blt_graph.さん こんばんは.* 　 晚安.* 　 　 今日発売の『blt graph.vol 53』さん もうチェックしてくださいましたかー? 　 今天发售的『blt graph.vol 53』さん 已经读过了吗～? https://imgur.com/WycJ28r　 　 　 久しぶりのグラビア撮影で、とってもわくわくしていました 因为是久违的写真拍摄，所以非常兴奋 B.L.T.さんは『飞龙伝2020』を観にきてくださり、 グラビアのお话しをすぐ実现してくださって嬉しかったです! 　 B.L.T.さん也有来观赏『飞龙伝2020』 立刻实现了有关拍摄的话题，非常开心! 　 カッコイイ衣装を着させていただき、 强いイメージの撮影でした 　 穿上了帅气的衣服， 是带有强势风格的摄影 　 https://imgur.com/KZbwyrr 舞台の时演じさせていただいた神林美智子や胜利の时の気持ちを思い出すために、 飞龙伝の登场シーンの曲 ゲイリー・ムーア｢After the war｣を流していただいたりしました笑 　 为了回想起舞台时有幸饰演的神林美智子胜利时的心情， 还播放了飞龙伝登场时的曲子 Gary Moore的｢After the war｣ 笑 　 インタビューでもいっぱいお话しを闻いて顶きました! 　 采访时也聊了很多话题! 　 　 https://imgur.com/fNHTnfy　 　 撮影後、すき焼きをご驰走になりました 　 摄影後，尽情享用了寿喜烧 久しぶりのすきやき、絶品でした! 　 久违了的寿喜烧，人间美味! 　 最初、食べすぎないように ｢ご饭少なめでお愿いします。｣ と注文したのに 　 一开始，为了不要吃太多 ｢饭请给我少一点。｣ 明明这样点餐了 ｢おかわりお愿いします!ご饭少なめで…｣ と頼んでいました! 　 ｢请再给我一碗!饭少一点…｣ 变成这样要求了! 少しでも罪悪感を减らそうと思ったけれど、 结局大盛り笑 　 明明是想着要减轻罪恶感的 结果还是吃了大碗的 笑 幸せだったー! 好幸福啊～! 　 みんなでいただくご饭は楽しいですよね(*ﾟ∀ﾟ*) 　 和大家一起吃饭很开心唷(*ﾟ∀ﾟ*) ごちそうさまでした 　 多谢款待 　 　 盛りだくさんの内容ですので ぜひ沢山の方に観て、読んでいただけたら嬉しいです! 　 因为有很充实的内容 如果能有许多人观看、阅读的话就太好了! よろしくお愿いします 　 麻烦大家了 　 https://imgur.com/jsMEEjc それではまた☺ 那麽下次见☺ ゆっかー ---------------------------- 两碗小的 这样感觉吃更多啊XDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.169.109 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1584276670.A.CF0.html