作者a21096 (a21096)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 佐藤枫 20190517
时间Sun May 19 08:07:05 2019
http://blog.nogizaka46.com/kaede.satou/2019/05/050716.php
2019/05/17 Fri
塩タンはたれをつけます 150.
盐烧牛舌要沾酱汁 150.
みなさんこんにちは!
今日も1日お疲れ様です!
佐藤枫です
大家好!
今天一天也辛苦啦!
佐藤枫です
https://imgur.com/hdVrAiR
だーーいぶ遅くなってしまいましたが先日、
だいたいぜんぶ展に行かせていただきました!!
乃木坂46のこれまでの、私もまだ知らない时期のものがたくさん诘まっていました
虽然说有些太晚了但前几天的时候,
去了だいたいぜんぶ展!!
那里收藏了许多从我还不知道乃木坂46的时期迄今为止的相关物品
すごく清らかで绮丽な空间でした
相当整洁而漂亮的空间
普段では见ることのできないジャケ写やMVなどの図案や细かいものまで展示してあり、
时间が経つのを忘れるくらいかなり见入ってしまいました
平时不容易看到的CD封面照片、MV等等的设计图和小道具都有展出,看着看着就忘记了时
间的流逝
5/31までやっているので是非行ってみてください!!
到5/31都还会持续展出所以还请一定要去看看!!
https://imgur.com/2Mfgivv
カフェではぐるぐるカーテンヨーグルトドリンクと唐扬げ姉妹フードプレートをいただ
いたよ(*′ー‵*)
美味しかった♪
在咖啡厅享用了窗帘围绕优格饮料和炸鸡姊妹食物拼盘
很好吃呢♪
https://imgur.com/EAPBFWn
真夏さんが撮ってくださいました( ′ ▽ ` )
是真夏さん帮我拍的( ′ ▽ ` )
なんか急~に梅ヶ枝饼が食べたくなって势いで頼んでしまいました
修学旅行で太宰府行ったときたくさん食べたな~!!
太宰府とか食べ歩きできるところ行きたいな~
不知为何突~然想吃梅枝饼、就乘兴点了一份。
去太宰府修学旅行的时候吃了很多啊~!!
想去太宰府这样可以边走边吃的地方啊~
爱知県民なのにおかげ横丁行ったことないのです
めちゃくちゃ行きたい。。
ちなみにおかげ横丁はお隣の三重ですヽ(′ー‵)
是非名古屋に来た际は行ってみてくださいね!
爱知県で食べ歩きだったら犬山かな~?
行ったことないから行きたい!
明明是爱知县民却没去过托福横丁(おかげ横丁)呢
超想去看看的。。
顺道一提托福横丁在隔壁的三重县ヽ(′ー‵)
到名古屋的时候请绝对要去看看!
在爱知县能边走边吃的地方大概是犬山城吧?
还没去过所以想去!
https://imgur.com/mjsIqAq
爱知県(*′ー‵*)
爱知县(*′ー‵*)
そして明日は幕张メッセにて开催される
Rakuten GirlsAward 2019 SPRING/SUMMER
にライブ出演とランウェイで出させていただきます!
然後在明天在幕张展览馆举行的
Rakuten GirlsAward 2019 SPRING/SUMMER
当中有幸能出演live和走秀!
初めて生でランウェイを见たのが、乃木坂に加入してから観に行かせていただいた先辈
方のランウェイでした!
第一次在现场看的走秀,是加入乃木坂後看的前辈们的走秀!
グループでの活动のときとはまた违うカッコよくて可爱いくて绮丽な先辈方を见てすご
くランウェイに対して梦であり、憧れを持つようになりました
看到和团体活动时有所不同,帅气可爱漂亮的前辈们之後,开始对走秀有了梦想与憧憬。
ずっと梦だったランウェイを歩けるなんて信じられないですが梦の时间を楽しみつつ顽
张ります!
还不敢相信终於能够走上一直以来梦想的伸展台,但我会一边享受梦一般的时刻一边努力
的!
握手会で行くよ~って言ってくださった方も多くて安心します(′-`).。oO
LINE LIVEでの生中継もあるので是非是非ご覧いただけたら嬉しいです(*′ー‵*)♡
在握手会上「会去看喔~」这麽说的人也很多所以很安心呢(′-`).。oO
也会在LINE LIVE上直播所以请一定一定要收看喔(*′ー‵*)♡
ライブも楽しみましょうね!!
Live也会好好享受的!!
https://imgur.com/525DiLs
最後に告知をっ!
最後是告知的部分!
ーテレビー
○5/17(本日) 24:59~日本テレビ「バズリズム02」
こちらがSing Out!初披露になります!
是非ご覧ください!
○5/18(土) 24:05~ NHK総合「シブヤノオト」
ー电视ー
○5/17(今天) 24:59~日本テレビ「バズリズム02」
这边也会作为Sing Out!的初披露!
请一定要看喔!
○5/18(土) 24:05~ NHK総合「シブヤノオト」
ーラジオー
○5/23(木) 24:00~ MBSラジオ「イマドキッ」
松村さんの代打で出させていただきました!
初めてでものすごく紧张していましたがそんなことすぐ忘れてしまうぐらいめちゃくち
ゃ楽しかったです!!(TT)
ー广播ー
○5/23(木) 24:00~ MBSラジオ「イマドキッ」
有幸作为松村さん的代打出演!
因为是第一次所以相当紧张,但是非常开心所以马上就忘了要紧张!!
ー雑志ー
○5/20(月) 东海ウォーカー
ー杂志ー
○5/20(月) 东海ウォーカー
今日はここまでっ!
最後まで読んでくださってありがとうございました
またねっ!
那今天就先到这边!
感谢你/你读到最後,
下次再见罗!
--
想边走边吃可以来台湾!!!
--
https://imgur.com/NG1S8dE
《司法院释字第748号解释施行法》第四条:「同性二人可结婚登记」
相爱相守的基本人权并非天赐,而是诸多灵魂不曾被理解的幽微之处,在许多人的奔走下
才得以绽放。
愿岛国持续走向自在思辨、友善平等的未来。
君に遭った瞬间、何か取り戻したように、仆らの上空に虹が架かった。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.122
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1558224432.A.469.html
1F:推 hu6111: 爱知三姊妹又合照了XD 05/19 08:34
2F:推 josuke: 逃水那张也太瘦了 05/19 09:18
3F:推 victciv: 小枫推~~感谢翻译 05/19 11:11
4F:推 kinnsan: 爱知三姊妹棒棒 XD 05/19 11:52
5F:推 divinespirit: 推 05/20 01:28