたが、 最近はクーラーを付けて寝られるので、 睡眠中にも热中症にならないように気をつけています！ 〇针对热疲倦所做的对策是甚麽? 补充水分! 在老家我自己的房间是没有冷气的，就开着电风扇睡觉这样子 但最近可以开着冷气睡觉了 我会小心避免在睡觉的时候中暑! 〇19歳になって何か気持ちとか変わった事ありますか～？ そんなに何も変わりませんねぇ、、 でも、おめでとうって祝って顶くと、 やはり、自分は诞生日を迎えていたんだなぁという気持ちになります。 もっとしっかりしたいなとは思います！ あとは、与えられるだけじゃなくて、自分の幸せを自分で见つけたいな 〇19岁之後比如说心情上之类的有甚麽地方发生了变化吗~? 也没有甚麽变化欸 但收到生日祝福的时候，就会想说欸我也迎来了自己的生日了阿的心情。 之後想要好好的做! 还有就是不只是从别人那边得到甚麽，自己的幸福要自己去发现。 〇公务员试験が近いけ応援してほしい 公务员试験、难しそう...。 かっこいいですね！ ファイトです~ 〇公务员考试要到了可以给我加加油吗 感觉很难欸!公务员考试。 很帅气呢!Fight! 〇食べることに目がないりかちゃんだと思いますが、 最近よく食べてる食べ物は何かありますか？ 枝豆と、チーズと、 ヨーグルト、纳豆、ナッツ系、 は最近ずっと食べてる笑 〇我想璃果对吃的方面很热衷最近有常吃的食物吗? 毛豆，起司，优酪乳，纳豆，坚果类等等最近一直吃笑 〇ビジョンフリーゼちゃんぬいぐるみの名前は决まりましたか？ あっ！！そうなんですよ！ 前々回、ブログのコメントに沢山、 名前の案を顶いて... その中でも、『もちこ』が可爱くて可爱くて、 だから、『もちこちゃん』にします！！ もちこ~~！！可爱いね~( *˙˙*)と いっつも言ってるの~ 素敌な案をありがとうございます☺ 〇比熊犬布偶的名字决定好了吗? 阿!对吼! 上上次的部落格收到了很多的留言 之中有『もちこ』这个很可爱很可爱，所以就决定是这个了!! もちこ~~！！好可爱啊!我一直在说呢 超棒的提案!感谢你 なんだか、面白くて楽しい质问待ってます~。 怎麽说呢，等待大家有趣又快乐的问题哦。 あ、闻きたいこととかも待ってます~(つω･`)⊃ 阿!想问的问题等等也等着各位喔 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 8月23日、向井叶月さん お诞生日おめでとうございます 向井さんの明るい所见ていると、元気な気持ちになれる パワーをお持ちなところ、 乃木坂46爱が强いところ 素敌だなと思っています！ 全力な姿、かっこいいです。 お话してみたいです~。 素敌な1年になりますように。 8月23日向井叶月桑生日快乐 看见向井桑开朗的地方之後，就能获得元气 充满能量的地方，对乃木坂46的爱，我觉得真的很棒! 全力以赴的身影，很帅气。 想跟前辈说说话~。 希望您能够有个美好的一年 8月24日、早川圣来ちゃん お诞生日おめでとう 圣来ちゃんと活动する机会が増えて、 あらためて凄いなぁかっこいいなぁと思うんですよね、 本当に演技派。 ダンスをしている时の轴が绮丽。 姿势もいつも绮丽。 美人さん！！ 笑顔なイメージも强いけど、 なんでもこなせているのには 里での努力がきっとあるからで、 素敌だなぁ。 圣来ちゃんの関西弁も凄く好き！ 素敌な1年になりますように。 8月24日早川圣来酱生日快乐 跟圣来一起活动的机会慢慢增加了 再次感受到好厉害啊!帅气阿!等等 真的是演技派。 跳舞的时候的核心很美丽。 姿态也一直很美。 是个美人! 虽说给人有很强的笑颜印象，做甚麽都很够很好的掌握。 为了能够这样一定是在背後做了很多的努力 真棒阿。也超爱圣来的关西腔。 希望您有个美好的一年。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 明日はるなぴです~ お勉强忙しいのに 夜中に电话してくれましたっ♡ ありがたや 明天轮到瑠奈 明明在忙着读书，深夜的时候还打电话给我 感激万分 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 素敌な一日になりますように~。 希望明天有个美好的一天。 https://i.imgur.com/Fwlu2bS.jpg 三つ编みしたんだ~。 绑了辫子。 またねっ 下次见 #25 -- https://i.imgur.com/yv0vhMs.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.13.70.162 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1598456282.A.041.html